İngiliz Dili Eğitimi Öğrencilerinin İngilizce Kompozisyonlarindaki Sözdizimsel Çeşitliliğin Yan-Tümceler Bakımından İncelenmesi


Öğr. Gör. Dr. HİLAL AÇIKGÖZ

Tez Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Bursa Uludağ Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü, Türkiye

Tez Danışmanı: Mehmet Zaman

Tezin Onay Tarihi: 2002

Tezin Dili: İngilizce

Özet:

This study investigated syntactic variation in Turkish ELT student-teachers, who were studying in ELT department. These student-teachers had studied writing course for one year. The focus of the study was the extent of syntactic variation in their writings and their common mistakes in using Finite, Non-finite clauses.

            Final exam papers of a hundred and six, first year student-teachers from Uludağ University, Education Faculty, English Department were examined. Papers were typed without changing any mistakes of the participants and concordances for individual queries were obtained in Winconcord™ Programme.

            Data were grouped as Finite, Non-finite clauses and counted according to function and form. After this, the concordances were illustrated in tables.

            The results indicated that there wasn’t enough syntactic variation in Turkish ELT student-teachers’ writings, they were using almost the same common structures. Mistakes were also grouped and it was seen that some mistakes were relatively higher and native language interference was lower than expected in participants’ writings. The last and common implication of this study was that participants had some problems in using Finite, Non-finite clauses. The variation in using Finite, Non-Finite clauses was found to have accumulated in particular structures.