Ahmed Hâlid Tevfîk'in Ustûratu'n-Neddâhe ve Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın Gulyabani adlı romanlarının korku (gotik) unsurları açısından karşılaştırılması


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Edebiyat Fakültesi Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2024

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: ABDULLAH FUAT ŞEKERCİ

Danışman: Ömer İshakoğlu

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Korku, yaratılıştan bu yana insanın yüreği ve zihninde saltanat kurmuş en güçlü duygulardan biridir. Hakimiyet alanı oldukça geniş olan korkunun edebiyat sahasında korku türü ya da gotik akım olarak kendine yer bulması XVIII. yüzyıla rast gelmektedir. İlk örneklerini İngiltere'de Horace Walpole'un Otranto Şatosu ile veren korku (gotik) türü, zamanla gelişerek tüm coğrafyalara yayılmıştır. Türk edebiyatında ilk tohumları XX. yüzyılın başlarında atılan korku türünün Arap edebiyatında ortaya çıkışı aynı yüzyılın sonlarına denk gelmektedir. Ülkemizde korku türünün ilk örnekleri Hüseyin Rahmi Gürpınar tarafından verilirken Arap edebiyatında ise bu türün ilk örneği Mısırlı yazar Ahmed Hâlid Tevfîk tarafından telif edilmiştir. Türk ve Arap coğrafyasında aynı yüzyıl içerisinde verilen özgün içerikli korku romanları incelendiğinde benzer muhtevaya sahip iki eser göze çarpmaktadır. Bunlar: Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın Gulyabani romanı ile Ahmed Hâlid Tevfîk'in Ustûratu'n-Neddâhe romanlarıdır. Kendi kültür motiflerini yansıtan bu iki özgün eserin korku ögeleri ve gotik unsurları da birbirleriyle benzerlik göstermektedir. İfade ettiğimiz bu benzerlikler ve korku türünde yapılan çalışmaların noksanlığı tez konumuzun büyük ölçüde şekillenmesini sağlamıştır. Bu akademik çalışmayla; korkuya genel bir bakış yapılacak, yazarların biyografilerine yer verilecek nihayetinde karşılaştırmalı edebiyat bilim dalından istifade edilerek Gulyabani ve Ustûratu'n-Neddâhe romanları, korku (gotik) unsurları açısından mukayese edilecektir. Bu sayede Türk ve Arap edebiyatındaki korku serüvenin mercek altına alınması sağlanacaktır. Anahtar Kelimeler: Korku, Gotik, Karşılaştırma, Hüseyin Rahmi Gürpınar, Gulyabani, Ahmed Hâlid Tevfîk, Ustûratu'n-Neddâhe, Roman.