Akademik Veri Yönetim Sistemi
Çocuklarda İlaç Uygulamaları ve Hemşirelik Yönetimi 2025, Prof. Dr. Hatice YILDIRIM SARI,Dr. Öğr. Üyesi Beste ÖZGÜVEN ÖZTORNACI, Editör, Turkiye Klinikleri, Ankara, ss.89-95, 2025
Son yıllarda kanser tedavisinde yaşanan gelişmeler ile birlikte sağkalım oranlarında artış sağlanmıştır. Ancak günümüzde çocukluk çağı kanserlerinde hala kemoterapi önceliğini korumaktadır. Kemoterapide asıl amaç çocuğu tedavi etmek ve semptomları önlemek ya da azaltmak, yaşam süresini ve hastalıksız sağ kalımı uzatıp, yaşam kalitesini yükseltmektir. Ancak bu ilaçları hazırlayan, uygulayan ve atık kontrolünü sağlayan sağlık personel ide belli riskler taşımaktadırlar. Hasta ile daha uzun süreli ve daha yakın temasta olan hemşireler sitotoksik ilaçları uygularken, kemoterapi sonrası hastanın fiziksel bakımı sırasında maruziyet yaşayabilmektedir. Bunun yanında çocuk ile birlikte olan ebeveynin ve atıkların toplanmasında görev yapan temizlik personelinin de bu ilaçlara maruziyet riski bulunduğundan ebeveynlerin ve temizlik personelinin de eğitilmesi ve denetlenmesi hemşirenin sorumluluğundadır. Bu ilaçların güvenli bir şekilde uygulanması, acil durumların hızlı tanılanması ve kemoterapiye bağlı ortaya çıkabilecek semptomların değerlendirilmesi, önlenmesi ve kontrol altına alınmasında hemşire önemli bir role sahiptir. Bu nedenle bu ilaçları uygulayan hemşirelerin bu alanda deneyimli ve sertifikalı olmaları önemlidir.
In recent years, advances in cancer treatment have increased survival rates. However, chemotherapy still maintains its priority in childhood cancers. The main purpose of chemotherapy is to treat the child and prevent or reduce symptoms, prolong life and disease-free survival, and improve quality of life. However, healthcare personnel who prepare, administer, and control waste also carry certain risks. Nurses who are in longer and closer contact with the patient may be exposed to cytotoxic drugs while administering them and during physical care of the patient after chemotherapy. In addition, since the parent who is with the child and the cleaning personnel who collect waste also have a risk of exposure to these drugs, it is the responsibility of the nurse to train and supervise the parents and cleaning personnel. Nurses play an important role in the safe administration of these drugs, rapid diagnosis of emergencies, and evaluation, prevention, and control of symptoms that may occur due to chemotherapy. Therefore, it is important for nurses who administer these drugs to be experienced and certified in this field.