Ketebe Yayınevi, İstanbul, 2023
Bulgaristan'da XIV. yüzyıldan başlayıp XIX. yüzyılın sonuna kadar devam eden Osmanlı hakimiyetinin en önemlisi kurumlarından biri medreseler olmuştur. Medreseler Balkanlarda İslamlaşmanın bir aracı oldular ve Osmanlı hakimiyeti Balkanlar'da en önemli dönüşümü medreseler aracılığıyla gerçekleştirdi. Bulgaristan'daki Osmanlı medreseleri, Balkanlar'ın bu önemli bölgesini fikir, düşünce ve zihniyet bakımından etkilemiş ve şekillendirmiş bir kurum olarak Osmanlı medeniyetinin güçlü kurumsal yapılarının başında gelmektedir. Sayıları üç yüzü bulan bu eğitim kurumları, Balkan coğrafyasının Müslüman toplumunun inşasında ve Osmanlı kimliğini kazanmasında şüphesiz çok önemli tarihi bir role sahipti.
Bulgaristan'da kurulan ve yaklaşık beş asır boyunca faaliyetlerine devam eden medreselerin Osmanlı medrese sistemi içindeki yerini tespit etmek amacıyla hazırlanan bu çalışma, bölge medreselerinin tarihi gelişimini ele almakta, bunların Osmanlı medrese sistemi içerisindeki durumunu değerlendirmekte, eğitim ve şehir tarihi açısından durumunu sorgulamaktadır.