RENAISSANCE DAM ISSUE IN THE TURKISH JOURNALISM: A CONTENT ANALYSIS OF ANADOLU AGENCY.


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İletişim Fakültesi Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2024

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: RANA MAHMOUD MOHAMED MOHAMED

Danışman: Aslı Gönenç

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Rönesans Barajı, Mısır için on üç yılı aşkın süredir çözüme kavuşmamış kritik bir meseledir. Bu durum, Mısır, Etiyopya, Sudan ve uluslararası medyanın büyük ilgisini çekmiştir. Bu tez, özellikle Türk Anadolu Ajansı'nın, Türk basınının bu meseleyi nasıl ele aldığını inceledi. Çalışma, dalgalanan Mısır-Türkiye ilişkilerinin son dönemde normalleştiği bir arka planda gerçekleştirildi. Araştırma, iki temel soruyu ele almayı amaçladı: (1) Türk basını, özellikle Anadolu Ajansı, Rönesans Barajı konusunu ton, şahsiyetler, kaynaklar, gazetecilik formatları ve multimedya açısından nasıl çerçevelendiriyor? (2) Mısır-Türkiye ilişkilerindeki dalgalanmalar bu kapsamı etkiledi mi? Çalışma, 2019'dan Haziran 2023'e kadar olan dönemi nitel içerik analizi yöntemiyle inceledi. Bulgular, Türk medyasının haber derinliği ve odaklanma açısından önemli farklılıklar gösterdiğini ortaya koymaktadır. Anadolu Ajansı, 2020 ve 2021 yıllarında bu konuya daha fazla ilgi göstermiş, çeşitli gazetecilik formatları ve zengin multimedya içerikleri kullanmış, ancak video kullanımı minimal düzeyde kalmıştır. Haberler ağırlıklı olarak teknik ve insani konular yerine siyasi ve diplomatik yönlere vurgu yapmıştır. Anadolu Ajansı'nın haberleri, olaylar, müzakereler ve resmi açıklamalara geniş yer vererek, tüm ilgili ülkelerin perspektiflerine yer veren dengeli bir anlatım sunmuştur. Ancak, odak daha çok çatışma, sorumluluk ve ekonomik çerçeveler üzerinde olmuş, insan odaklı konular genellikle geri planda kalmıştır. Diplomatik ilişkilerdeki dalgalanmalara rağmen, ajans Rönesans Barajı'nı uluslararası bir mesele olarak çerçevelemeye devam etmiş, çalışma dönemi boyunca çatışma ve sorumluluk çerçevelerine, ardından ekonomik faydalara odaklanmış, ilişkilerin etkisi olmaksızın kendi perspektifinden konuya yaklaşmıştır, Libya meselesinin konuşulduğu konular hariç. Tez, Anadolu Ajansı'nın kapsamının geniş olmasına rağmen, daha insan odaklı perspektifler ve uzman analizlerinin dahil edilmesinin faydalı olacağını sonucuna varmaktadır. Gelecekteki araştırmalar, ajansın Arapça ve Türkçe versiyonlarını karşılaştırabilir ve Türk basınında ilgili jeopolitik meselelerin tasvirini inceleyebilir.