Prof. Dr. Damla ALEKSANIAN

Metrikler

Yayın

Yayın (WoS)

Yayın (Scopus)

Proje

Tez Danışmanlığı

Açık Erişim

BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

1995 - 2000

Doktora

National and Kapodistrian University of Athens, Filosofiki Sholi , Batı Dillleri ve Edebiyatları , Yunanistan

1990 - 1994

Lisans

Ankara Üniversitesi, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Eskiçağ Dilleri Ve Kültürleri Bölümü, Türkiye

Yaptığı Tezler

2000

Doktora

Çağdaş Yunan Edebiyatında 'Türk' İmajı, 30 Kuşağı Düzyazını

İstanbul Üniversitesi

Yabancı Diller

C1 İleri

Yunanca

C1 İleri

İngilizce

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler

Akademik Ünvanlar / Görevler

2016 - Devam Ediyor

Prof. Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2014 - 2016

Doç. Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2013 - 2014

Prof. Dr.

Ankara Üniversitesi, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü

2007 - 2013

Doç. Dr.

Ankara Üniversitesi, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü

2000 - 2007

Araştırma Görevlisi Dr.

Ankara Üniversitesi, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü

Yönetimsel Görevler

2025 - Devam Ediyor

Anabilim/Bilim Dalı Başkanı

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü

2009 - 2013

Merkez Müdür Yardımcısı

Ankara Üniversitesi, Avrupa Toplulukları Araştırma Ve Uygulama Merkezi, A.Ü. Güney Doğu Avrrupa Çalışmaları Merkezi

2007 - 2013

Anabilim/Bilim Dalı Başkanı

Ankara Üniversitesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatı Uygulama Ve Araştırma Merkezi

Verdiği Dersler

Doktora

30 Kuşağı Yunan Romanında Öteki

Yüksek Lisans

Yunan Romaninda II. Dunya Savasi ve Direnis

Lisans

ÇAĞDAŞ YUNAN KÜLTÜR TARİHİ

ÇAĞDAŞ YUNAN TARİHİ

HAZIRLIK

ÇAĞDAŞ YUNANCA KONUŞMA I

OTUZ KUŞAĞI YUNAN ŞİİRİ

Modern Donem Yunan Romani

Cagdas Yunanca Gramer Calismalari

Cagdas Yunanca Ileri Dil Bilgisi

Cagdas Yunanca Metin Cevirisi

Yönetilen Tezler

Devam ediyor

Doktora

Fethiye (Makri) ve Kayaköy (Livisi) Rum Halk Masallarındaki Hayvanlar ve Fonksiyonları

Demirözü Aleksanıan D. (Danışman)

G.Fındıkoğlu(Öğrenci)

2025

Yüksek Lisans

Türk ve Yunan Yazarların İzinde Marmara Adası

Demirözü Aleksanıan D. (Danışman)

M.Akif(Öğrenci)

2020

Doktora

Yunan Hikayelerinde Kadın ve Ulusal Kimliğin Üretimi (1880-1922)

Demirözü D. (Danışman)

A.ÇETE(Öğrenci)

2017

Yüksek Lisans

Ahmet Ümit'in ve Petros Markaris'in polisiye romanlarında sosyal hayat

Demirözü D. (Eş Danışman), Ardalı Büyükarman D.

O.Dritsa(Öğrenci)

2014

Doktora

İki anonim Bizans kaynağına göre X. Yüzyılda Bizans ordusu

Demirözü D. (Eş Danışman), Delilbaşı H. M.

T.MÜGE(Öğrenci)

Makaleler

2025

1. Από τον Ξεριζωμό στην Αναζήτηση: το 1922 και οι αφηγήσεις του

Aleksanıan D.

EPISTEMONIKE EPETERIDA PHILOSOPHIKES SCHOLES ARISTOTELEIOU PANEPISTEMIOU THESSALONIKES , cilt.4, ss.345-353, 2025 (Düzenli olarak gerçekleştirilen hakemli kongrenin bildiri kitabı)

2021

2. Anlatıların Kırmızı Çizgileri ve Herkül Millas

Demirözü D.

