Dr. Öğr. Üyesi MARİANA BUDU


Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Leh Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı


WoS Araştırma Alanları: Sanat Ve Beşeri Bilimler (Ahci), Dilbilim, Dil Ve Dilbilim

Scopus Araştırma Alanları: Dil ve Dilbilim

Avesis Araştırma Alanları: Dil ve Edebiyat

Yayınlardaki İsimler: Türk Dili, Leh Dili, Rus Dili, BUDU Mariana

İş Telefonu: +90 212 512 2140
Posta Adresi: BALABANAĞA MAH. ORDU CAD. NO:6 LALELİ FATİH İSTANBUL

Metrikler

Yayın

20

Yayın (WoS)

1

Yayın (Scopus)

1

Atıf (Scopus)

1

H-İndeks (Scopus)

1

Atıf (TrDizin)

10

H-İndeks (TrDizin)

2

Atıf (Sobiad)

1

H-İndeks (Sobiad)

1

Atıf (Diğer Toplam)

12

Proje

2

Tez Danışmanlığı

1

Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları: Dil ve Edebiyat
WoS Araştırma Alanları: Sanat Ve Beşeri Bilimler (Ahci), Dilbilim, Dil Ve Dilbilim
Scopus Araştırma Alanları: Dil ve Dilbilim

Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları

    WoS Araştırma Alanları

      Scopus Araştırma Alanları

        Eğitim Bilgileri

        2014 - 2019

        2014 - 2019

        Doktora

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye

        2011 - 2014

        2011 - 2014

        Yüksek Lisans

        Fatih Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı, Türkiye

        2007 - 2011

        2007 - 2011

        Lisans

        Fatih Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı, Türkiye

        Yaptığı Tezler

        2019

        2019

        Doktora

        Ebû İshâk İbrâhîm B. El-Mansûr B. Halefi'l-Müzekkir en-Nisâbûrî'nin Kısasü'l-Enbiyâ tercümesi: Fiiller-metin-sözlük

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

        2014

        2014

        Yüksek Lisans

        Kastamonu il kütüphanesinde bulunan Türkçe Kasasü'l-Enbiyâ'nın dil incelemesi

        Fatih Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı

        Yabancı Diller

        C1 İleri

        C1 İleri

        İngilizce

        C2 Ustalık

        C2 Ustalık

        Türkçe

        B1 Orta

        B1 Orta

        Lehçe

        C2 Ustalık

        C2 Ustalık

        Rusça

        C2 Ustalık

        C2 Ustalık

        Rumence

        Sertifika, Kurs ve Eğitimler

        2024

        2024

        UMCS THE POLİSH LANGUAGE AND CULTURE CENTER FOR POLİSH PEOPLE FROM ABROAD AND FOREİGNERS

        Yabancı Dil

        NAWA SUMMER COURSE

        2022

        2022

        NAWA SUMMER COURSE, UMCS THE POLİSH LANGUAGE AND CULTURE CENTER FOR POLİSH PEOPLE FROM ABROAD AND FOREİGNERS

        Yabancı Dil

        NAWA

        2021

        2021

        İŞ SAĞLIĞI VE KAMU GÜVENLİĞİ

        İş Sağlığı ve Güvenliği

        İstanbul Üniversitesi

        2021

        2021

        İSTANBULL ÜNİVERSİTESİ SÜREKLİ EĞİTİM UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

        Mesleki Eğitim

        İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

        2007

        2007

        Eğitim Yönetimi ve Planlama Bilgisayar İşletmenliği

        Diğer

        Bilgi Teknolojileri Eğ

        Akademik Ünvanlar / Görevler

        2024 - Devam Ediyor

        2024 - Devam Ediyor

        Dr. Öğr. Üyesi

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        2022 - 2024

        2022 - 2024

        Dr. Öğr. Üyesi

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        2019 - 2020

        2019 - 2020

        Öğretim Görevlisi Dr.

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        2016 - 2018

        2016 - 2018

        Uzman Dr.

