Res. Asst. PhD İsmail TAŞ

Metrics

Publication

Project

Education

2008 - 2016

Doctorate

Istanbul University, Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı/Yeni Türk Dili Bilim Dalı, Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı/Yeni Türk Dili Bilim Dalı, Turkey

2006 - 2008

Postgraduate

Istanbul University, Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Turkey

2004 - 2006

Undergraduate Minor

Istanbul University, Faculty of Literature, Felsefe, Turkey

2002 - 2006

Undergraduate

Istanbul University, Faculty of Literature, Türk Dili Ve Edebiyatı, Turkey

Dissertations

2016

Doctorate

Eski Anadolu Türkçesi Dönemi Eserlerinden “Tefsirü’l-Lübab Tercümesi” Üzerine Dil İncelemesi (Giriş-İnceleme-Metin-Sözlük)

Istanbul University, Institute of Social Sciences, Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı/Yeni Türk Dili Bilim Dalı

2008

Postgraduate

15. Yüzyıla Ait “Enfesü’l-Cevâhir” Adlı Yazma Üzerinde Dil İncelemesi (Giriş-İnceleme-Metin-Sözlük)

Istanbul University, Institute of Social Sciences, Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı

Foreign Languages

B1 Intermediate

English

Research Areas

Social Sciences and Humanities

Philology

Turkish Language and Literature

Modern Turkish Language

Linguistics

Academic Positions

2016 - Present

Research Assistant PhD

Istanbul University, Faculty of Literature, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

2011 - Present

Research Assistant

Istanbul University, Faculty of Literature, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Articles

2016

1. TERCÜME-İ TEFSİRİ’L-LÜBÂB ESERİNİN (HÂZİN TERCÜMESİ) MUSA BİN HACI HÜSEYİN EL-İZNİKÎ VE BAŞKA MÜELLİFLER TARAFINDAN TELİF EDİLMESİ

TAŞ İ.

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI DERGİSİ , vol.53, no.53, pp.91-110, 2016 (Peer-Reviewed Journal)

2013

2. Hacı Bektaş ve Mekâlât'ının Arapça Aslı Hakkında

TAŞ İ., Yılmaz N.

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI DERGİSİ , vol.45, no.45, pp.1-38, 2013 (Peer-Reviewed Journal)

2011

3. Eski Anadolu Türkçesi Döneminde Tercüme Edilen Ebu'l-Leys Es-Semerkandî Tefsiri'nin Asıl Müellifi ve Tercümeye Verilen İsim

TAŞ İ.

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI DERGİSİ , vol.41, no.41, pp.107-160, 2011 (Peer-Reviewed Journal)

Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences

2017

1. Türk Dili ve Edebiyatı Lisansüstü Çalışmalarında Türkçe Kur'an Tercümeleri (Tefsirleri) Üzerine Yapılan Çalışmalar ve Türk Diline Katkıları

TAŞ İ.

Uluslararası Lisansüstü Tefsir Tezleri Çalıştayı, İstanbul, Turkey, 22 - 24 September 2017, pp.200-254, (Full Text)

2017

2. Hatiboğlu Muhammed'in Bahrü'l-Hakâik Eseri ve Anlambilim Açısından Değeri Üzerine

TAŞ İ.

Uluslararası 2. Sosyal Bilimler Sempozyumu, Antalya, Turkey, 18 - 20 May 2017, pp.118-230, (Full Text)

2017

3. Eski Anadolu Türkçesi Dersinin Lisansüstü Programlarda Yabancı Öğrencilere Öğretimi: İstanbul Üniversitesi Örneği

TAŞ İ.

I. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Bilgi Şöleni, Erzurum, Turkey, 12 - 14 May 2017, pp.118-230, (Full Text)

2017

4. Eski Anadolu Türkçesi Dönemi Eserlerinden "Tefsirü'l-Lübâb Tercümesi" ve Dil Özellikleri

TAŞ İ.

