Doç. Dr. Seyyal KÖRPE KEMER

Metrikler

Yayın

Proje

Tez Danışmanlığı

Açık Erişim

BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

2008 - 2013

Doktora

Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Türkiye

2003 - 2005

Yüksek Lisans

İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Batı Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü Slav Dilleri Ve Edebiyatları Anabilim Dalı , Türkiye

Yaptığı Tezler

2013

Doktora

İki Dünya Savaşı Arası Dönemde Polonya Düzyazısının Psikolojik Gerçekçilik Perspektifinden İncelenmesi

Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü , Batı Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü/ Leh Dili Ve Edebiyatı Bilim Dalı

2005

Yüksek Lisans

"Leh Edebiyatında Romantizmden Realizme Geçiş “Adam Mickiewicz’ in Pan Tadeusz Adlı Yapıtı""

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Leh Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı

Yabancı Diller

C1 İleri

Lehçe

B2 Orta Üstü

İngilizce

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2020

Egiticinin Eğitimi Sertifikası

Mesleki Eğitim

Sakarya Üniversitesi

2020

Yurt Dışında Bulunan Akademik Kurumlarda Polonya Dili ve Kültürü Sahasında Ders Veren Öğretim Elemanlarına Yönelik Polonya Dili ve Kültürü Yaz Kursu

Yabancı Dil

NAWA Polonya Ulusal Akademik Değişim Enstitüsü ve Polonya Silezya Üniversitesi İşbirliğiyle

2014

Türkçe-Lehçe/ Lehçe-Türkçe Çeviri Atölyesinde Moderatörlük

Yabancı Dil

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı

2007

Yabancılar için Polonya dili ve kültürü yaz okulu

Yabancı Dil

Varşova Üniversitesi

2001

Yabancılar için Polonya dili ve kültürü yaz okulu

Yabancı Dil

Varşova Üniversitesi

1999

Yabancılar için Polonya dili ve kültürü yaz okulu

Yabancı Dil

Varşova Üniversitesi

1996

Öğretmenlik Formasyonu

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Üniversitesi

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler

Dil ve Edebiyat

Batı Dilleri ve Edebiyatları

Slav Dilleri ve Edebiyatı

Leh Dili ve Edebiyatı

Dilbilim

Akademik Ünvanlar / Görevler

2021 - Devam Ediyor

Doç. Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2018 - Devam Ediyor

Dr. Öğr. Üyesi

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2014 - 2018

Yrd. Doç. Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

1998 - 2014

Okutman

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Verdiği Dersler

Lisans

POLONYA EDEBİYATINDA ROMANTİZM

POLONYA ROMANTİK DÖNEM EDEBİYATI - I

ORTAÇAĞ'DAN RÖNESANS'A POLONYA EDEBİYATI

ÇAĞDAŞ POLONYA EDEBİYATI I

Yönetilen Tezler

Devam ediyor

Yüksek Lisans

Boleslaw Prus'un Eserlerinde Toplumsal Eşitsizlik Sorunu

Körpe Kemer S. (Danışman)

D.Ergin(Öğrenci)

2024

Yüksek Lisans

Lehçe Öğreniminde Rusçadan Kaynaklanan Olumsuz Aktarımda Karşılaştırmalı Dilbilgisinin Rolü

Körpe Kemer S. (Danışman)

K.Yücel(Öğrenci)

2023

Yüksek Lisans

Sinemada Mihail Afanasyeviç Bulgakov

Körpe Kemer S. (Danışman)

G.Çetinsav(Öğrenci)

Makaleler

2025

1. POLONYA ROMANTİK EDEBİYATININ UKRAYNA EDEBİYATI VE TOPLUMSAL BİLİNCİNE YANSIMALARI

Körpe Kemer S.

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi , cilt.65, sa.1, ss.255-274, 2025 (Hakemli Dergi)

2025

2. POLONYALI ŞAİR JAROSŁAW IWASZKIEWICZ’İN SANATINDA MEVLÂNA CELÂLEDDİN RÛMÎ ETKİSİ

Körpe Kemer S.

