Dilde Cinsiyet Ayrımcılığı: Türkçe'nin İçerdiği Eril ve Dişil İfadeler Bakımından İncelenmesi

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Edebiyat Fakültesi Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2006

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: Menekşe Pınar Güden

Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): Gülay Günlük ŞENESEN

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu tezde, kadının dil aracılıgıyla da baskı altında tutuldugu ve toplumun hemen her alanında oldugu gibi dilde de kadın aleyhine cinsiyetçilik oldugu gerçeginden yola çıkarak Türkçe'nin ne ölçüde cinsiyetçi oldugu ortaya konulmustur. Bunun için gerekli kavramsal açıklamalar yapıldıktan sonra ( toplumsal cinsiyet, cinsiyetçi dil, dil ve ideoloji gibi.), dünya dillerinde ve onların içinde Türkçe'de cinsiyetçiligin boyutları ve niteligi göz önüne serilmistir. Sunulan tartısma ve artalanın ısıgında, Kemalist görüsün temsilcisi Cumhuriyet gazetesi ile dinci muhafazakar görüsün temsilcisi Vakit gazetesinin köse yazarlarının yazıları takip edilmis ve bulunan cinsiyetçi ifadeler listelenmistir. Bu ifadeler gruplanarak, genellikle hangi açılardan cinsiyetçilikle karsılasıldıgı ortaya çıkarılmıstır. Zıt görüsleri temsil eden gazeteler seçilerek siyasi görüslerin bu ifadeleri kullanmada etkisinin olup olmadıgını tespit etmek amaçlanmıstır. Ortaya çıkan sonuç ise cinsiyetçi dil kullanımında siyasi görüsün ötesinde bir bilincin varoldugudur. Türkçe'deki cinsiyetçi ifadelerin kullanımı siyasi görüse göre önemli bir farklılık göstermezken, kadının ikincilligine ve ötekilesmesine büyük bir katkıda bulunmaktadırlar.