Publications & Works

Publication Network
Articles 25
All (25)
TRDizin (8)
Other Publications (17)

1. İkbal'in İdeal Toplum Yapısında Sanatın İşlevi

SOYDAN C.
HECE: AYLIK EDEBIYAT DERGISI , no.294, pp.1298-1306, 2021 (Non Peer-Reviewed Journal)

2. Öykü Çevirisi Üstüne

Soydan C.
Hece Öykü , no.92, pp.98-102, 2019 (Non Peer-Reviewed Journal)

3. Zafer Ali Han’xxın Bağımsızlık Mücadelesi ve Türkiye Vurgusu

SOYDAN C.
Şarkiyat Mecmuası , no.34, pp.31-41, 2019 (Peer-Reviewed Journal)

4. Zafer Ali Han’ın Bağımsızlık Mücadelesi ve Türkiye Vurgusu

Soydan C.
Şarkiyat Mecmuası , no.34, pp.31-41, 2019 (Peer-Reviewed Journal)

5. Mustansar Huseyn Tarar

Soydan C.
İrtibat , vol.6, no.2, pp.124-140, 2015 (Peer-Reviewed Journal)

6. Jadid Nizam i Ta lim İqbal ki nazar mein

Soydan C.
İrtibat , vol.6, no.1, pp.123-130, 2015 (Peer-Reviewed Journal)

7. Çağdaş Pakistan Öyküsü

Soydan C.
Hece Öykü , no.59, pp.70-98, 2013 (Non Peer-Reviewed Journal)

8. İkbal’in İslam Dünyasına Bakışı

Soydan C.
Hece , no.193, pp.205-213, 2013 (Non Peer-Reviewed Journal)

9. Cadid Nizam-i Talim par İkbal ki itirazat

Soydan C.
Al-Akraba , vol.13, no.1, pp.17-24, 2010 (Non Peer-Reviewed Journal)

10. Nazim Hikmet aur Samraciyet ki Muhalefet

Soydan C.
Journal of Research , no.16, pp.11-18, 2009 (Peer-Reviewed Journal)

11. Urdu Dilinde Protest Edebiyat

Soydan C.
Nüsha , no.20, pp.147-158, 2006 (Peer-Reviewed Journal)

12. Akif ki Mağrbi Tahzib se Muhalefet

Soydan C.
Journal of Research , vol.9, pp.145-153, 2006 (Peer-Reviewed Journal)

13. İkbal Felsefesinde Kadının Yeri

Soydan C.
Nüsha , vol.3, no.9, pp.55-66, 2003 (Peer-Reviewed Journal)

14. Urdu Dilinde Akrabalık Terimleri ve Müslüman Hint Toplumunda Aile Yapısı

Soydan C.
Ankara Üniversitesi DTCF Dergisi , vol.43, no.1, pp.43-56, 2003 (Peer-Reviewed Journal)

15. N.M. Raşid: Başkaldırı ve Hüsranın Şairi

Soydan C.
Nüsha , no.4, pp.35-43, 2002 (Peer-Reviewed Journal)

16. İran’da Petrol Tacirleri

Soydan C.
Nüsha , no.5, pp.69-77, 2002 (Peer-Reviewed Journal) Sustainable Development

17. Nigar Dergisinin İsmine Esin Kaynağı Olan Türk Şair Nigar Bint-i Osman

Soydan C.
Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi , no.31, pp.10-20, 2001 (Non Peer-Reviewed Journal)

18. Urdu Öyküsünde Fesadat Dönemi

Soydan C.
Nüsha , no.1, pp.55-62, 2001 (Peer-Reviewed Journal)

19. Şİbli’de Türkler

Soydan C.
Nüsha , no.3, pp.181-191, 2001 (Peer-Reviewed Journal)

20. Urdu Dilinin Türk Asıllı Dahi Şairi Mirza Asadullah Han Galib

Soydan C.
Nüsha , no.2, pp.149-158, 2001 (Peer-Reviewed Journal)

21. Mistik Müzik ve Kavvali

Soydan C.
Ve Müzik , no.6, pp.43-47, 2000 (Non Peer-Reviewed Journal)

22. N.M. Raşid ve Sebe’nin Hikayesi

Soydan C.
Edebiyat Güncesi , no.18, pp.10-20, 2000 (Non Peer-Reviewed Journal)

23. Mehmet Akif aur İkbal ki Bahmi Mumaseletin

Soydan C.
Iqbal , vol.44, no.3, pp.30-40, 1997 (Non Peer-Reviewed Journal)

24. Allama İkbal: Turk aur Turki

Soydan C.
Iqbal , vol.42, no.2, pp.10-20, 1995 (Non Peer-Reviewed Journal)

25. Turki İkbaliyat par aik Nazar

Soydan C.
Iqbal Review , vol.33, no.4, pp.20-30, 1993 (Non Peer-Reviewed Journal)
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences 13

1. Urdu Adab min Almi Teracum

SOYDAN C.
Muasir Edebi Ruchanat: Mesail ke hal min Karubari idaron ka kirdar, Faisilabad, Pakistan, 12 December 2022, (Summary Text)

2. İkbal'in Düşünce Dünyasında Türk Kültürünün İzleri

Soydan C.
Tarihsel Perspektifte Türkiye Güney Asya İlişkileri, İstanbul, Turkey, 25 - 26 October 2022, (Unpublished)

