Bir Başyapıt Olarak Dziady III (Atalar III)

Gaznevi E.

THE JOURNAL OF THE FACULTY OF LANGUAGES AND HISTORY-GEOGRAPHY OF ANKARA UNIVERSITY, cilt.56, sa.1, ss.1-14, 2016 (Hakemli Dergi)

Özet

XIX. yüzyıl siyasi tarihi pek çok Avrupa devleti için bir dönüm noktası oluşturmanın yanı sıra edebiyat ve sanat sahnesinde de önemli değişikliklere ev sahipliği yapmıştır. Öyle ki, yeni bir akımın doğmasına zemin hazırlamıştır. Bu yeni akım, klasisizme karşı tepki olarak doğan, onun tüm programlarını, ilkelerini reddeden romantizmdir. Bu akımın ve genel olarak Polonya edebiyatının en önemli şairlerinden biri de, Adam Mickiewicz'tir. Özellikle Dziady (Atalar) başlıklı yapıtı esaret altındaki ulusunun umutlarını yeniden flizlendirmek için kaleme alınmış olması açısından ayrı bir öneme sahiptir. Bu çalışmada, çağın şairi Mickiewicz'in, Atalar'da, ulusunun duygularına nasıl seslendiği, ortaya koyduğu yeni kavramlar, dini yaklaşımı ve bağımsızlık mücadelesinde yapılması gerekenleri ulusuna şiir aracılığıyla nasıl ilettiği ele alınacaktır.

19th century witnessed signicant changes in the eld of literature and art in addition to certain turning points for many European countries. These changes were so infuential that they paved the way for a new movement. This new movement was romanticism which was a reaction to classicism opposing all its aesthetics and principles. One of the most important poets of this movement as well as Polish literature, is Adam Mickiewicz. Especially his work Dziady (Forefathers) is important in that it was meant to give hope to his nation under captivity, then. This study aims to examine how Mickiewicz addresses to the feelings of his people, concepts that he introduces to poetry, his religious approach and how he conveys, in his poems, what needs to be done in the struggle of independence for his nation.