Mothers and Daughters

Kambur A. R.

2nd INTERNATIONAL WEEK ON ENGLISH STUDIES, Karabük, Türkiye, 8 - 10 Mayıs 2015, ss.15, (Özet Bildiri)

  • Yayın Türü: Bildiri / Özet Bildiri
  • Basıldığı Şehir: Karabük
  • Basıldığı Ülke: Türkiye
  • Sayfa Sayıları: ss.15
  • İstanbul Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Marina Warner, The Leto Bundle adlı romanında susturulmuş kadınların seslerini yeniden gün yüzüne çıkarmakta ve farklı metinlerde yer alan Leto karakteri aracılığıyla The Leto Bundle hikâyesini tekrar tekrar çözümlemektedir; Leto, Yunan mitolojilerine, Helenistik döneme ait el yazmalarına kadar uzanan farklı metinlerdeki tüm kadınları temsil etmekte ve nihayetinde yazar, hikâyeyi günümüze taşıyarak bütün bu çağları ve hikâyeleri şimdiki zamanda bir araya getirmektedir. Farklı çağlar ve metinler arasındaki bu metinlerarası ilişki, romanda yazarın kadınların çağlar boyunca maruz kaldıkları boyun eğdirilmenin nedenlerini ayrıntılı bir şekilde ördüğü yeni bir alan açmaktadır.Tüm bu kadınların Leto karakterinde somutlaşması, Leto'yu evrensel bir karakter hâline getirmekte ve kadınların “terkedilmişlik” (dereliction) hâlinin evrensel bir anlam taşıdığına işaret etmektedir. Bunun yanı sıra yazar, bu boyun eğdirilmenin nedenleri ile durumun çağlar boyunca devam etmesi arasındaki ilişkiyi ortaya koymak amacıyla hikâyesini psikanalize dayandırmaktadır. Bu bağlamda yazar, anne ve kız arasındaki ilişkiye odaklanmaktadır. Sembolik düzenin belirleyici gücünü vurgulamakta ve sorunun eril sembolik düzene dayandığını ileri sürmektedir. Çözüm olarak ise kadınların kendi bireysel kimliklerini inşa edebilecekleri bir sembolik düzenin yeniden yapılandırılmasını önermektedir.