Karadeniz Araştırmaları Dergisi , cilt.22, sa.86, ss.913-924, 2025 (Hakemli Dergi)

2023

3. Seyyal Körpe Kemer Kultura lokalna w nauczaniu języka polskiego jako obcego a nowoczesne narzędzia dydaktyczne (na podstawie internetowej gry o Gdańsku)

Körpe Kemer S.

Philological Studies , cilt.36, ss.339-353, 2023 (Hakemli Dergi)

2022

4. Zosia Nałkowska’nın “Granica” (Sınır) Adlı Romanında Psikososyal Bir Varlık Olarak İnsan, İDİL SANAT VE DİL DERGİSİ (Baskıda)

Körpe Kemer S.

İdil Dil ve Sanat Dergisi , cilt.11, sa.90, 2022 (Hakemli Dergi)

2020

5. Polonya Edebiyatında Bir Romantik Manifesto Olarak “Oda do mlodosci” (Gençliğe Od)

KÖRPE KEMER S.

Social Sciences Studies Journal , cilt.6, sa.54, ss.129-137, 2020 (Hakemli Dergi)

2019

6. Eliza Orzeszkowa’nın““Nad Niemnem” (Neman Kıyısında)” Başlıklı Romanında Polonya Pozitivist Programın Yansımaları

KÖRPE KEMER S.

ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH-COĞRAFYA FAKÜLTESİ DERGİSİ , cilt.59, sa.2, ss.742-757, 2019 (Hakemli Dergi)

2019

7. Leon Jaroslaw Iwaszkiewiczin “Brzezina” (Kayın Ağacı Korusu) Adlı Öyküsünde Aşk ve Ölüm

KÖRPE KEMER S.

İdil Sanat ve Dil Dergisi , cilt.8, sa.64, ss.1805-1815, 2019 (Hakemli Dergi)

2019

8. Obraz dziewiętnastowiecznego Stambułu w polskiej i tureckiej literaturze wspomnieniowej (Polonya ve Türk Anı Edebiyatında 19. Yüzyıl İstanbul Portresi),

Körpe Kemer S.

Güneydoğu Araştırmaları Dergisi , sa.32, ss.89-92, 2019 (Hakemli Dergi)

2018

9. Polonya Edebiyatında Rönesans'tan Barok'a Geçiş "Mikolaj Sep Szarzynski’nin Sonelerinde Ruh ve Beden Sorunsalı"

KÖRPE KEMER S.

ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH-COĞRAFYA FAKÜLTESİ DERGİSİ , cilt.58, sa.2, ss.1169-1183, 2018 (Hakemli Dergi)

2016

10. 18. ve 19. yy Polonya’sında Soylu Yaşantısı ve Kültürü (Adam Mickiewicz’in Pan Tadeusz Adlı Yapıtı Bağlamında) “Pan Tadeusz”u Bağlamında)

KÖRPE S.

KARADENİZ ARAŞTIRMALARI , cilt.13, sa.51, ss.129-148, 2016 (Hakemli Dergi)

2016

11. Polonya Toplumsal Yaşamında Polonyalı Ana Miti

Körpe Kemer S.

Jeo-kültürel Alanda İnsani Yaklaşımlar VII. Uluslararası Sanal Forum , cilt.1, sa.1, ss.217-223, 2016 (Hakemli Dergi)

2015

12. İki Savaş Arası Dönem Polonya Edebiyatında Psikolojik Roman

KÖRPE S.

KARADENİZ ARAŞTIRMALARI , cilt.12, sa.47, ss.87-99, 2015 (Hakemli Dergi)

2015

13. Witkiewicz’in Sanatsal Özgünlüğünün Çağdaş Polonya Tiyatrosuna Yansıması

KÖRPE S.

