Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2023
Tezin Dili: Fransızca
Öğrenci: ELİF MERİÇ ATALAY
Danışman: Selin Gürses Şanbay
Özet:
Bu çalışma, Alexandre Dumas Fils’ in Kamelyalı
Kadın romanında Gérard Genette ve
Tzvetan Todorov tarafından geliştirilen anlatıbilim yöntemleri ile Algirdas Julien Greimas tarafından ortaya konulan göstergebilimsel kuramların tanımladığı kavramları kullanarak metnin içkin
yapısını ortaya koymayı amaçlamaktadır.
Çalışmanın bütünlüğü sağlamak için Bertrand Gervaise, Claude Bremond, Vincent
Jouve, Philippe Hamon,
Raphaël Baroni ve Tahsin Yücel’in çalışmalarına başvurulacaktır. İncelenen romanın yapısını oluşturan anlatım teknikleri ve söylem özellikleri ortaya konulmaya çalışılacaktır. Yukarıda adı geçen kuramcıların
ve edebiyat eleştirmenlerinin çalışmaları ve önerdikleri yöntemler
ışığında anlatının beş temel unsuru üzerinde
durulacak ve bunların nasıl işlediği
tespit edilecektir. Çalışmamızın ilk bölümü kuramsal düzeyde
başlarken, ikinci bölümde eserin yazıldığı dönem ve bu dönemdeki edebi tür
kavramına yer verilecek, ardından çözümlemede incelenecek eserin bölümlere
ayrılmış bir özetine yer verilecektir. Üçüncü bölümde ise kuram metin üzerinde
inceleme olarak uygulanacaktır. Hem kuramsal hem de çözümleme bölümleri beş ana
kısma ayrılarak bu beş ana unsur öncelikle açıklanacak, ardından açıklamalardan elde edilen sonuçlar incelenecektir. Metnin
çözümlenmesinden elde edilen verilerden yola çıkılarak bütünceyi oluşturan
unsurların işleyişi üzerinden metnin edebi türü tartışılacaktır.