Önasya Arkeolojisi Toplantıları 1, Ankara, Türkiye, 15 - 18 Kasım 2023, cilt.1, ss.31-49, (Tam Metin Bildiri)
1974 yılından beri İkiztepe’de sürdürülen kazı çalışmalarında çok sayıda ve farklı türde metal buluntular ele geçmiştir. Tepe I’de Erken Tunç
Çağı’na tarihlendirilen mezarlık alanında özellikle bazı mezarlara bırakılmış silahlar ve aletler bu kişilerin statüsü hakkında önemli ipuçları
vermektedir. Yerleşmede zengin metal silahları ile gömülmüş seçkin
mezarlarının varlığı İkiztepe’de gücü elinde tutan hiyerarşik bir yapının
olduğuna işaret etmektedir. İkiztepe’de şiddete dair en önemli verilerden
biri kafataslarında görülen yaralanmaya bağlı izlerdir. Söz konusu izlerin
yetişkin erkek ve kadınlar dışında çocuklarda da bulunduğu anlaşılmıştır.
Bütün bu bulgular dışında mimari tabakalarda yoğun olarak görülen yangın, yerleşmede çatışmaların da yaşanmış olabileceğini akla getirmektedir. İkiztepe’nin coğrafi konumu, ticari avantajı ve maden zenginliği
zaman zaman yerleşimin bir tehdit unsuru olarak görülmesine yol açmış
olmalıdır
During the excavations carried out at İkiztepe since 1974, many metal
fi nds from a large range of different types were recovered. Weapons and tools left in some graves in the cemetery area on Tepe I dating to the Early
Bronze Age provide important clues about the status of these people. The
presence of elite tombs buried with rich metal weapons in the settlement
indicates that there is a hierarchical structure that holds the power at
İkiztepe. One of the most important data on violence from İkiztepe is the
evidence for traumatic injuries on the skulls. Such traces were found not
only in remains of adult men and women, but in children as well. Beside
the aforementioned fi ndings, traces of intense fi re seen at İkiztepe suggest
that, apart from the use of wood in architecture, there may have been
confl icts in the settlement. İkiztepe’s geographical location, commercial
advantage and mineral wealth must have caused it to be seen as a threat
from time to time