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        Verdiği Dersler

        Yüksek Lisans

        Yüksek Lisans

        Lehçe ve Rusçada Fiillerin Anlam Sınıflandırması

        Lehçe-Rusça Karşılaştırmalı Sözcük Bilgisi

        Lisans

        Lisans

        Rus Dili Grameri II

        RUSÇA ÇEVİRİ UYGULAMALARI II

        Rus Dili Grameri VI

        RUSÇA KONUŞMA BECERİLERİ II

        RUSÇA II

        RUSÇA YAZILI ANLATIM II

        RUS DİLİ GRAMERİ IV

        RUS DİLİ GRAMERİ V

        RUSÇA KONUŞMA BEÇERİLERİ I

        RUS DİLİ GRAMERİ III

        RUS DİLİ GRAMERİ I

        RUSÇA ÇEVİRİ UYGULAMALARI I

        RUSÇA YAZILI ANLATIM I

        RUSÇA I

        Makaleler

        Tümü (9)
        SCI-E, SSCI, AHCI, ESCI (1)
        ESCI (1)
        Scopus (1)
        TRDizin (8)

        Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

        2025

        2025

        1. Comparative Analysis of Punctual Verbs İn Turkish and Polish: Structural and Semantic Similarities and Differences

        Budu M.

        The International Conference on Turkish Studies, Warszawa, Polonya, 13 - 14 Kasım 2025, (Yayınlanmadı)

        2019

        2019

        2. Moldov Kültüründe Türk Kültürünün Unsurları

        Budu M.

        Tarihi ve Sosyo-Kültürel Açılardan Türkiye-Moldova İlişkileri, IBAC 2019,, Comrat, Moldova, 20 - 22 Mart 2019, cilt.1, ss.1-10, (Tam Metin Bildiri)

        2017

        2017

        3. Türkçeden Rusçaya Geçen Kelimelerin Fono-Morfo-Semantik Başkalaşması.

        Budu M.

        Türk Dili Konuşan Ülkeler Kurultayı, Ankara, Türkiye, 13 - 17 Kasım 2017, cilt.2, ss.267-282, (Tam Metin Bildiri)

        2014

        2014

        4. Türk ve Moldov Atasözlerindeki “Yemek” Kavramının Karşılaştırmalı Biçimde İncelenmesi

        Budu M.

        3rd International Conference On Language and Literature “Turkish in Europa” , Tirane, Arnavutluk, 30 Ekim - 01 Kasım 2014, cilt.2, ss.325-336, (Tam Metin Bildiri)

        2013

        2013

        5. Atasözlerinden Hareketle Türk ve Moldov Kültürlerinde Dağ Motifi

        Budu M.

        Edebiyatta Dağ , Antalya, Türkiye, 31 Ekim - 01 Kasım 2013, cilt.1, ss.107-116

        Kitaplar

        2026

        2026

        1. RUSÇA VE TÜRKÇEDE KALIP SÖZLER: “ALLAH / TANRI” VE “ŞEYTAN” İÇEREN YAPILARIN KARŞI- LAŞTIRMALI BİR İNCELEMESİ

        Budu M.

        Metin, Çeviri ve Dilbilim, Selim Yılmaz, Editör, Umay Yayınevi, Samsun, ss.1-300, 2026

        2025

        2025

        3. Safahat'ta Kalıp Söz Kullanımı

        Budu M.

        Prof. Dr. Mustafa Özkan'a Armağan Kitabı, Doç. Dr. İsmail Taş, Editör, Babıali Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.633-653, 2025 Creative Commons License

        2025

        2025

        4. A Phonological and Semantic Analysis of English Words Used in Turkish And Russian

        Budu M.

        Academic Research in Social Sciences, Prof. Dr. Mehmet Sait Korkmaz, Editör, Platanus Publishing, Ankara, ss.277-303, 2025

        2023

        2023

        5. Marmara Denizi 1894 Seferi

        Budu M.

        TÜDAV, İstanbul, 2023

        2023

        2023

        6. Rusçada Ön Eklerin İşlevi ve Semantik Özellikleri.

        Budu M.

        Filolojide Güncel Araştırmalar , PROF. DR. GÜLNAZ KURT, Editör, GECE KİTAPLIĞI, Ankara, ss.11-31, 2023

        Desteklenen Projeler

        

        Kongre ve Sempozyum Katılımı Faaliyetleri

        13 Kasım 2025 - 14 Kasım 2025

        13 Kasım 2025 - 14 Kasım 2025

        The International Conference on Turkic Studies

        Davetli Konuşmacı

        Warszawa-Polonya