Prof. HASİNE ŞEN KARADENİZ

Metrics

Publication

Publication (WoS)

Publication (Scopus)

Citation (WoS)

H-Index (WoS)

Citation (Sum Other)

Thesis Advisory

UN Sustainable Development Goals

Education

1998 - 2003

Doctorate

Istanbul University, Faculty of Literature, Amerikan Kültürü Ve Edebiyatı, Turkey

1995 - 1998

Postgraduate

Istanbul University, Faculty of Literature, Amerikan Kültürü Ve Edebiyatı, Turkey

1991 - 1995

Undergraduate

Istanbul University, Faculty of Literature, Amerikan Kültürü Ve Edebiyatı, Turkey

Dissertations

2003

Doctorate

Author(ity) of/and the Reader in Paul Auster's The New York Trilogy

Istanbul University, Faculty of Literature, Amerikan Kültürü Ve Edebiyatı

1998

Postgraduate

Refurbishment of Narrative Strategies: John Barth's Lost in the Funhouse

Istanbul University, Faculty of Literature, Amerikan Kültürü Ve Edebiyatı

Foreign Languages

C1 Advanced

English

C1 Advanced

Bulgarian

B2 Upper Intermediate

Russian

Research Areas

Social Sciences and Humanities

Philology

Western Languages and Literatures

American Culture and Literature

Academic Positions

2018 - Present

Professor

Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2012 - 2018

Associate Professor

Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2005 - 2012

Assistant Professor

Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2003 - 2005

Research Assistant PhD

Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Managerial Experience

2019 - Present

Head of Department

Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Supervised Theses

2024

Postgraduate

20. yüzyıl Chıcana/o edebiyatında queer kimliklerin temsili

Şen Karadeniz H. (Advisor)

M.ALİ(Student)

2019

Doctorate

Ethno-religious nationalism in serbian literature in the break of the Yugoslav national ideal

Şen Karadeniz H. (Advisor)

Ü.HASANUSTA(Student)

Representation and Promotion Activities

Büyük Zaferin 100.yılı Belgeseli

Institutional Promotion, NTV, Turkey, İstanbul, 2022 - 2022

RELİGİOUS AND ETHNİC MİNORİTİES. DİASPORİC, INTERCULTURAL, AND TRANSNATİONAL İDENTİTİES ON THE BALKANS

Institutional Representation, York University, Toronto, Canada, Canada, Toronto, 2021 - 2021

Articles

2022

1. İstanbullu Bulgarlar

Şen Karadeniz H.

Nöbettepe/Nebettepe , no.16, pp.19-28, 2022 (Non Peer-Reviewed Journal)

2021

2.

Şen Karadeniz H.

Nebettepe/Nöbettepe , no.Sayı 11 İlkbahar 2021, pp.30-40, 2021 (Non Peer-Reviewed Journal)

2019

3. Edebiyatta Cift Dillilik ve Çift Kültürlülük

Şen Karadeniz H.

Nebettepe/Nöbettepe , no.5, pp.15-20, 2019 (Non Peer-Reviewed Journal)

2018

4. Demystifying the Sublime City in Paul Auster's In the Country of Last Things

Sen Karadeniz H.

AMERICAN STUDIES IN SCANDINAVIA , vol.50, no.2, pp.21-41, 2018 (AHCI)

2015

5. Yüzyıllık Yalnızlık Romanında Kadının Konumlandırılması

ŞEN KARADENİZ H.

Lacivert , vol.11, no.61, pp.66-69, 2015 (Non Peer-Reviewed Journal)

2014

6. “John Steinbeck’in Fareler ve İnsanlar Eserinde Hayvan İmgeleri.”

KARADENİZ H.

Lacivert Öykü ve Şiir Dergisi , no.56, pp.40-46, 2014 (Non Peer-Reviewed Journal)

2013

7. Çikano Öyküsü: Sınır Topraklarının Sınır Karşıtı Duruşu

KARADENİZ H.

Dünyanın Öyküsü , no.8, pp.24-27, 2013 (Non Peer-Reviewed Journal)

2013

8. ’Axolotl’ Öyküsünde Tematik Doku ve Anlatım Aracı Olarak ‘Dönüşüm’

KARADENİZ H.

