Mimarlık, sa.436, ss.60-65, 2024 (Hakemli Dergi)
Güncel araştırmalara göre sağlık hizmetlerinin fiziksel mekânlara bağımlılık süresinin azalacağı öngörüsüne karşın, sağlık mekânlarında beklenen mekânsal değişimlerin yanı sıra ani sosyal ve ekonomik gelişmelerin, sağlık mekânı gereksinimlerini farklı biçimlerde etkileyebildiğini görüyoruz. Bu bağlamda yazarlar, salgın hastalıklar, savaş, doğal afetler ve göç gibi toplumsal stres faktörlerinin tarihsel süreçte sağlık mekânlarına duyulan talebi artırdığı ve bu kapsamda farklı işlevli yapıların sağlık mekânlarına dönüştürülmesinin söz konusu olduğuna dikkat çekiyor. Çalışma, salgın hastalıkların yayıldığı dönemlerde artan sağlık hizmeti gereksiniminin karşılanması için alınan en önemli mimari tedbirlerden biri olan farklı işlevli yapıların hastaneye dönüştürülmesini, örnekler üzerinden inceleyerek, dönüşümün ani gelişecek durumlarda sosyal, mekânsal ve ekonomik açıdan sürdürülebilirliğe katkısını ele almayı amaçlıyor. Makalede bu dönüşümler, toplulukları küresel olarak etkilemiş salgın hastalıklar ile aynı dönemlere denk gelen savaşlar kapsamında ele alınıyor.
Recent studies predict a decrease in the reliance of healthcare services on physical spaces. However, we see that expected spatial changes, along with sudden social and economic developments, can influence the need for healthcare environments in various ways. In this context, the authors highlight how societal stressors such as pandemics, wars, natural disasters, and migration have historically increased the demand for healthcare spaces and in such cases buildings with different functions were repurposed as healthcare facilities. Through case studies, the article examines the repurposing of buildings into hospitals, an essential architectural response to the increased demand for healthcare services during epidemics, assessing how these transformations contribute to social, spatial, and economic sustainability in the face of sudden crises. The article addresses these transformations in the context of wars that coincided with epidemics, which globally impacted communities.