İşgal yıllarında bir İstanbul gazetesi: Dersaadet (fihrist-transkripsiyon-değerlendirme)
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Edebiyat Fakültesi Bölümü, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2010
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: Mesude Yüsra Arslan
Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): Ercümen BALCI
Özet:?İşgal Yıllarında Bir İstanbul Gazetesi: Dersaadet? başlıklı çalışmanın amacı, şimdiyekadar genel yargılara varılan ve milli tarihin en önemli dönemlerinden biri olan İstanbul'unişgal dönemine dair özel bir çalışma ortaya koymaktır. Bu amaca yönelik çalışılan tezinkapsamı, 1920 yılında 128 sayı yayımlanan Dersaadet gazetesi ile sınırlıdır.Bu tez, hem bir gazete hem de bir dönem incelemesidir. Gazetedeki bütün haberbaşlıkları transkribe edilmiş, yayımlandığı tarih ve gazetedeki yerinin de belirtildiği bir fihristtablosu oluşturulmuştur. Ayrıca doğrudan ya da dolaylı olarak İstanbul'u ilgilendirenhaberlerin transkripsiyonları da çalışmaya eklenmiştir. Bu bölümler tezin ekler kısmında yeralmaktadır. Çalışmanın metin kısmında ise Dersaadet'te çıkan İstanbul haberleri ve gazetenintamamındaki haber başlıkları değerlendirilmiştir. Bu haber başlıkları ve haberler üzerindenİstanbul'un 1920 yılındaki yaklaşık beş aylık süresi incelenmiştir. Böylelikle tez, hem birfihrist çalışması, hem tercüme metinler, hem de içerik çözümlemesinden oluşmaktadır.Tez sayesinde toplumsal dokusunda köklü değişimler yaşayan işgal İstanbul'undasiyasi, iktisadi, sosyal, kültürel açıdan pek çok değişiklik yaşandığına dair önemli bilgiler eldeedildi. Milli Mücadele'nin İstanbul'u ne şekilde etkilendiğine dair orijinal haberlerlekarşılaşıldı. Ayrıca Dersaadet gazetesi aracılığıyla dönemin basın hayatını ve gazetede yazanönemli fikir adamlarını da tanıma imkanı bulundu.Tez çalışması, araştırmacılara pek çok veri sunmaktadır. Varılabilecek en genelyargılardan biri, Milli Mücadele'yi desteklediği iddia edilen Dersaadet'in, Mücadele'ye dairhaberler vermekte çekingen bir tavır sergilediğidir. Bu tavrın sebebi, dönemin basınınauygulanan sansür olabileceği gibi; Mücadele'nin henüz kayıtlara geçecek bir başarı eldeetmemiş olması da gösterilebilir.