Toplumsaş Tarih , cilt.331, sa.331, ss.52-57, 2021 (Hakemli Dergi)

2017

3. The Image of "Turk" in Greek Primary School Textbooks

Demirozu D.

LITERA-JOURNAL OF LANGUAGE LITERATURE AND CULTURE STUDIES , cilt.27, ss.65-89, 2017 (ESCI)

2011

4. Apo ton Polipathi ston Tamasa-i Dunya

Demirözü D.

Erythia , sa.32, ss.339-356, 2011 (Hakemli Dergi)

2011

5. İzmir Yangını ve Çağrıştırdıkları Üzerine

Demirözü D.

Dil ve Tarih Coğrafya Dergisi , cilt.50, sa.2, ss.265-282, 2011 (Hakemli Dergi)

2010

6. To 1922 kai H Prosfgia stin Elliniki kai Tourkiki Afigisi

Demirözü D.

Erythia , sa.31, ss.281-307, 2010 (Hakemli Dergi)

2009

7. İlk Yunan Romanı Polipathis’den Temaşa-i Dünya’ya

Demirözü D.

Kebikeç , sa.27, ss.7-23, 2009 (Hakemli Dergi)

2008

8. The Greek-Turkish Rapprochement of 1930 and the Repercussions of the Ankara Convention in Turkey

Demirözü D.

Oxford Journals, Journal of Islamic Studies , cilt.3, sa.19, ss.309-324, 2008 (Hakemli Dergi)

2007

9. The Other Woman’s Choice: an alternative approach to other society’s woman through the analysis of two heroines in Greek and Turkish Literature

Demirözü D.

Erytheia Revista de estudios bizantinos y neogriegos , sa.28, ss.337-371, 2007 (Hakemli Dergi)

2007

10. Representacion, Alteridad Y Caracterizacion: Imagenes de 1922 en la Ficcion Griega

Demirözü D.

Byzantion Nea Hellas , sa.26, ss.69-93, 2007 (Scopus)

2007

11. Yunan Romanından Türk Anlatısına Yapılan Çeviriler ya da İki Ülke İlişkilerinin Edebiyat Üzerinden Okunması

DEMİRÖZÜ D.

Littera Edebiyat Yazıları , cilt.20, sa.20, ss.137-145, 2007 (Hakemli Dergi)

2006

12. Yunan Tarihyazımında Mübadele ve Göç

Demirözü D., Aktar A.

Kebikeç , sa.22, ss.85-98, 2006 (Hakemli Dergi)

2005

13. Η Εικόνα του Τούρκου στο Πεζογραφικό Έργο του Γιώργου Θεοτοκά

Demirözü D.

Nea Hestia , cilt.158, sa.1784, ss.948-968, 2005 (Hakemli Dergi)

2005

14. Megali İdea’dan Ankara Antlaşmasına (1930) Eleftherios Venizelos

Demirözü D.

Atatürk Yolu, Ankara Üniversitesi Türk Inkılap Tarihi Enstitüsü Dergisi , cilt.9, sa.35, ss.291-313, 2005 (Hakemli Dergi)

2004

15. On Sekiz Metin: Yunan Edebiyat Dünyasından Albaylar Cuntası`na (1967-1974) Karşı Yükselen Ses

Demirözü D.

Littera Edebiyat Yazıları , cilt.14, sa.14, ss.177-184, 2004 (Hakemli Dergi)

2003

16. L’Image de L“autre Turc Dans L’ceuvre de Nikos Kazantzaki

DEMİRÖZÜ D.

LE REGARD CRETOIS , cilt.28, ss.39-51, 2003 (Hakemsiz Dergi)

2003

17. Ağustos 1999 Depremi’nin Yunan Milli Kimliğinin ‘Öteki’ İmajı Üzerine Yarattığı Sarsıntı

DEMİRÖZÜ D.

