Mustafa Hevâyî'nin Bilinmeyen İki Mensur Hikâyesi (İnceleme-Metin)
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2023
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: Oğuzhan Gündüz
Danışman: Bilal Alpaydın
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Asıl ismi Mustafa olan Hevâyî, XVI. yüzyıl Osmanlı sahasında yaşamış bir ediptir. Hayatı hakkında sınırlı bilgiye sahip olduğumuz Hevâyî'nin kaynaklarda adı geçmeyen bir eseri bulunmuştur. Çalışma, giriş ve 3 bölümden oluşmaktadır. Çalışmanın giriş kısmında klasik Türk edebiyatında yer alan mensur hikâyeler, klasik Türk edebiyatında mensur hikâye algısı ve bu dönemdeki hikâyelerin tasnifi hakkında bilgi verilmiştir. Çalışmanın birinci bölümünde ise Mustafa Hevâyî'nin hayatı, eserleri ve bunlardan bahseden kaynakların neler olduğu zikredilmiştir. Çalışmanın ikinci bölümünde metnin yapısı ve anlatım teknikleri bakımından tahlili yapılmıştır. Çalışmanın üçüncü bölümünde ise eserin müellife aidiyetine, kaleme alındığı yer ve tarih bilgisine, tavsifine, dil ve imla hususiyetlerine, manzum kısımların şekil ve muhteva yönünden tahliline ve transkripsiyonlu metnine yer verilmiştir. Eser transkripsiyonlu metne aktarılırken Fransa Milli Kütüphanesi Cordonne Arsenal Supp. Turc 454 no.lu yazma esas nüsha kabul edilmiş, aynı bölümde bulunan Turc 713 no.lu nüsha ile mukayese edilmiştir. Bu bölümden sonra sözlük çalışması da eklenmiştir. Bu çalışmanın amacı, Mustafa Hevâyî'nin daha önce kaynaklarda adı geçmeyen, gün yüzüne çıkmamış eserini asgari hatalarla neşretmek ve eseri çeşitli yönlerden tahlil etmektir. Anahtar Kelimeler: Mustafa Hevâyî, XVI. yüzyıl, hikâye, Fransa Milli Kütüphanesi, yazma.