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü Dergisi , cilt.0, sa.20, ss.19-29, 2015 (Hakemli Dergi)

2013

14. Stanislaw Ignacy Witkiewicz'in Felsefi Anlayışı Temelinde Varlık ve Sanatsal Yapıt Arasındaki İlişki

KÖRPE S.

İdil Dergisi , cilt.2, sa.7, ss.34-43, 2013 (Hakemli Dergi)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2019

1. Polonyalı Pozitivist Yazar Eliza Orzeszkowa'nın Nad Niemnem (Neman Kıyısında) Başlıklı Romanında Nehir Teması

KÖRPE KEMER S.

Tarih ve Kültür Penceresinden Su ve Sağlık İlişkisi Uluslararası Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 10 - 11 Haziran 2019, ss.31, (Özet Bildiri)

2019

2. Polonyalı Şair Samuel Twardowski’nin Przewazna Legacyja (Cesur Elçilik) Başlıklı Eserinde Osmanlı Gelenek ve Görenekleri

KÖRPE KEMER S.

Roman Kahramanları İstanbul Edebiyat Festivali, İstanbul, Türkiye, 10 - 12 Nisan 2019, sa.38, ss.272-279, (Tam Metin Bildiri)

2018

3. Mikolaj Sep Szarzynski'nin Şiirinde Metafizik

KÖRPE KEMER S.

Uluslararası Slavistler Kongresi, Belgrad, Sırbistan Ve Karadağ, 20 - 27 Ağustos 2018, cilt.2, ss.180, (Özet Bildiri)

2016

4. Polonya Toplumsal Yaşamında Polonyalı Ana Miti

KÖRPE KEMER S.

Jeo-Kültürel Alanda İnsani Yaklaşımlar, İstanbul, Türkiye, 1 - 06 Ekim 2016, ss.732-737, (Tam Metin Bildiri)

2009

5. Twardowski'nin 17. yy Osmanlı-Lehistan İlişkilerinden Bir Kesite Şiirsel Yaklaşımı

KÖRPE KEMER S.

7. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Türk ve Dünya Kültüründe İstanbul, İstanbul, Türkiye, 5 - 09 Ekim 2009, ss.159-163, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2024

1. GENDER RELATIONS İN POLISH AND TURKISH LİTERATURE

Körpe Kemer S.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В ГЛОБАЛЬНОМ ИЗМЕРЕНИИ, Доктор исторических наук,профессор С. Н. Погодин Кандидат философских наук,доцент Л. И. Евсеева Кандидат экономических наук Чжан Ваньтин Кандидат политических наук Ван Цзюньтао Кандидат географических наук,доцент А. С. Матвеевская, Editör, St. Petersburg and Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, Sankt-Peterburg, ss.143-152, 2024

2024

2. İstanbul'da Lehistanlı Bir Şair: Adam Mickiewicz

Körpe Kemer S.

Şehirlerin Çarı Rus Edebiyatında İstanbul, İren Dilara Kongaz, Editör, İstanbul Fetih Cem Yayınları, İstanbul, ss.30-45, 2024

2023

3. Adam Mickiewicz'in Gözünden 19. Yy. Litvanya'sında Polonya Soylularının Gündelik Yaşamı

Körpe Kemer S.

Doğu'da ve Batı'da Gündelik Yaşam, Kamile Sinem Küçük,Sema Gökenç Gülez, Editör, Nobel Yayınevi, Ankara, ss.482-500, 2023

2018

4. LEHÇEDE FİİLLER

KÖRPE KEMER S.

Delta Kültür Yayınevi, Ankara, 2018

2015

5. Litvanya Diyarından Romantik Bir Köy Efsanesi

KÖRPE S.

İstanbul'da Vefat Eden Polonya Milli Şairimiz Adam Mickiewicz 1798-1855 Türk Dostları Arasında Ölmek, "Michalska E.", Editör, Polonya Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Yayını, İstanbul, ss.64-75, 2015

2012

6. Researches and studies of Adam Mickiewicz's life and work in Turkey

KÖRPE S.