3. Memleketimden İnsan Manzaraları: Urduca Çevirisi Üzerine

SOYDAN C.
Urduca-Türkçe Karşılıklı Çeviri Geleneği, İstanbul, Turkey, 02 November 2021, (Summary Text)

4. Türk Kurtuluş Savaşı ve İkbal

Soydan C.
Two Great Poets of the East: M.İkbal and M. Akif, İstanbul, Turkey, 29 - 30 April 2019, pp.1, (Summary Text)

5. Urdu Öyküsünde Göç Teması

Soydan C.
Doğu Edebiyatlarında Göç ve İnsan, İstanbul, Turkey, 20 - 21 November 2017, pp.1, (Summary Text) Sustainable Development

6. Türk Reform Hareketi ve İkbal

Soydan C.
Turk-Pakistan Women Friendship Association, İstanbul, Turkey, 28 April 2016, pp.1, (Summary Text)

7. İkbal de Reformculuk

Soydan C.
İkbal'i Anma Günü, İstanbul, Turkey, 21 April 2016, pp.1, (Full Text)

8. Türkiye deki Yenilenme Hareketine İkbal in Bakışı

Soydan C.
Türkiye’de Urdu Dil ve Edebityatı Eğitiminin 100. Yılı, Bahawalpur, Pakistan, 12 - 14 October 2015, pp.35-43, (Full Text)

9. Mağribi Nizam-i Talim par İkbal aur Akif ke İtirazat mn İştirak

Soydan C.
International Alhamra Literature and Culture Conferance, Lahore, Pakistan, 23 - 25 April 2010, pp.1, (Summary Text)

10. Lahor ki Saqafat o Tahzibi Zindgi Yaddaşton mn

Soydan C.
Internationl Alhamra Literature and Culture Conferance, Lahore, Pakistan, 23 - 25 April 2010, pp.1, (Summary Text)

11. İkbal’e Göre Sosyal Yaşamda Kadının Yeri

Soydan C.
Doğunun Bilge Şairi İkbal, İstanbul, Turkey, 21 - 22 April 2009, pp.1, (Summary Text)

12. Turki mn Urdu Tahkik u Tankid ki Peyşreft

Soydan C.
Urdu Research and Critisisim in Universal Perspective, Lahore, Pakistan, 29 - 31 August 2006, pp.1, (Summary Text)

13. N.M. Raşid’in Virane Sebe Şiiri Üzerine

Soydan C.
Ankara Üniversitesi,’nin 66. Kuruluş Yıldönümü Etkinlikleri, Ankara, Turkey, 4 - 08 March 2002, pp.1, (Summary Text)
Books 24

1. Muhammed İkbal'in Uzun Manzumeleri

SOYDAN C.
Hece, Ankara, 2024

2. Hint Müslümanlarının Ayrı Devlet Talebi ve İkbal

SOYDAN C.
in: Türkiye'de Pakistan Çalışmaları-I, A.Merthan Dündar, Davut Şahbaz, Editor, Ankara Üniversitesi Yayınları No 789, Ankara, pp.35-48, 2023

3. Urduca-Türkçe /Türkçe-Urduca Sözlük

SOYDAN C., Eşref A. B.
Türk Dil Kurumu, Ankara, 2022

4. Anarkali

Soydan C.
Hece , Ankara, 2021

5. Göç Öyküleri

Soydan C.
Hece, Ankara, 2018 Sustainable Development

6. Mirza Esedullah Han Galib

Soydan C.
Hece, Ankara, 2018

7. Makaleler İkbal

Soydan C.
Hece Yayınları, Ankara, 2017

8. Galib Divanı

Soydan C.
İş Bankası Yayınları, Ankara, 2017

9. İkbal e Dair

Soydan C.
Hece, Ankara, 2016

10. Urdu Edebiyatı Klasik Metinler

Soydan C.
Demavend, İstanbul, 2015

11. Türkiye'deki Yenilenme Hareketyine İkbal'in Bakışı

SOYDAN C.
in: Türkiye de Urdu Dili ve Edebiyatı Eğitiminin 100 Yılı, Dr. Halil Toker, Ali Moeen, Editor, Urdu Ghar, Bahawalpur, pp.35-43, 2015

12. Musa Vuruşu & Hicaz Armağanı

Soydan C.
Hece, Ankara, 2013

13. İslam da Dini Düşüncenin Yeniden Yapılandırılması

Soydan C.
Hece, Ankara, 2013

14. Cebrail Kanadı

Soydan C.
Hece, Ankara, 2013

15. Hareket Zili

Soydan C.
Hece, Ankara, 2013

16. Urdu Türkçe Türkçe Urdu Sözlük

Soydan C.
Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, 2012

17. Nutuk

Soydan C.
Atatürk Araştırma Merkezi, Ankara, 2011

18. Çağdaş Urdu Edebiyatı Seçkisi

Soydan C.
ELİPS, Ankara, 2010

19. Alamut Cenneti

Soydan C.
KYTHOS, Ankara, 2009

20. Urdu Türkçe Sözlük

Soydan C.
Muktadera Koumi Zaban, Ankara, 2008

21. Ganj Yunağının Öyküsü

Soydan C.
İMGE, Ankara, 2007

22. Ölümüme İlişkin Bir Yazı

Soydan C.
imge, Ankara, 2005

23. Pakistan Hindistan Öyküleri

Soydan C.
İletişim/ Hece, Ankara, 2001

24. Aşk ve Tutku

Soydan C.
Akçağ, Ankara, 2000
Metrics

Publication

62

Project

1

Thesis Advisory

7
UN Sustainable Development Goals