Akademik Veri Yönetim Sistemi
2. BALKAN ÜLKELERİ KÜTÜPHANELER ARASI BİLGİ-BELGE YÖNETİMİ VE İŞ BİRLİĞİ ULUSLARARASI SEMPOZYUMU, Edirne, Türkiye, 9 - 11 Mayıs 2024, ss.460-466, (Tam Metin Bildiri)
Kültürel diplomasi, ülkenin tanıtımı, imaj ve itibarlarının yükseltilmesi, diğer ülkelerle arasındaki ilişkilerin güçlendirilmesi ve karşılıklı barış ve anlayış ortamının teşvik edilmesi gibi amaçlara ulaşmak için ülkeye ait kültürel unsur ve etkileşimlerin kullanılması süreci olarak ifade edilmektedir. Kültürel mirasın koruması, tanıtımı ve paylaşımı gibi temel amaçlar etrafında hizmet veren kütüphaneler, arşivler ve müzeler bu yönüyle kültürel diplomasinin ana unsurları olarak önemli rollere sahiptirler. Kısaca “KAM Kurumları” olarak adlandırılan bu unsurlar, kültürel zenginliklerin korunması ve uluslararası alanda tanıtılması yoluyla ülkeler ve kültürler arasında dostluk bağlarının güçlenmesine katkı sağlamaktadırlar. Kütüphaneler, geniş kütüphane koleksiyonları aracılığıyla o ülkeye ait dil ve edebiyat eserlerin tanıtımı, dijitalleşme ve internet erişiminin artmasıyla birlikte uluslararası kamuoyuna erişim sağlama ve kültürel etkileşimi kolaylaştırma konusunda da kritik bir rol oynamaktadır. Arşivler, tarihi belgeler ve kayıtlar aracılığıyla geçmişin anlaşılmasına ve uluslararası araştırmalara kaynaklık etmektedirler. Bir başka bilgi ve kültür kurumu olan müzeler ise bünyelerinde bulunan sanat eserleri, tarihi ve kültürel nesnelerden oluşan kültürel birikimi ulusal ve uluslararası kamuoyunun ilgisine sunarak ait oldukları ülke ve kültüre değer katmaktadır. Kaynak ve hizmetleri ile ülkenin kültürel diplomasisine katkı sunan KAM Kurumları, ülke tanıtımı ve itibarını arttırmak gibi ulusal hedeflerin yanında uluslararası iş birliğini teşvik etmek, kültürel iletişimi geliştirmek, karşılıklı anlayış ve barış ortamını desteklemek gibi uluslararası roller de üstlenmektedirler. Bu bildiri, KAM kurumlarının kültürel diplomasi bağlamındaki rollerini ele almaktadır
Cultural diplomacy is the process of using the country’s cultural elements and interactions to achieve goals such as promoting the country, increasing its image and reputation, strengthening relations with other countries, and promoting an environment of mutual peace and understanding. Libraries, archives, and museums, which serve the main purposes of protecting, promoting, and sharing cultural heritage, have important roles as the main elements of cultural diplomacy. These elements, briefly called “LAM Institutions” in the study, strengthen friendship ties between countries and cultures by preserving cultural riches and promoting them internationally. Libraries also play a critical role in promoting that country’s language and literary works through large library collections, providing access to the international public and facilitating cultural interaction with the increase in digitalization and internet access. Archives provide a source for understanding the past and international research through historical documents and records. Museums, another information and cultural institution, add value to the country and culture they belong to by presenting the cultural heritage consisting of works of art, and historical and cultural objects to the attention of the national and international public. LAM Institutions, which contribute to the country’s cultural diplomacy with their resources and services, undertake international roles such as encouraging international cooperation, improving cultural communication, and supporting mutual understanding and peace, in addition to national goals such as promoting the country and increasing its reputation. This paper addresses the roles of LAM institutions in the context of cultural diplomacy.