İslam Araştırmaları Dergisi, cilt.1, sa.42, ss.29-60, 2019 (Hakemli Dergi)
Bu
makalede V/XI. yüzyıla kadar Endülüs kaynaklarında bir şehir olarak adına
rastlanmayan Gırnata’nın (Granada) Endülüs Emevî Devleti’nin yıkılış yılları
ile başlayan ve Mülûkü’t-tavâif dönemi boyunca devam eden şehirleşme süreci
ilmî faaliyetler merkezinde ele alınmaktadır. Endülüs’te İslâm hakimiyetinin en
uzun sürdüğü şehir olan Gırnata’nın fetihten V/XI. yüzyıla kadarki dönemde
idarî açıdan İlbîre’ye (Elvira) bağlı ve kaynaklarda adı ancak birkaç yerde geçen
küçük bir yerleşim birimi olduğu görülür. Gırnata’da şehirleşme, V/XI. yüzyılın
ilk çeyreğinde, Endülüs Emevî Devleti’nin yıkılış sürecinde öne çıkan Berberî
ailelerden biri olan Zîrîler’in, kısa bir süre önce yerleştikleri İlbîre’den
ayrılarak buraya yerleşmeleriyle başlamıştır. Gırnata’nın değişen idarî ve
siyasî konumu şehirde sürdürülen ilmî faaliyetlere de yansımıştır. Gırnata’da Mülûkü’t-tavâif
dönemine kadar kayda değer herhangi bir ilmî faaliyete rastlanmazken, bahsi
geçen dönemde Zîrîler’in idaresi altında canlı bir ilmî hareketlilik
başlamıştır. Bu dönemde Gırnatalı öğrencilerin Endülüs içinde ve dışına
gerçekleştirdikleri rihleler yoluyla Gırnata’ya
zengin bir ilmî birikim taşınmış ve Gırnatalı ulema aileleri ortaya çıkmıştır. Zîrîler’in
idaresi altında Gırnata, V/XI. asır başlarında İlbîre’den aldığı göç sonucu ve
aynı yıllarda Kurtuba’da yaşanan sosyal problemler sebebiyle buradan ayrılan
çok sayıda ilim adamının yerleştikleri şehirlerden biri haline gelmiş ve
süratle bir ilim merkezi olma yoluna girmiştir.
This article
addresses in detail the process of urbanization of Gharnāta (Granada), which starts with the collapse of the Spanish
Umayyads and continues during the Party-Kings (mulūk al-tawāif), at the center
of the scholarly activities; in this regard, we do not encounter the name of
Gharnāta as a city in the
sources of al-Andalus until the 5/11th century. Gharnāta, in which the Islamic sovereignty
continued the longest time in al-Andalus, depended on Ilbīra
(Elvira) administratively after the Islamic conquest till the 5/11th
century and its name was rarely seen in the sources of al-Andalus as a small
settlement. The urbanization in Gharnāta
started in the 5/11th century when Zīrīds,
being one of the famous families of the Barbary tribes that took attention in
the process of collapse of Spanish Umayyads, separated from Ilbīra,
where they ruled, together the citizens and administered Gharnāta for the sake of themselves after
their settlement. Remarkable scholarly activities started in Gharnāta during the rule of Zīrīds.
This point takes the attention because important scholarly activities were not
seen in the city till the Party-Kings era. The students of Gharnāta travelled (rihla) not only within al-Andalus but also outside. By this way,
rich scholarly accumulation was carried and ulama
families were emerged in the city. Because of migration of Ilbīra and
the social problems of Cordoba at the same time, many people along with many
scholars inhabited in Gharnāta
at the beginning of the 5/11th century. After that time the city had
rapidly became one of the scholarly centers of al-Andalus.
The changing administrative and
political position of Gharnāta
reflected on the scholarly activities.
The loss of Ilbīra’s early brilliant days and the considerable dynamism in Gharnāta were the most important results of the
problems which occurred in Cordoba in the concept of this article. The change
being in these two cities is explicitly seen in the records of the Andalusian
authors of the bio-bibliographic dictionaries. Ilbīra, which was had a lively
scholarly atmosphere until the beginning of the 5/11th century, is gradually encountered in the
records of the bio-bibliographic
dictionaries after this
century. However, the names of scholars from Ilbīra is seen in the Andalusian bio-bibliographic
dictionaries from the beginning of the 5/11th
century to the middle of the 6/12th century although their numbers
compared to the past is remarkably decreased. On the contrary of the situation
in Ilbīra, the name of Gharnāta, which is rarely seen in the bio-bibliographic
dictionaries until the period in question, became more to appear in the 5/11th century reveals the transformation in the
process. It can be said that the presence of a large number of people from Ilbīra
among the many active scholars in Gharnāta at the beginning of the 5/11th
century accelerated the formation process of the scholarly life in the city. On
the other side, the examples of the students, who before went to the cities
inside or outside al-Andalus in order to improve their education, indicate that
the formation process in terms of scholarly activities has begun in Gharnāta because the Andalusian or Moorish students came to Gharnāta to take lessons from the scholars who died at the
first half of the 6/12th
century.
The first stage that should be
examined in terms of scholarly activities in Gharnāta, which became the most important scholarly center in the
last two and half centuries of the Islamic rule in Andalusia, is the studies
which carried on in the city in the 5/11th century. In this period,
a rich accumulation was moved in Gharnāta by the
way of travels and the family of scholars appeared. In this context, the
existence of the students is remarkable because some of them contacted the
close relations with firstly Cordoba and the other cities of al-Andalus, and
some of them went to the center of scholar outside the al-Andalus like Mecca
and Egypt after their education in al-Andalus. It is seen that the major part
of the works which were followed in the lessons by the way of reading in Gharnāta. Therefore, some fundamental works like the al-Muwatta’ and
al-Mudawwana, which were studied by almost every student since a few
centuries in al-Andalus, were learned by the way of discussion. Many examples,
which introduce that a work could be read in Gharnāta or in any city from different scholars, show that a rich
scholarly accumulation moved in the city. Thus, the records of Ibn al-Atiyya
who is one of the eminent scholars of that time express that the Bukhārī’s Sahīh was
in circulation by its different narratives in al-Andalus in the 5/11th
century.
The bio-bibliographic dictionaries that reached today
reveal that almost all
scholars from Gharnāta
lived in the 5/11th
century were specialist in the field of religious sciences. On the one hand, it
cannot be ignored the fact that a statistical inference depending on these
records can be incomplete. Because the works that mention the scholars who were
specialist especially intellectual sciences in al-Andalus ended with Tabaqāt
al-umam which was
written by Sāid
al-Andalusī; consequently, the prominent people in
intellectual sciences in Gharnāta
during the period in
question are not explicitly seen. Similarly, it can be thought that the scholars living in some cities may not
be reflected in statistics because of the probable difficulties that the authors of the bio-bibliographic dictionaries could
encounter in reaching the biographies of these scholars. However, the information was given in al-Ihāta
fī
akhbār Gharnāta was written as Gharnāta city history by litterateur, historian and statesman Ibn
al-Khatīb lived in the 8/14th century
reveals that the arguments for Gharnāta
suggested in this article
remain valid because this work did not offer a different picture from other the
bio-bibliographic dictionaries.