REFORM SÜRECİNDE KADI ÂDÂBINA DAİR BİR RİSALE: İSKİLİPLİ MÜFTİ VE MÜDERRİS HACI EMİN EFENDİ’NİN TENVÎRÜ’L-AHKÂM’I


Creative Commons License

İnce M., Yiğit R.

Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları Dergisi, sa.31-32, ss.91-121, 2021 (Hakemli Dergi)

Özet

Bu çalışmada Muhammed Emin Efendi’nin bu türün geç dönem örneklerinden biri olan Tenvîrü’l-ahkâm fî tebyînî müşkilâti’l-hükkâm isimli matbu risalesinin çeviriyazısını sunacağız. Çeviriyazıya geçmeden önce müellifin hayatı ve eserleri hakkında kısaca bilgi verilecek; Tenvîrü’l-ahkâm’ın içeriği özetlenecek; eserdeki meseleler ile tarihi arka plan arasında anlamlı bir ilişki kurabilmek adına eserin içeriği diğer edebü’l-kâdı eserleriyle karşılaştırılarak farklılıklara işaret edilecek; esere eklenen “Hulâsa-i ilm-i fıkh-ı şerîf” başlıklı tablo tanıtılacak; son olarak metin neşrinde takip edilen yönteme dair bilgi verilecektir.