Muhammed b. Korkmaz'ın "Nesrü'l-Cümân min Fethi'r-Rahmân" adlı eserinin tahkiki ve incelenmesi (Âl-i İmrân ve Nisâ Sûreleri)


Creative Commons License

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İlahiyat Fakültesi Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2023

Tezin Dili: Arapça

Öğrenci: MAITIKUERBAN TUNNISA

Danışman: Ziyad Ravaşdeh

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu tez, Al-i İmran ve Nisa sûrelerinin bütünüyle Nasireddin Muhammed İbn Korkmaz el-Aktemori el-Kahire el-Hanefi el-Çerkes (ö. 882/1478) tarafından yazılan tefsir el yazmasının tahkıkı ve incelenmesini içermektedir. Müfessir İbn Korkmaz Memlûk Devleti döneminde (648-923/1250-1517) yaşamıştır. O Hicri dokuzuncu yüzyılın âlimlerinden olup, şeriat ilimlerinde yetişkin bir alıim,şair ve yazar olmasının yanı sira aynı zamanda astronomi, tıp, kimya ve el sanatları ilimlerinde de yetenek sahibiolmuştur. Yazılantefsir iki cilt ve dört bölüme ayrılmaktadır. Bu tefsir, ise söyleminde vaaz ve hidayet yoluyla yumuşaklık ve ahlaka odaklanan, teşvik ve korkutma yoluyla, tasavvufun gösterge yorumları tarzında, rivayete ve dirayete dayalı bir tefsir ve beyanı bakımından benzersiz ve harika olup, Aranjmanları son derece yaratıcı ve güzeldir. Müellif, yazılarında genel tefsir cümlelerini baştan sona seci le yazarken bir belagat sanatı kullanmıştır, Ayrıca bu tefsiri, yirmi ciltlik “Fether-Rahman fi Tefsir-i Kur’an” adlı ilk tefsirini düzenleyip özetlemiştir. Bu kısa ve özet tefsir, esbab-i nüzul ve diğerleri dahil olmak üzere Kur'an'ın ilimlerini, belagat, şekil bilgisi ve gramer yöntemlerini kullanarak bazı içtihat ve kelam hükümlerini içermektedir.Müellif, tefsir boyunca ayetleri konularına göre ayırarak dengeli bir yaklaşım izlemiş, her bölüme bir mesjo başlığı vermiş ve her sureyi bir dua ile bitirmiştir.Bu nüshanın değeri, yazarının el yazısıyla yazılmış olması ve onun tarafından incelenmesiyle daha da artmıştır.Bu incelemede ön hazırlık olarak ilk bölümünde müellifin hayatını incelemeye başladım ve onun hayatını biyografi yazarlarından ve onlarin kitaplarından yararlanarak kisaca tercüme ettim. Ikinci bölümde iseel yazmanın müellife ait olduğunu doğruladıktan ve incelemede ele alınan yazma nüshaları belirttikten sonra yazarın benimsediği yaklaşımın bir incelemesi de dahil olmak üzere tefsirle ilgili olanları anlattım. Daha sonra Al-i İmran Suresi'nin başından Nisa Suresi'nin sonuna kadar olan tefsirin yer aldığı bölümü incelemeye başladım ve en önemli sonuçları ve bazı önerileri belirterek araştırmamı sonlandırdım.