Dil ve Tarih Coğrafya Dergisi , cilt.43, sa.43, ss.187-194, 2003 (Hakemli Dergi)

2003

18. İlk Dönem Yunan Romanında (1834-1880) ‘Öteki’ İmaj

Demirözü D.

Dil ve Tarih Coğrafya Dergisi , cilt.43, sa.43, ss.169-195, 2003 (Hakemli Dergi)

2002

19. 1922:Zorunlu Göç

Demirözü D.

Görüş , sa.52, ss.18-28, 2002 (Hakemsiz Dergi)

2002

20. Nazım Hikmet ve Yunan Edebiyatı

Demirözü D.

Çağdaş ?ürk Dili , cilt.173, sa.173, ss.292-296, 2002 (Hakemli Dergi)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2019

1. Çağdaş Yunan Edebiyatının Biri Rum (Loksandra) Diğeri Yunan (Leonis) İki Karakterinin Gözünden İstanbul

Demirözü D.

Çok Kimlikli İstanbul Romanları , İstanbul, Türkiye, 11 Nisan 2019, cilt.34, sa.13094408, ss.127-139, (Tam Metin Bildiri)

2018

2. Nikos Kazancakis ve Türkiye'deki Yankısı

Demirözü D.

Nikos Kazancakis , İstanbul, Türkiye, 11 - 12 Nisan 2018, cilt.34, sa.13094408, ss.100-109, (Tam Metin Bildiri)

2017

3. Yunan Romanında 1922: Üç Yazar Üç Anlatı

Demirözü D.

Uluslararası Mübadele Sempozyumu, Tekirdağ, Türkiye, 30 Ocak - 01 Şubat 2017, ss.543-558, (Tam Metin Bildiri)

2013

4. Ayrılığı Okumak

Demirözü D.

Lozan'a Yeniden Bakmak: 90.Yılında Lozan Antlaşması, İstanbul, Türkiye, 27 - 28 Eylül 2013

2010

5. İstanbul Teşkilatı ve Farklı Bir Dünya Tasavvuru

Demirözü D.

Dünya Edebiyatında İstanbul , İstanbul, Türkiye, 6 - 07 Mayıs 2010, ss.213-223

2010

6. Istanbul Teskilati ve Frakli Bir Dogu Tasavvuru

Demirözü D.

Dünya Edebiyatında İstanbul , İstanbul, Türkiye, 6 - 07 Mayıs 2010, ss.213-223

2008

7. Türkiye-Yunanistan İlişkileri Üzerine Alternatif Bir Kaynak: Türk Edebiyatından Yunan Diline Yapılan Çeviriler

Demirözü D.

Yazında Politika Çeviri Politikaları , İstanbul, Türkiye, 13 - 14 Mart 2008, ss.79-85

2007

8. H Pnevmatiki Mas Epafi me ton Allon Mesa Apo ta Proionta Politismu - Kültürel Ürünler Aracılığıyla 'Öteki' ile Kurduğumuz Bağ '

Demirözü D.

İ Neoelliniki Glossa sta Balkania ton 21o Aiona-Erevna Problimata Didaskalias kai Prooptikes - 21.yy. Balkanları'nda Yunanca: Araştırma, Öğretimle ilgili Sorular ve Vizyonlarr, Sofija, Bulgaristan, 21 - 22 Eylül 2007

2003

9. Osmanlı İmparatorluğu Sonrası Türkiye ve Yunanistan’da Ulusal Kimlik, Öteki ve Batı’ya Bakış

Demirözü D.

Türk(iye) Kültürleri, Van, Türkiye, 3 - 05 Eylül 2003, (Yayınlanmadı)

2001

10. İ Didaskalia tis Neoellinikis İstorias kai Logotehnias sth Tourkia

Demirözü D.

