Akademik Veri Yönetim Sistemi
Patacı B. (Yürütücü)
TÜBİTAK Projesi, 2017 - 2018
Bu çalışma Hıristiyanlığın en önemli kaynaklarından olan Yuhanna İncili’nin teolojik arkaplanını incelemeyi; metni, yazıldığı coğrafya ve tarih bağlamında ele alarak kaynak araştırmasında bulunmayı böylece metnin derlendiği zaman ve mekânın dini ve kültürel hafızasını keşfetmeyi amaçlamaktadır. Bu hafızanın kuşkusuz sadece Yuhanna İncili değil aynı bağlama yaslanan bir çok dini-felsefe ve edebi metnin kaynağını oluşturduğunu söyleyebiliriz. İncilleri bir yazın türü olarak diğerlerinden ayırdığımızda ve kendi türü arasındaki örneklerini karşılaştırdığımızda Yuhanna İncili’nin bariz bir fark oluşturduğunu görürüz. Bu bariz farkın sadece metnin bağlamından kaynaklanmadığı açıktır. Bu nedenle çalışma sadece metin (tekst) ve bağlam (kontekst) arasındaki ilişkiyi incelemekle kalmayıp metnin kullandığı dilin analizini de ortaya koymayı amaçlamaktadır. Böylece bir yandan metnin kökenine ilişkin derinlemesine bir analiz, öte yandan da metnin işlevini (yazıldığı dönemdeki etkisi ve yeri) ortaya çıkarmaya dönük bir çaba araştırmanın temel hedefi olarak belirlenmiştir.