Dünyanın Öyküsü , no.7, pp.10-12, 2013 (Non Peer-Reviewed Journal)

2012

9. “Mitlerden Beslenen Öyküler:John Barth’ın ‘Ekho’ Öyküsünde Yankı ve Yansıma.”

KARADENİZ H.

Dünyanın Öyküsü , no.5, pp.11-14, 2012 (Non Peer-Reviewed Journal)

2009

10. Mythic Visions of the Borderland: Rudolfo Anaya's Bless me Ultima

KARADENİZ H.

Journal of Arts and Sciences , vol.2, no.12, pp.165-178, 2009 (Peer-Reviewed Journal)

2007

11. Glasat na Cunglata

KARADENİZ H.

Balkani , no.1, pp.156-165, 2007 (Non Peer-Reviewed Journal)

2007

12. 11 Eylül Romanı

KARADENİZ H.

Kaçan Yayın , no.49, pp.30-31, 2007 (Non Peer-Reviewed Journal)

2007

13. Başlangıçta Futbol Vardı

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.48, pp.6-7, 2007 (Non Peer-Reviewed Journal)

2007

14. Titanik Orkestrası

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.47, 2007 (Non Peer-Reviewed Journal)

2007

15. Yazı Odasının Sırları: Paul Auster

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.46, pp.6-7, 2007 (Non Peer-Reviewed Journal)

2006

16. Svetislav Basara: Sırp Dilinin Evlendirilmesi ve Boşanması

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.40, pp.22-23, 2006 (Non Peer-Reviewed Journal)

2006

17. E.E.Cummings: Bay Küçük Harf

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.39, pp.20-21, 2006 (Non Peer-Reviewed Journal)

2005

18. Bulgar Kadın Şairler

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.31, pp.30-31, 2005 (Non Peer-Reviewed Journal)

2005

19. Paul Auster'ın Şans Oyunları

KARADENİZ H.

Kaçak yayın , no.26, pp.18-19, 2005 (Non Peer-Reviewed Journal)

2005

20. Şiir ve Resim

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.25, pp.38-39, 2005 (Non Peer-Reviewed Journal)

2005

21. Analar ve Kızlar

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.23, pp.36-37, 2005 (Non Peer-Reviewed Journal)

2004

22. Balkanlar: metaforların Çarpıştığı Bir Savaş Alanı

KARADENİZ H.

Cogito , no.38, pp.258-274, 2004 (Scopus)

2004

23. Ölümünün 100.Yılında Anton Çehov

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.19, pp.37-39, 2004 (Non Peer-Reviewed Journal)

2004

24. Bal-(kan)lar

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.18, pp.24-25, 2004 (Non Peer-Reviewed Journal)

2004

25. Hangi Yazar

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.16, pp.10-11, 2004 (Non Peer-Reviewed Journal)

2004

26. Struga Şiir Akşamları

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.14, pp.38-39, 2004 (Non Peer-Reviewed Journal)

2004

27. Ters N'li Gemilerin Ardından

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.13, pp.49-51, 2004 (Non Peer-Reviewed Journal)

2004

28. İlk Amerikan Romanı

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.12, pp.22-24, 2004 (Non Peer-Reviewed Journal)

2004

29. Sofya'nın Kafkası

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.11, pp.30-31, 2004 (Non Peer-Reviewed Journal)

2003

30. Çift Kültürlülük Çift Dillilik

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.8, 2003 (Non Peer-Reviewed Journal)

2003

31. Blaga Dimitrova: Aşkın Ötesi Yine Aşktır

KARADENİZ H.

E Dergisi , no.52, pp.43-45, 2003 (Non Peer-Reviewed Journal)

2003

32. Bulgar Şemsiyesi

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.2, pp.68-70, 2003 (Non Peer-Reviewed Journal)

2003

33. İvan Vazov ve Milli İman Üzerine

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.10, pp.36-39, 2003 (Non Peer-Reviewed Journal)

2003

34. Edebiyat Tükendi Mi

KARADENİZ H.

