Hitit Kralı II. Murşili'nin Dil Felci Metninin (CTH 486) Filolojik ve Sosyo-Kültürel Değerlendirilmesi
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Edebiyat Fakültesi Bölümü, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2014
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: Fatma Kaynar
Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): Erkan Konyar
Eş Danışman: Meltem Alparslan
Özet:Hitit çiviyazılı belge repertuarında sayıca en fazla yazılı belge bırakan kral II. Murşili'dir ve dönem icraatını ayrıntılı bir şekilde anlattığı annallerinde kayda geçirmiştir. Ayrıca bu krala ait çok sayıda dua ve antlaşma metinleri bulunmaktadır. Çalışmamızda böylesi fazla sayıda belge bırakan bir Hitit kralının yaşamının bir döneminde geçirmiş olduğu konuşma bozukluğu ele alınmaktadır. Bugüne kadar metnin tarihlendirilmesi kesin bir şekilde yapılmamış olduğundan, kralın bu hastalığı hangi döneminde yaşadığı bilinmemektedir. Yani kral olmadan önce mi yoksa krallığı sırasında mı? Eğer krallığı sırasında ise hangi dönemde olduğu sorularına cevap aranmaya çalışılmıştır. Çalışmamızın içeriğinde öncelikle Murşili döneminin önem arz eden olayları ön plana çıkarılarak kısa bir anlatıma yer verilmiştir. Burada bakış açımız kralın hastalığına dair ipucu bulmaya, bu olaya işaret eden herhangi bir ayrıntı tespit etmeye yöneliktir. Çalışmamızda metnin transkripsiyon ve çevirisine yer verilmiş, ardından metin filolojik açıdan ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir. Metnin paleografisi üzerinde çalışılarak yazıldığı tarih tespit edilmeye çalışılmış, tarihlendirme aşamasında metin içeriği de incelenerek ve kralın hangi döneminde olayın gerçekleşmiş olabileceğine dair bilgi verebilecek ayrıntılar dikkate alınmıştır. Çalışmamızın ilerleyen aşamalarında söz konusu metin başka ritüel metinlerle desteklenerek yorumlanmıştır. Son olarak ise kralın politik ve dini kişiliği üzerine bir değerlendirme yapılmıştır.