İ Neoelliniki Glossa sta Balkania Problimata Didaskaliasö Meletes kaı Prooptikes , Sofija, Bulgaristan, 08 Kasım 2001 - 10 Kasım 2011, ss.171-180, (Tam Metin Bildiri)

2001

11. Türk ve Yunan Edebiyatlarında Nüfus Mübadelesi

Demirözü D.

I. Ulusal Karşılaştırmalı Edebiyat Sempozyumu , Eskişehir, Türkiye, 6 - 08 Aralık 2001

Kitaplar

2022

1. Küçük Asya Felaketi ile Kurtuluş Savaşı Arasında 1922 Anlatıları

Demirözü D.

100. Yılında Milli Mücadele ve Eskişehir , Kemal Yakut & Nurşen Gürboğa, Editör, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul, ss.367-401, 2022

2021

2. The Borders of the Narrative and Herkulles Millas

Demirözü D.

Übersetzerforschung in der Türkei, Mehmet Tahir Öncü,Emra Büyüknisan, Editör, Logos Verlag , Berlin, ss.203-223, 2021

2021

3. Apo ton Polipathi tu Grigoriu Paleologu sto Tamasai Dunia tıu Evangelinou Misailidi [Grigorios Paleologos'un Polipathis'inden Evangelinos Misailidis'in Temaşa-i Dünya'sına]

Demirözü D.

To elliniko «laiko» mithistorima tu 19u eona [19. Yüzyıl Yunan "Halk" Romanı], Thanasis B. Koungoulos, Editör, Ekdoseis Gutenberg, Athens, ss.481-504, 2021

2021

4. “Οι ελληνοτουρκικές σχέσεις μέσα από τη μετάφραση”,

Demirözü D.

Μελέτες για την Τουρκική Λογοτεχνία Όψεις και Προοπτικές, Börte Sagaster – Γιώργος Σαλακίδης, Editör, Stamouli , Thessaloniki, ss.85-108, 2021

2018

5. The Image of 'Turk' in Greek Primary School Curricula

Demirözü D.

Role of Image in Greek-Turkish Relations , Zuhal Mert, Editör, Peterlang, Berlin, ss.41-62, 2018

2015

6. Isgal Direnis Ic Savas

DEMİRÖZÜ D.

Istos Yayin, İstanbul, 2015

2013

7. Ellinika Gia Sas A0 - Sizin İçin Yunanca A0

Demirözü D.

Neohell, Athens, 2013

2013

8. Ellinika Gia Sas A1 - Sizin Icın Yunanca A1

Demirözü D.

Neohell, Athens, 2013

2012

9. Turkiki Logotehnia, Gnorimos kai Ksenos

Demirözü D.

İ Neoelliniki Glossa se Alles Glosses, Vasilis Vasiliadis , Editör, Kentro Ellinikis Glossas, Thessaloniki, ss.279-291, 2012

2007

10. Savaştan Barışa Giden Yol: Atatürk-Venizelos Dönemi Türkiye-Yunanistan İlişkileri

DEMİRÖZÜ D.

İletişim Yayınları, İstanbul, 2007

2007

11. Il Processo Di Pacificazione Fra Grecia E Turchia Nel 1930 E Le Ripercussioni In Turchia Della Convenzione Greco-Turca (10 Giugno 1930)

Demirözü D.

Greci e Turchi, Apunti Fra Letteratura, Musica e Storia, Katherina Papatheu, Editör, Bonanno Editore, Rome, ss.59-79, 2007

2005

12. Yunan Düzyazınında 1922 ve Göç

Demirözü D.

Yeniden Kurulan Yaşamlar, Müfide Pekin , Editör, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, ss.155-187, 2005

2005

13. İ Ellinoturkiki Proseggisi Stis Tourkikes Efimerides

Demirözü D.

O Eleutherios Venizelos kai İ Epohi Tou , Thanos Veremis,İliasNikolakopulos, Editör, Ta Nea Ellinika Grammata , Athens, ss.316-317, 2005

Diğer Yayınlar

2008

1. "Ah Azinliklar, Siz Ne Guzeldiniz"Samim Akgönül Ulus Devlet Çağından Küreselleşme Çağına Bir Azınlığın Yok Oluş Süreci

Demirözü D.