6. Türkiye Lisansüstü Çalışmalar Kongresi, Muş, Turkey, 10 - 13 May 2017, pp.125-148, (Full Text)

2017

5. Eski Anadolu Türkçesi Dönemi Türkçe Kur'an Tefsirleri

TAŞ İ.

Türkiye'de Lisansüstü Tefsir Tezleri, İstanbul, Turkey, 21 - 23 April 2017, pp.118-135, (Full Text)

2013

6. ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ DÖNEMİ ESERLERİNDEN “TEFSİRÜ’L-LÜBÂB TERCÜMESİ” VE DİL ÖZELLİKLERİ

TAŞ İ.

VIII. Milletlerarası Türkoloji Kongresi, İstanbul 2013, İstanbul, Turkey, 23 - 27 October 2013, pp.110-155, (Summary Text)

2012

7. Hak Dini Kur'an Dili Eserinde Kur'an'ın Türkçeye Tercümesi Görüşünün 14-15. Yüzyıllardaki Türkçe Kur'an Tercümelerindeki Görüşlerle Karşılaştırılması

TAŞ İ.

Tanzimattan Cumhuriyete Osmanlı Modernleşmesinde Kur’an ve Tefsir Çalışmaları, Uluslararası Sempozyum, İstanbul 2012, İstanbul, Turkey, 4 - 08 July 2012, pp.118-128, (Full Text)

2012

8. Türkçede Sadeleşme Hareketlerinin Türkçenin Gelişimine Etkileri

TAŞ İ.

Uluslararası Yaşayan Türkçe Bilgi Şöleni, 30 Mayıs-1 Haziran 2012, İstanbul, İstanbul, Turkey, 30 May - 01 June 2012, pp.260-265, (Full Text)

2011

9. 15. Yüzyılda Yazılmış Olan "Enfesü'l-Cevâhir" Adlı Kur'an Tercümesi'nin Müellifi Meselesine Dair Tespitler

TAŞ İ.

Uluslararası Sosyal Bilimler Lisansüstü Öğrenci Sempozyumu, Ordu, Turkey, 27 - 30 April 2011, pp.971-1004, (Full Text)

2006

10. Dilde Düşünce Aktarımı

TAŞ İ.

Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Öğrencileri Konferansı, İstanbul, Turkey, 11 - 13 September 2006, pp.126-134, (Full Text)

Books

2017

1. Hazâ Kitâb-ı Bahri l-Hakâik-Tam Transkripsiyonlu Versiyon-

TAŞ İ., YILMAZ N.

Server Yayınları, İstanbul, 2017

2017

2. Kitâb-ı Bahrü l-Hakâ ik-Hafifletilmiş Versiyon-

YILMAZ N., TAŞ İ.

Server Yayınları, İstanbul, 2017

2017

3. Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî -Tam Transkripsiyonlu Versiyon-

TAŞ İ., YILMAZ N.

Server Yayınları, İstanbul, 2017

2017

4. Makâlâ-t Hacı Bektâş-ı Velî-Hafifletinmiş Versiyon-

YILMAZ N., TAŞ İ.

Server Yayınları, İstanbul, 2017

Other Publications

2017

1. Türkçe Kur'an Tercümeleri Üzerine

TAŞ İ.

Presentation, 2017

2014

2. Hatiboğlu Muhammed'in Bahrü'l-Hakâik Eseri Üzerine

TAŞ İ.

Presentation, 2014

2013

3. Uğur Gürsu, Lugat-i Bulgarî, Akademi Titiz Yayınları, İstanbul 2013, 303 s., ISBN 978-605-4673-26-1 (Tanıtma). İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dedrgisi, 47 (47)

TAŞ İ.

Other, pp.195-200, 2013

2011

4. Dr. Abdulkadir Emeksiz, Bir İstanbul Kahramanı Bekri Mustafa, Mühür Yayınları, İstanbul 2010,ISBN 978-605-4268-17-7, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, 42 (42), İstanbul 2011 (Tanıtma Yazısı)

TAŞ İ.

