19. Yüzyıl Rus Edebiyatında Mektup Roman

---

Tezin Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2024

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: Duygu İKİSİVRİ AKDEMİR

Danışman: Türkan Olcay

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışmanın amacını, edebi bir tür olarak mektup romanı tanıtmak, Avrupa edebiyatında doğan mektup romanın Rus edebiyatındaki yansımalarını bütünlüklü bir yapıda anlatmak ve 19. yüzyıl Rus edebiyatında ortaya çıkan örnek mektup romanları incelemek oluşturmaktadır. Bu doğrultuda yapılacak olan bir inceleme, mektup romandan önce mektupla anlatım geleneğini, Mihail M. Bahtin'in roman kuramını ve mektup romanın başta gelen özelliklerini kuramsal bir bakışla ele almayı gerektirmektedir. Kuramsal bakıştan sonra 19. yüzyıla kadar gelmiş olan mektup romanın Rus edebiyatındaki tarihsel gelişimi ele alınmaktadır. 19. yüzyıl Rus edebiyatı öncesinde 17. ve 18. yüzyıllardaki mektup kültürüyle bir giriş yapılmaktadır. Ortaya çıktığı edebi akım olan santimantalizmin çatısı altında mektup roman yaratıcılığı ile Avrupa edebiyatından Rusçaya çevrilecek ve öykünülecek kadar değer gören mektup romanlar anlatılmaktadır. 18. yüzyıl Rus mektup roman ve uzun öykülerinden örnekler başlıklara ayrılarak verilmektedir. Çalışmamızın ana konusunu oluşturan 19. yüzyıldaki mektup romanların Türkçede tanıtılması, türe dayalı başlıca özelliklerinin irdelenmesi, dönem özelliklerine göre sınıflandırılması, içerik ve biçimsel özellikleri itibariyle incelenmesi amaçlanmaktadır. Çalışmamız, mektup türündeki eserlerin içeriklerinin nitel araştırmalar ışığında, Rus mektup romanın özgünlüğüne örnek oluşturacak şekilde açıklanmasıyla sonlandırılmaktadır.