Kaçak Yayın , no.9, pp.40-41, 2003 (Non Peer-Reviewed Journal)

2002

35. Duvar Korkusu

KARADENİZ H.

Ötekisiz , pp.50-53, 2002 (Non Peer-Reviewed Journal)

2002

36. Jaohn Barth: Bir Varmış, Bir Yokmuş...

KARADENİZ H.

Adam Öykü , pp.38-44, 2002 (Non Peer-Reviewed Journal)

2001

37. Proverbs and Stereotypes

KARADENİZ H.

OPA Cultural Magazine , no.3, pp.102-108, 2001 (Non Peer-Reviewed Journal)

Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences

2019

1. Bulgaristan Türk Kadınının 1984-89 Asimilasyon Sürecindeki Yeri

Şen Karadeniz H.

Türk Dünyasında Kadın, İstanbul, Turkey, 09 March 2019 - 09 February 2021, pp.10, (Summary Text)

2012

2. The Representation of the Forced Assimilation Process in the Literature of Bulgaria

KARADENİZ H.

1st International Balkan Congress, Turkey, 1 - 04 September 2012, pp.365-390, (Full Text)

2009

3. Borderland Literature: The Use of Myth in Rudolfo Anaya's New Mexico Trilogy

KARADENİZ H.

Boundaries, Boundary Crossing, Cross Boundary Transfer, Bulgaria, 1 - 04 December 2009, pp.34-41, (Full Text)

2009

4. 1989 Bulgaristan Göçmenlerinin Türkiye'de Kimlik Oluşturma Süreçleri

KARADENİZ H.

20.Yılında 89 Göçü, Turkey, 1 - 04 December 2009, pp.26, (Summary Text)

2007

5. Savaş Alanı Olarak Kadın Bedeni

Karadeniz H.

Yazında ve Çeviride Beden, İstanbul, Turkey, 1 - 04 December 2007, pp.135-144, (Full Text)

2004

6. From Assimilation to Integration: Bakhtin's Dialogism in the Experience of the 1989 Turkish Immigrants from Bulgaria

Karadeniz H.

Culture and Identity in the Balkans, İstanbul, Turkey, 1 - 04 December 2004, pp.103-110, (Full Text)

2002

7. The Concept of Homeland in the Experience of the 1989 Turkish Immigrants from Bulgaria

KARADENİZ H.

Selves at Home, Selves in Exile, Turkey, 1 - 04 December 2002, pp.63-68, (Full Text)

Books

2025

1. Bahçıvan ve Ölüm (çeviri)

Şen Karadeniz H.

Metis Yayınları, İstanbul, 2025

2024

2. Yokluğun Haritaları (çeviri)

Şen Karadeniz H.

Metis Yayınları, İstanbul, 2024

2024

3. Keder (çeviri)

Şen Karadeniz H.

Metis Yayınları, İstanbul, 2024

2022

4. Walking in the Poetry of Robert Frost

Şen Karadeniz H. (Editor)

in: Writing While Travelling all About, Zennure Köseman, Editor, Kriter, İstanbul, pp.11-38, 2022

2018

5. The Power of Silence: Exploration of Muteness in The Painted Bird and One Flew Over the Cuckoo's Nest

Şen Karadeniz H.

Peter Lang Publishing, Inc., Berlin, 2018

2017

6. The Voice of Silence: Muteness in American Fiction

Şen Karadeniz H.

Paradox, Sofija, 2017

2013

7. “1989 Bulgaristan Göçmenlerinin Kimlik Oluşturma Süreçleri.”

Karadeniz H.

in: Tarihe Not Düşmek: 1989 Göçü., Mevsim H., Editor, Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu, Ankara, pp.197-208, 2013

2011

8. The Borderland as a Site of Resistance to Boundaries: Discussion of Identiity in the Chicano Novel

Şen Karadeniz H.