Other, pp.169-174, 2011

Funded Projects

2017 - 2017

ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ DÖNEMİ ESERLERİNDEN TEFSİRü'L-LüBÂB TERCÜMESİ VE DİL ÖZELLİKLERİ

Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other

TAŞ İ. (Executive)

2017 - 2017

HATİBOĞLU MUHAMMEDİN BAHRÜLHAKİK ESERİ VE ANLAMBİLİM AÇISINDAN DEĞERİ ÜZERİNE

Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other

TAŞ İ. (Executive)

Activities in Scientific Journals

2011 - 2016

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi

Editor

2011 - 2016

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi

Editor

Congress and Symposium Activities

01 September 2013 - 01 September 2013

VIII. Milletlerarası Türkoloji Kongresi, İstanbul 2013

Attendee

İstanbul-Turkey

01 August 2012 - 01 August 2012

Tanzimattan Cumhuriyete Osmanlı Modernleşmesinde Kur’an ve Tefsir Çalışmaları, Uluslararası Sempozyum, İstanbul 2012

Attendee

İstanbul-Turkey

01 June 2012 - 01 June 2012

Uluslararası Yaşayan Türkçe Bilgi Şöleni, 30 Mayıs-1 Haziran 2012, İstanbul

Attendee

İstanbul-Turkey

01 April 2011 - 01 April 2011

Res. Asst. PhD İsmail TAŞ

Faculty of Literature, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Department of New Turkish Language

WoS Research Areas: Social Sciences (Soc), Social Sciences General, Folklore, Information Science & Library Science

Avesis Research Areas: Social Sciences and Humanities, Philology, Turkish Language and Literature, Modern Turkish Language, Linguistics

Metrics

Publication

Project

Education

Doctorate

Istanbul University, Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı/Yeni Türk Dili Bilim Dalı, Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı/Yeni Türk Dili Bilim Dalı, Turkey

Postgraduate

Istanbul University, Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Turkey

Undergraduate Minor

Istanbul University, Faculty of Literature, Felsefe, Turkey

Undergraduate

Istanbul University, Faculty of Literature, Türk Dili Ve Edebiyatı, Turkey

Dissertations

Doctorate

Eski Anadolu Türkçesi Dönemi Eserlerinden “Tefsirü’l-Lübab Tercümesi” Üzerine Dil İncelemesi (Giriş-İnceleme-Metin-Sözlük)

Istanbul University, Institute of Social Sciences, Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı/Yeni Türk Dili Bilim Dalı

Postgraduate

15. Yüzyıla Ait “Enfesü’l-Cevâhir” Adlı Yazma Üzerinde Dil İncelemesi (Giriş-İnceleme-Metin-Sözlük)

Istanbul University, Institute of Social Sciences, Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı

Foreign Languages

English

Research Areas

Social Sciences and Humanities

Philology

Turkish Language and Literature

Modern Turkish Language

Linguistics

Academic Positions

Research Assistant PhD

Istanbul University, Faculty of Literature, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Research Assistant

Istanbul University, Faculty of Literature, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Articles

1. TERCÜME-İ TEFSİRİ’L-LÜBÂB ESERİNİN (HÂZİN TERCÜMESİ) MUSA BİN HACI HÜSEYİN EL-İZNİKÎ VE BAŞKA MÜELLİFLER TARAFINDAN TELİF EDİLMESİ

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI DERGİSİ , vol.53, no.53, pp.91-110, 2016 (Peer-Reviewed Journal)

2. Hacı Bektaş ve Mekâlât'ının Arapça Aslı Hakkında

TAŞ İ., Yılmaz N.

