Akademik Veri Yönetim Sistemi
İçtimaiyat (Online), cilt.7, sa.2, ss.644-658, 2023 (Hakemli Dergi)
Kültürel zenginliği ile bir hazine niteliğinde olan Osmanlı
Devleti’nin bulunduğu topraklar, seyyahların ilgi odağındadır.
Bursa şehri de Osmanlı Devleti’nin kültürel zenginliğini
yansıtan önemli kentlerdendir. Bu değeriyle Bursa asırlardan
beri yabancı seyyahların ilgisini çekmiş, seyyahlar çeşitli
nedenlerle bu şehri ziyarete gelmiştir. Ziyaretler 15. yüzyılda
başlamış 19. yüzyılda çoğalmış, pek çok diplomat, tüccar ve
bilim insanı şehre gelmiştir. Gelen seyyahların çoğu da
Bursa’nın tarihi merkezi olan Hisar Bölgesi’ni gezmiş,
araştırmıştır.
Genel olarak 19. yüzyıla bakıldığında Hisar Bölgesi’nin,
şehirdeki sosyal yaşam ve kültürel zenginliklerin yanı sıra,
toplumsal kent yapısı içinde tarihi yapılar, mimari dokusu,
anıtsal yapılar, kale yapısı, dini yapılar ve sosyal yapılar
seyyahların ilgisini arttırmıştır. Bu nedenle seyyahlar
tarafından bölgenin önemli olduğu düşünülmektedir.
Seyahatnamelerinde Hisar Bölgesi ile ilgili düşüncelerini
belirtmişlerdir. Ayrıca eserlerinde fiziki yapıları, tarihini,
mimarisi ve sanatsal özelliklerini ayrıntılı olarak vermişlerdir.
The territories once occupied by the Ottoman Empire,
replete with cultural abundance, have perennially
captivated the attention of explorers. Bursa stands as a
quintessential city, epitomizing the cultural opulence of the
Ottoman heritage. With this value, Bursa has attracted the
attention of foreign travelers for centuriesand travelers
have visited this city for various reasons. Visits began in
the 15th century, increased in the 19th centuryand many
diplomats, merchantsand scientists came to the city. Most
of the travelers who came also explored and researched
the Hisar District, the historical center of Bursa.
When looking at the 19th century, it becomes evident that,
just as in previous centuries, the Hisar District, in addition
to the city's overall social life and cultural wealth, has
garnered the interest of travelers. Within the societal urban
structure of Hisar, historical edifices, its architectural
fabric, monumental structures, the fort's layout, religious
establishmentsand other social constructs have amplified
this interest. For this reason, the district is deemed
significant by these travelers. They have articulated their
perspectives about the Hisar District in their travelogues.
Furthermore, travelers have elaborated on the Hisar
District's physical structures, its history, architectureand
artistic attributes in their writings.