Akademik Veri Yönetim Sistemi
Bağcılar Tıp Bülteni, cilt.5, 2020 (Hakemli Dergi)
Amaç: Tekrarlayan alt ekstremite ağrıları (büyüme ağrıları) çocuklardaki
kas-iskelet sistemi ağrılarının enflamatuvar olmayan en sık sebebidir. Bu
araştırmada çocuk polikliniğine kas iskelet sistemi şikayetleriyle başvuran
ve D vitamini düzeyi bakılan hastaların verilerini inceledik. Böylece D
vitamini eksikliği ile ilişkili olabilecek kas iskelet sistemi semptomlarını
araştırmayı amaçladık.
Yöntem: Polikliniğimize Ocak 2019-Aralık 2019 tarihleri arasında eksremite
ağrısı ile başvuran 3-16 yaş grubundaki çocukların klinik özellikleri, tetkik
sonuçları ve tanılarına ait bilgiler retrospektif olarak incelendi. Kronik
hastalığı olan, romatolojik veya ortopedik olabilecek eklem bulgusu olan
ve D vitamini kullanan hastalar çalışma dışı bırakıldı.
Bulgular: Çalışmamıza katılan 103 çocuğun 48’i (%46,6) kız, 55’i (%53,4)
erkekti. Çocukların yaşları 3-16 yaş aralığında olup, ortalama yaşı 8,8±4,2
idi. Çocukların ortalama serum 25 (OH) D vitamin düzeyi 15,4±6,5
olarak saptandı. Serum 25 (OH) D vitamin düzeyine göre gruplandırılan
çocukların 10’unda (%9,7) ağır D vitamini eksikliği, 25’inde (%23,4) D
vitamini eksikliği, 42’sinde (% 40,8) D vitamini yetersizliği saptandı.
Sonuç: Çocuklarda bacak ağrısı şikayeti sık karşılaşılan bir durum olup,
büyüme ağrıları gibi enflamatuvar olmayan nedenler kas-eklem ağrısının
en sık sebebidir. Kas-iskelet ağrısı olan hastaların D vitamini eksikliği
açısından mutlaka taranması gerekir. Çalışmamızda eklem-kas ağrısı
şikayeti ile başvuran ve büyüme ağrısı düşünülen hastalarda vitamin D
düzeyi incelemesinin önemini vurgulamak istedik.
Objective: Recurrent lower extremity pains (growing pains) are the most
common non-inflammatory cause of musculoskeletal pain in children.
This study aims to investigate musculoskeletal symptoms that may be
associated with vitamin D deficiency. We retrospectively examined the
data of the patients who applied to the pediatric outpatient clinic and who
had vitamin D levels measurement results.
Method: We retrospectively evaluated the clinical, laboratory, and
diagnostic findings of patients aged 3-16 years, who presented to our
outpatient clinic with growing pains between January 2019 and December
2019. We excluded patients with chronic diseases, those with joint
findings that might be associated with rheumatological or orthopedic
diseases, and those who used vitamin D supplements.
Results: There were a total of 103 subjects. Forty-eight subjects
were female (46.6%) and 55 (53.4%) were male. The mean age of the
subjects was 8.8±4.2 years (3-16). The mean serum 25-hydroxyvitamin D
[25(OH) D] level of the subjects was 15.4±6.5 nmol/L. The subjects were
categorized according to their 25(OH) D levels. Ten subjects (9.7%) had
severe vitamin D deficiency, 25 (23.4%) had vitamin D deficiency, and 42
(40.8%) had vitamin D insufficiency.
Conclusion: Leg pains are common in children, and growing pains
are the most common non-inflammatory causes of muscle-joint pain
in children. Patients with musculoskeletal pain should be screened for
vitamin D deficiency. In this study, we aimed to emphasize the importance
of vitamin D level assessment in patients presenting with joint-muscle
pains that were primarily evaluated as growing pains.