Diğer, ss.48-50, 2008

2008

2. Mübadelenin Mazlu Misafirleri

Demirözü D.

Diğer, ss.46-49, 2008

Bilimsel Dergilerdeki Faaliyetler

2020 - Devam Ediyor

HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi

Yayın Kurul Üyesi

2012 - 2014

Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Değerlendirme Kurul Üyesi

2012 - 2013

Ankara University Journal of the Center for Southeast European Studies

Editörler Kurulu Üyesi

2007 - 2008

Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi OTAM

Danışma Kurul Üyesi

2004 - 2004

Ana Dili Eğitimi Dergisi

Danışma Kurul Üyesi

2003 - 2003

Ana Dili Eğitimi Dergisi

Danışma Kurul Üyesi

Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler

Kasım 2017

Journal of Political Science

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Ağustos 2012

Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies

ESCI Kapsamındaki Dergi

Etkinlik Organizasyonlarındaki Görevler

Nisan 2019

IV. Roman Kahramanları İstanbul Edebiyat Festivali

Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

Demirözü D.

İstanbul, Türkiye

Davetli Konuşmalar

Aralık 2020

Çağdaş Yunan Edebiyatından Türkçe'ye Yapılan Çeviriler Üzerinden Türk-Yunan İlişkilerini Okumak

Konferans

Democritus University of Thrace-Yunanistan

Aralık 2020

Polipathis'den Temaşa-i Dünya'ya Bir Romanın Geçirdiği Değişimler

Konferans

Democritus University of Thrace-Yunanistan

Ekim 2018

Yunanca Şarkılarda Göçmenlik ve Kaybedilmiş Memleket

Çalıştay

-Türkiye

Nisan 2018

Nikos Kazancakis - Nikos Kazancakis ve Türkiye'de Yankısı

Konferans

Maltepe Üniversitesi-Türkiye

Mayıs 2017

Nikos Kazantzakis

Konferans

Sismanoglio Megaro - Yunanistan İstanbul Başkonsolloslupu -Türkiye

Aralık 2011

Me Yeliografies oi Ellinotourkikes Sxeseis- Karikatürlerle Türk Yunan Komşuluğu

Konferans

Nezih Danyal Karikatür Vakfı ve Levadia Karikatür Derneği -Yunanistan

Haziran 2009

Kaloantomama-İyi Bir Buluşma

Konferans

Defne Türk-Yunan Dostluk Derneği -Yunanistan

Haziran 2008

Yorgos Theotokas

Konferans

Sismanoglio Megaro-Yunanistan İstanbul Başkonsolosluğu -Türkiye

Mayıs 2008

Tanzimat, Modernization and Woman's Identity in Turkey

Konferans

Panteion University of Social and Political Sciences-Yunanistan

Mayıs 2007

The Image of the Other ın the Fiction of the 30's

Konferans

Universita Degli Studi Catania-İtalya

Mart 2007

The Image of The Other Woman

Konferans

Universita Degli Studi Catania-İtalya

Burslar

2013 - 2013

Amerikan Araştırma Enstitüsü

Diğer Uluslararası Organizasyonlar

2002 - 2002

Araştırma Bursu

Üniversite

Jüri Üyelikleri

Şubat-2020

Şubat 2020

Doktora Tez İzleme Komitesi (TİK) Üyeliği

Petros Marozopoulos, "Ta Balkania stin Neoelliniki Koultoura: Opseis ths Diaheirisis enos Orou - Çağdaş Yunan Kültüründe Balkanlar: Bu terimin tezahürleri" başlıklı doktora tezi - University of Ioannina

Ocak-2020

Ocak 2020

Doktora Tez İzleme Komitesi (TİK) Üyeliği

Emre Metin Bilginer, "Explaining the Rise of Radical Right within the European Context: The Case of Golden Down" başlıklı doktora tezi - Kadir Has Üniversitesi