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI DERGİSİ , vol.45, no.45, pp.1-38, 2013 (Peer-Reviewed Journal)

3. Eski Anadolu Türkçesi Döneminde Tercüme Edilen Ebu'l-Leys Es-Semerkandî Tefsiri'nin Asıl Müellifi ve Tercümeye Verilen İsim

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI DERGİSİ , vol.41, no.41, pp.107-160, 2011 (Peer-Reviewed Journal)

Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences

1. Türk Dili ve Edebiyatı Lisansüstü Çalışmalarında Türkçe Kur'an Tercümeleri (Tefsirleri) Üzerine Yapılan Çalışmalar ve Türk Diline Katkıları

Uluslararası Lisansüstü Tefsir Tezleri Çalıştayı, İstanbul, Turkey, 22 - 24 September 2017, pp.200-254, (Full Text)

2. Hatiboğlu Muhammed'in Bahrü'l-Hakâik Eseri ve Anlambilim Açısından Değeri Üzerine

Uluslararası 2. Sosyal Bilimler Sempozyumu, Antalya, Turkey, 18 - 20 May 2017, pp.118-230, (Full Text)

3. Eski Anadolu Türkçesi Dersinin Lisansüstü Programlarda Yabancı Öğrencilere Öğretimi: İstanbul Üniversitesi Örneği

I. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Bilgi Şöleni, Erzurum, Turkey, 12 - 14 May 2017, pp.118-230, (Full Text)

4. Eski Anadolu Türkçesi Dönemi Eserlerinden "Tefsirü'l-Lübâb Tercümesi" ve Dil Özellikleri

6. Türkiye Lisansüstü Çalışmalar Kongresi, Muş, Turkey, 10 - 13 May 2017, pp.125-148, (Full Text)

5. Eski Anadolu Türkçesi Dönemi Türkçe Kur'an Tefsirleri

Türkiye'de Lisansüstü Tefsir Tezleri, İstanbul, Turkey, 21 - 23 April 2017, pp.118-135, (Full Text)

6. ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ DÖNEMİ ESERLERİNDEN “TEFSİRÜ’L-LÜBÂB TERCÜMESİ” VE DİL ÖZELLİKLERİ

VIII. Milletlerarası Türkoloji Kongresi, İstanbul 2013, İstanbul, Turkey, 23 - 27 October 2013, pp.110-155, (Summary Text)

7. Hak Dini Kur'an Dili Eserinde Kur'an'ın Türkçeye Tercümesi Görüşünün 14-15. Yüzyıllardaki Türkçe Kur'an Tercümelerindeki Görüşlerle Karşılaştırılması

Tanzimattan Cumhuriyete Osmanlı Modernleşmesinde Kur’an ve Tefsir Çalışmaları, Uluslararası Sempozyum, İstanbul 2012, İstanbul, Turkey, 4 - 08 July 2012, pp.118-128, (Full Text)

8. Türkçede Sadeleşme Hareketlerinin Türkçenin Gelişimine Etkileri

Uluslararası Yaşayan Türkçe Bilgi Şöleni, 30 Mayıs-1 Haziran 2012, İstanbul, İstanbul, Turkey, 30 May - 01 June 2012, pp.260-265, (Full Text)

9. 15. Yüzyılda Yazılmış Olan "Enfesü'l-Cevâhir" Adlı Kur'an Tercümesi'nin Müellifi Meselesine Dair Tespitler

Uluslararası Sosyal Bilimler Lisansüstü Öğrenci Sempozyumu, Ordu, Turkey, 27 - 30 April 2011, pp.971-1004, (Full Text)

10. Dilde Düşünce Aktarımı

Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Öğrencileri Konferansı, İstanbul, Turkey, 11 - 13 September 2006, pp.126-134, (Full Text)

Books

1. Hazâ Kitâb-ı Bahri l-Hakâik-Tam Transkripsiyonlu Versiyon-

TAŞ İ., YILMAZ N.

Server Yayınları, İstanbul, 2017

2. Kitâb-ı Bahrü l-Hakâ ik-Hafifletilmiş Versiyon-

YILMAZ N., TAŞ İ.

Server Yayınları, İstanbul, 2017

3. Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî -Tam Transkripsiyonlu Versiyon-

TAŞ İ., YILMAZ N.

Server Yayınları, İstanbul, 2017

4. Makâlâ-t Hacı Bektâş-ı Velî-Hafifletinmiş Versiyon-

YILMAZ N., TAŞ İ.

Server Yayınları, İstanbul, 2017

Other Publications