Paradox, Sofija, 2011

2010

9. The Journey of the Mythic Hero as a Form of Ideological Maturation in Rudolfo Anaya's Heart of Aztlan

KARADENİZ H.

in: Batı Edebiyatında Kahraman, İşler E., Editor, Pamukkale Üniversitesi, Denizli, pp.215-222, 2010

2007

10. Semantika Kresla-Kaçalki v Romane Sestra Keri Teodora Draizera

KARADENİZ H.

in: İnteriorat vıv Folklora, Literaturata, Izkustvoto/Kulturata, Çavdarova D, Editor, Universitetsko İzdatelstvo Konstantin Preslavski, Şumen, pp.46-54, 2007

2006

11. Bulgarian Literature of the Transition Period: Self Designation in Alec Popov's Fiction

KARADENİZ H.

in: Balkan Writers in Action, Erden A., Editor, Edebiyatçılar Derneği, Ankara, pp.120-125, 2006

2005

12. Sınırın Öteki Tarafı: Göç ve Bulgaristan Türkleri

Karadeniz H.

in: Türk(iye) Kültürleri, Pultar G., Editor, Tetragon, Ankara, pp.249-271, 2005

Other Publications

2024

1. Bal/kanlar

Şen Karadeniz H.

Other, pp.25-28, 2024

2011

2. Doğal Roman: Tereddütlerle Örülü bir Roman

KARADENİZ H.

Other, pp.14, 2011

2007

3. ’Bılgarskata Literatura na Prehoda: Naçini na Samoopredelyane v Prozata na Alek Popov

KARADENİZ H.

Other, pp.14, 2007

2007

4. Yarımadanın Altın Kalemleri

KARADENİZ H.

Other, pp.23, 2007

2006

5. Balkanlarda Orhan Pamuk Fırtınası

KARADENİZ H.

Other, pp.17, 2006

2006

6. Venko Andonovski ve Postmodern Makedon Öykücülüğü

KARADENİZ H.

Other, pp.26, 2006

2006

7. Her Yerde Balkanlar Var

KARADENİZ H.

Other, pp.21, 2006

2006

8. ‘Çalıntı Gözler’i Kimin Gözleriyle Seyretsem?

KARADENİZ H.

Other, pp.12, 2006

2005

9. Tanrı Mimar Olsaydı

KARADENİZ H.

Other, pp.36-37, 2005

2005

10. Zagreb Meydanı'nda 'Kuyruğun Altında' Buluşma.

KARADENİZ H.

Other, pp.12-13, 2005

2004

11. Balkanlarda Kimlik ve Kültür

KARADENİZ H.

Other, pp.3, 2004

2004

12. Almatı:Göklerle Kucaklaşan Kent

KARADENİZ H.

Other, pp.15-17, 2004

2003

13. Lyublyana: Bir Şehrin/Şairin/Aşkın Öyküsü.

KARADENİZ H.

Other, pp.37-39, 2003

2003

14. Polugledishta, Dvugledishta, Raznogledishta

KARADENİZ H.

Other, pp.12, 2003

2003

15. Mejdu Tuk i Tam

KARADENİZ H.

Other, pp.14, 2003

2003

16. Nazım'ı Bulgaristan’a Tanıtmıştı

KARADENİZ H.

Other, pp.22, 2003

Memberships and Roles in Scientific Organizations

2008 - Present

Türkiye PEN Merkezi

Member

Peer Reviews in Scientific Publications

December 2025

Akdeniz Kadın Çalışmaları ve Toplumsal Cinsiyet Dergisi

National Scientific Refreed Journal

November 2025

JAST : JOURNAL OF AMERICAN STUDIES OF TURKEY)

Conference Paper (Full Text)

