Tezin Türü: Doktora
Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2022
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: Maihefubai AIZIZI
Danışman: Feryal Korkmaz
Özet:
Türk dilinin çeşitli tarihî dönemlerinde ve çağdaş Türk lehçelerinde görülen sözcüklerin fonetik, morfolojik ve semantik açısından incelenmesi, Türkçenin tarihî ve coğrafi değişimlerine rağmen bugüne kadar ulaşan bütünlüğünü ortaya çıkarmada ve korumada büyük önem taşımaktadır. Eski Uygur metinlerinde görülen, şimdi de çağdaş Türk lehçelerinde yaygın kullanılan, ses ve anlam bakımından değişime uğrayan veya değişime uğramadan aynen devam eden sözcükler, Türkçenin bahsedilen bu devamlılığını ortaya çıkarmaktadır. Bu çalışmalarda çağdaş Türk lehçelerindeki sözcüklerin kökeni tespit edilmeye çalışılmış, Eski Uygurca söz varlığının Yeni Uygurcaya ne kadar kaynaklık ettiği konusunda fikir sahibi olunması amaçlanmıştır. Bu durumda tezin temel amacı da Eski Uygurcanın söz varlığının isim açısından Yeni Uygurca ile ses, anlam ve biçim ortaklıklarını ve farklılıklarını tespit etmek olacaktır. Bugün canlılığını koruyan ve sürekli değişen Yeni Uygurca ile Eski Uygurcadaki ortak unsurların ortaya çıkarılması çalışmanın temel amaçlarından biridir.