Şiir Ödülü @ 13. Uluslararası Vitruvius Ödülü: "Premio Vitruvio" - Tema: "Barışın Silâhları" | Düzenleyen: Salentina Kültür Vakfı - Lecce / İtalya • 9 Haziran 2018


Creative Commons License

Hacıoğlu V.

  • Etkinlik Alanı: Görüntü Sanatları
  • Etkinlik Türü: Gösteri
  • Gösterim: Etkinlik
  • Ülke / Şehir İtalya / Lecce
  • Tarih: 01 Haziran 2018
  • Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
  • Araştırma Alanı: Çağdaş felsefe, Etik, Metafizik, Teknoloji felsefesi, Modern felsefe, Epistemoloji, Ontoloji, Zihin felsefesi, Yapay Zeka felsefesi, Toplum felsefesi, Dil felsefesi, Tarih Felsefesi, Felsefe Tarihi, Estetik, Fenomenoloji, Hermenetik, Sosyal ve Beşeri Bilimler, Felsefe, Sistematik Felsefe ve Mantık, Tarih, Karşılaştırmalı Tarih, Teknoloji Tarihi, Psikoloji, Deneysel Psikoloji, Sosyal Psikoloji, Sosyoloji, Toplumsal Yapı ve Değişme, Kitle İletişimi ve Araçları, Gazetecilik, Halkla İlişkiler, Reklamcılık ve Tanıtım, İletişim Bilimleri, İletişim Sanatları, Radyo, Sinema ve Televizyon, Basım ve Yayımcılık, Medya ve İletişim Sistemleri, İletişim Tasarımı, İnteraktif Medya Tasarımı, Kütüphanecilik, Müzecilik, Dil ve Edebiyat, Türk Dili ve Edebiyatı, Batı Dilleri ve Edebiyatları, Doğu Dilleri ve Edebiyatları, Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri, Karşılaştırmalı Edebiyat, Dilbilim, Mütercim-Tercümanlık, Sanat, Resim, Heykel, Sahne ve Görüntü Sanatları, Sahne Sanatları, Sahne Tasarımı, Tiyatro, Şan ve Opera, Sinema-TV-Fotoğraf, Oyunculuk, Müzik, Kompozisyon, Müzik Bilimleri, Duysal Tasarım, Güzel Sanatlar, Plastik Sanatlar, Sanat Yönetimi, İç Mimarlık, Sanat ve Tasarım, Tasarım Çalışmaları, Grafik Tasarım
  • Özet:

    7 Mayıs 2018 tarihinde Volkan Hacıoğlu’nun "Zerdüşt ve Kırlangıç" adlı şiiri, İtalya'nın Puglia bölgesinin Lecce şehrinde yer alan Salentina Kültür Vakfı tarafından 13'üncüsü düzenlenen Uluslararası 'Premio Vitruvio' ['Vitruvius Ödülü'] Şiir Yarışması'nın "Barışın Silâhları" başlıklı Tematik Şiir kategorisinde ikinciliğe değer görülmüştür.

     

    Şiir, şair tarafından İngilizce ve Türkçe olmak üzere iki dilde özgün bir üslûpla kaleme alınmıştır. Biri diğerinin çevirisi değildir. Şiiri İtalyancaya değerli şair Claudia Piccinno çevirmiştir.

     

    Şiiri İngilizce ve Türkçe olarak şairin kendi sesinden dinlemek için sırasıyla "Zarathustra and the Swallow" ile "Zerdüşt ve Kırlangıç" adlı linkleri tıklayabilirsiniz.

     

    Zarathustra and the Swallow

     

    Zerdüşt ve Kırlangıç

     

    Ödül Jürisi:

    • Prof. Dr. Giuliana Coppola (Jüri Başkanı)
    • Doç. Dr. Chiara Armillis
    • Prof. Dr. Maria Carrassi
    • Prof. Dr. Bruna Caroli
    • Doç. Dr. Gabriella Legno

    ·  

    Ödül Gerekçesi: Şairin Kişisel ve Evrensel Mısraları Samimî, Hakikî ve Saf Pathos'u Serbest Bırakmaktadır. Bu mısralar Şiirin Değeri'ni Hayatın Istırabı karşısında virtüözlük yapmaksızın Açık Berraklıkla teyit etmektedir.


     Ödül Töreni sırasında çekilen fotoğraflara ve video kayıtlarına ulaşmak için “Premio Vitruvio” linkini tıklayabilirsiniz.


    Ödül töreni 9 Haziran 2018 tarihinde İtalya'nın Puglia bölgesindeki Lecce şehrinde gerçekleştirilmiştir.