Mickiewicz-Turcja-Europa, "Pietrzak Thebault,J.", Editör, Wydawnicza Errata, Varşova, ss.50-67, 2012

2011

7. Twardowski'nin 17.Yüzyıl Osmanlı İmparatorluğu- Lehistan İlişkilerinden Bir Kesite Şiirsel Yaklaşımı

Körpe S.

Littera Edebiyat Yazıları, Ertem C., Editör, Ürün Yayınları, Ankara, ss.159-167, 2011

2009

8. Witold Gombrowicz'in Atlantik Öyküsü Adlı Yapıtında Groteks

Körpe S.

Ataol Behramoğlu Armağan Kitabı, Korbek K., Editör, Heyamola Yayınevi, İstanbul, ss.149-158, 2009

Diğer Yayınlar

2018

1. Altıncı ve En Küçük Çocuk

Körpe Kemer S.

Diğer, ss.61-100, 2018

Desteklenen Projeler

2022 - 2023

Toplumsal Yapıda Kadının Yeri

Diğer Resmi Kurumlarca Desteklenen Proje

Körpe Kemer S.

2022 - 2022

Baltık Gizemleri İzinde Polonya Diline ve Gdansk Kentinin Tarih ve Kültürüne Oyun Biçiminde Bir Yolculuk

UFUK AVRUPA Projesi , UFUK AVRUPA Projesi

Körpe Kemer S. (Yürütücü)

2022 - 2022

Öğrenme Güçlüğü Çeken Çocuklarla Edebiyat Buluşmaları Slav ve Latin Halk Masalları ve Kısa Öykülerinden Seçmelerle

Diğer Resmi Kurumlarca Desteklenen Proje

Körpe Kemer S. (Yürütücü)

2016 - 2019

"LEHÇE EYLEMLER" BAŞLIKLI KİTAP

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Diğer

KÖRPE KEMER S. (Yürütücü)

Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler

Kasım 2022

ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL TARİH VE COĞRAFYA FAKÜLTESİ DERGİSİ

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Aralık 2021

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ YAYINEVİ TÜRKİYAT MECMUASI

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Mayıs 2020

ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH COĞRAFYA FAKÜLTESİ DERGİSİ

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Mayıs 2019

AFYON KOCATEPE ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER DERGİSİ

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Aralık 2016

İDİL DİL VE SANAT DERGİSİ

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Haziran 2016

ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH COĞRAFYA FAKÜLTESİ DERGİSİ

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Nisan 2016

ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH COĞRAFYA FAKÜLTESİ DERGİSİ

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Kongre ve Sempozyum Katılımı Faaliyetleri

01 Kasım 2019 - 01 Kasım 2019

Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Haziran 2019 - 01 Haziran 2019

Tarih ve Kültür Penceresinden Su ve Sağlık İlişkisi Uluslararası Sempozyumu

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Mayıs 2019 - 01 Mayıs 2019

İstanbul Üniversitesinde Polonya Günleri

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Nisan 2019 - 01 Nisan 2019

Roman Kahramanları İstanbul Edebiyat Festivali

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Ağustos 2018 - 01 Ağustos 2018

Uluslararası Slavistler Kongresi

Katılımcı

Belgrade-Sırbistan Ve Karadağ

01 Mayıs 2018 - 01 Mayıs 2018

İstanbul Üniversitesinde Polonya Günleri

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Mayıs 2017 - 01 Mayıs 2017

İstanbul Üniversitesinde Polonya Günleri

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Ekim 2016 - 01 Ekim 2016

Jeo-Kültürel Alanda İnsani Yaklaşımlar

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Mayıs 2016 - 01 Mayıs 2016

İstanbul Üniversitesinde Polonya Günleri

Katılımcı

-Türkiye

01 Mayıs 2015 - 01 Mayıs 2015

İstanbul Üniversitesinde Polonya Günleri

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Mayıs 2014 - 01 Mayıs 2014

İstanbul Üniversitesinde Polonya Günleri

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Ekim 2009 - 01 Ekim 2009