September 2025

Uludağ Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi

National Scientific Refreed Journal

May 2025

Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies

National Scientific Refreed Journal

October 2024

FOLKLOR/EDEBIYAT: HALKBILIM, ETNOLOJI, ANTROPOLOJI, EDEBIYAT

Other journals

November 2022

BALKAN ARASTIRMA ENSTITUSU DERGISI-JOURNAL OF BALKAN RESEARCH INSTITUTE-JBRI

SCI Journal

June 2008

Litera

National Scientific Refreed Journal

Congress and Symposium Activities

06 June 2024 - 09 June 2024

1st Black Sea Literature Festival

Invited Speaker

Burgas-Bulgaria

01 September 2012 - 01 September 2012

1st International Balkan Congress

Attendee

İstanbul-Turkey

01 September 2012 - 01 September 2012

1st International Balkan Congress

Attendee

Istanbul-Turkey

01 April 2011 - 01 April 2011

Avrupa Kültürlerinin Entegrasyunu

Attendee

Plovdiv-Bulgaria

01 December 2009 - 01 December 2009

20.Yılında 89 Göçü

Attendee

İstanbul-Turkey

01 October 2009 - 01 October 2009

1989 Bulgaristan Zorunlu Göçü ve Kadın

Attendee

Izmir-Turkey

01 October 2008 - 01 October 2008

Homecoming

Attendee

Sinaia-Romania

01 May 2008 - 01 May 2008

Linguistic Rights and Language Freedom

Attendee

Istanbul-Turkey

01 April 2008 - 01 April 2008

Balkan Milletleri Arasında Etkileşim

Attendee

Tekirdağ-Turkey

01 November 2007 - 01 November 2007

Boundaries, Boundary Crossing, Cross Boundary Transfer

Attendee

Blagoevgrad-Bulgaria

01 March 2006 - 01 March 2006

Edebiyatta ve Çeviride Beden

Attendee

İstanbul-Turkey

01 October 2005 - 01 October 2005

Edebiyatta, Sanatta, Günlük Yaşamda İç Mekan

Attendee

Şumen-Bulgaria

01 May 2005 - 01 May 2005

When Away Becomes home

Attendee

İzmir-Turkey

01 September 2003 - 01 September 2003

Türk(iye) Kültürleri

Attendee

Van-Turkey

01 November 2002 - 01 November 2002

Dialogues: American Studies in an International Context

Attendee

Plovdiv-Bulgaria

01 May 2002 - 01 May 2002

Uluslararası Kültür Sempozyumu

Attendee

İzmir-Turkey

01 May 2002 - 01 May 2002

Balkanlarda Kültür ve Kimlik

Attendee

İstanbul-Turkey

Citations

Total Citations (WOS): 1

h-index (WOS): 1

Jury Memberships

July-2023

July 2023

Assistant Professorship Appointment Committee

Akademik Kadroya Atanma (Imke van Heerdeen) - İstanbul Kültür Üniversitesi

September-2022

September 2022

Assistant Professorship Appointment Committee

Akademik kadroya atanma - Trakya Üniversitesi

December-2020

December 2020

Appointment to Academic Staff - Associate Professorship

Akademik Kadroya Atanma (İnci Bilgi Tekin) - İstanbul Kültür Üniversitesi

September-2015

September 2015

Assistant Professorship Appointment Committee

- İÜ Sosyal Bilimler Meslek Yüksekokulu

September-2015

September 2015

Assistant Professorship Appointment Committee

Yabancı Dil Sınavı - İÜ Sosyal Bilimler Meslek Yüksekokulu

January-2015

January 2015

Assistant Professorship Appointment Committee

- İ.Ü. İktisat Bölümü

January-2015

January 2015

Assistant Professorship Appointment Committee

- İ.Ü. İşletme Fakültesi

January-2015

January 2015

Assistant Professorship Appointment Committee

- İ.Ü. Eczacılık Fakültesi

November-2014

November 2014

Assistant Professorship Appointment Committee

- İ.Ü. Edb.Fak.

October-2014

October 2014

Assistant Professorship Appointment Committee

Aday: Ayça Zeynep Süer - İstanbul Üniversitesi İşletme Fakültesi

July-2014

July 2014

Academic Staff Examination

Akademik Pesonel (Okutmanlık) Sınavı - Gedik Üniversitesi

May-2014

May 2014

Doctoral Examination

- İ.Ü. Mühendislik Fak. Deniz Ulaştırma İşletme Müh. Böl.

May-2014

May 2014

Doctoral Examination

- İ.Ü. Mühendsilik Fak. Metalurji ve Malzeme Mühendisliği Böl.

May-2014

May 2014

Doctoral Examination

- İ.Ü. Mühendislik Fak. