Kazan Üniversitesi Etnografya Müzesi, Rusya’daki en eski etnografya müzelerinden biridir ve Orta Volga bölgesindeki ilk etnografya müzesidir. 1815 yılında temelleri atılan müze önce Nadir Eserler Odası olarak adlandırılmıştır. XIX. yüzyılın ikinci yarısında ise Oda bir dizi yapısal değişiklik geçirmiş ve Rus Tarihi Müzesi (Muzey Oteçestvovedeniya) olarak yeniden adlandırılmıştır. Yine bu dönemde üniversite bünyesinde Coğrafya Odası ve Arkeoloji, Tarih ve Etnografya Cemiyeti Müzesi olmak üzere iki müze daha faaliyet göstermektedir. 1913 yılında Bruno Fridrihoviç Adler’in başkanlığında Rus Tarihi Müzesi, Coğrafya Odası ve Arkeoloji, Tarih ve Etnografya Cemiyeti Müzesi’nin etnografik koleksiyonları Etnografya Müzesi adı altında birleştirilmiştir. Adler, Kazan’da etnografyanın bir ilim dalı olarak gelişmesi için birçok çalışma yürütmüştür. Müdürlüğü döneminde müzenin koleksiyonları zenginleşmiş; müzede sergiler açılmaya, dersler ve halka açık konferanslar verilmeye başlanmıştır. Günümüzde müze koleksiyonları, Çarlık Rusya ve Sovyetler Birliği halklarının yanı sıra Uzak ve Orta Doğu, Afrika, Avustralya, Okyanusya, Kuzey ve Güney Amerika halklarının geleneksel yaşamlarının bir panoramasını sunmaktadır. Çalışmada, ilk olarak kuruluşundan günümüze Etnografya Müzesi’nin tarihçesinden bahsedilmiş, daha sonra müzenin bir araştırma merkezine dönüşmesinde büyük emeği olan Adler’in hayatı, ilmî çalışmaları ve müzecilik faaliyetleri kısaca değerlendirilmiştir.
The Museum of Ethnography at Kazan University, one of Russia’s oldest ethnographic institutions, is also the first of its kind in the Central Volga region. Established in 1815 as the Cabinet of Curiosities, it underwent significant structural changes in the late 19th century, at which point it was renamed the Museum of Motherland Studies (Muzey Otečestvovedeniya). During this period, two other museums—the Cabinet of Geography and the Museum of the Society of Archaeology, History, and Ethnography—were also part of the university’s collections. In 1913, under the directorship of Bruno Fridrihovich Adler, the ethnographic collections of the Museum of Motherland Studies, the Cabinet of Geography and the Museum of the Society of Archaeology, History and Ethnography were unified under the title of the Museum of Ethnograpy. Adler contributed significantly to the advancement of ethnography as a scientific field in Kazan. During his tenure, the museum’s collections expanded, new exhibitions were inaugurated, and, lectures and public conferences were organised. Today, the museum collections offer a broad panorama of traditional life among the peoples of Tsarist Russia and the Soviet Union, along with those from the Far and Middle East, Africa, Australia, North and South America. This study first outlines the history of the Museum of Ethnography from its founding to the present day, followed by a concise evaluation of Bruno Fridrihovich Adler’s life, scientific work, and contributions to transforming the museum into a research center.
