Öğr. Gör. Dr. GABRIELA IVANOVSKA

Metrikler

Yayın

Proje

Açık Erişim

BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Biyografi

Gabriela Ivanovska pursued her undergraduate and postgraduate studies at the "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, North Macedonia, as well as at Westminster College, Missouri, USA. She graduated with honours, having completed a double major in General and Comparative Literature and American Studies at the Faculty of Philology in Skopje, where she later earned her doctorate in Literary Science in 2017.

Her academic interests centre on comparative literary analysis, pedagogical methodologies, and the refinement of educational curricula pertaining to language and literature. Between 2007 and 2019, she served as a teacher of Language and Literature across all tiers of education—primary, secondary, and tertiary—holding the position of assistant lecturer within the Department of General and Comparative Literature at the "Blaze Koneski" Faculty of Philology.

Alongside her teaching responsibilities, Dr Ivanovska has actively engaged in research and project work focused on educational accessibility and the development of inclusive policies and practices for marginalised and disadvantaged communities. These initiatives were undertaken in collaboration with the Bureau for the Advancement of Education and the State Examination Centre of the Republic of North Macedonia.

From 2019 to 2022, she was employed by the Ministry of Culture of the Republic of North Macedonia, working within the Department for International Cooperation and Cooperation with UNESCO. Since 2022, she has held the post of lecturer in Macedonian language, literature, and culture at the Department of Slavic Languages at Istanbul University, Turkey.

Her scholarly publications explore intercultural and interliterary dynamics, with a particular emphasis on promoting so-called "small" literatures and languages, such as Macedonian. Additionally, her work critically examines the formative role of national literary curricula, assessing their democratic character, inclusivity, and commitment to educational equity.

Eğitim Bilgileri

2012 - 2017

Bütünleşik Doktora

"Blaze Koneski" Faculty of Philology , Department of General and Comparative Literature, Makedonya

2006 - 2011

Yüksek Lisans

"Blaze Koneski" Faculty of Philology, General and Comparative Literature, Makedonya

1999 - 2005

Lisans Çift Anadal

"Blaze Koneski" Faculty of Philology, General and Comparative Literature with American Studies, Makedonya

Yaptığı Tezler

2017

Bütünleşik Doktora

(Non)Normative Identities: Cultural Models and the Function of Literature

Üsküp "Kiril ve Metodiy" Üniversitesi, "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Department of General and Comparative Literature

2011

Yüksek Lisans

From Myth to Ideology: (Mis)Use of the Discourse of Power and Literature

Üsküp "Kiril ve Metodiy" Üniversitesi, "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Department of General and Comparative Literature

Yabancı Diller

C2 Ustalık

Makedonca

C2 Ustalık

İngilizce

C1 İleri

Sırpça

C1 İleri

Hırvatça

B2 Orta Üstü

İspanyolca

A2 Temel

Fransızca

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2018

Identification and Support of Students with Dyslexia

Eğitim Yönetimi ve Planlama

"Einstein" Dyslexia Association

2018

Department Heads

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Europass Teacher Academy

2013

Pedagogical-psychological and methodical additional qualification

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Faculty of Philosophy - Skopje

2001

American Literature and Gender Studies

Yabancı Dil

Westminster College, MO

Araştırma Alanları

Eğitim

Dil ve Edebiyat

Batı Dilleri ve Edebiyatları

Karşılaştırmalı Edebiyat

Mütercim-Tercümanlık

Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları

WoS Araştırma Alanları

Scopus Araştırma Alanları

Akademik Ünvanlar / Görevler

2022 - Devam Ediyor

Öğretim Görevlisi Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2021 - Devam Ediyor

Öğretim Görevlisi Dr.

Üsküp "Kiril ve Metodiy" Üniversitesi, International Seminar for Macedonian Language, Literature and Culture

2007 - 2008

Öğretim Görevlisi

Üsküp "Kiril ve Metodiy" Üniversitesi, "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Department of General and Comparative Literature

2006 - 2006

Öğretim Görevlisi

Üsküp "Kiril ve Metodiy" Üniversitesi, "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Department General and Comparative Literature

Verdiği Dersler

Lisans

Makedonca II

İleri Makedonca II

Makedonca IV

Makedon Diline Giriş II

Makedonca Sözlü Anlatım II

Makedonca Çeviri Uygulamaları II

Makedonca I

Makedonca III

Makedon Dili I

Makedon Diline Giriş I

İleri Makedonca I

Makaleler

2025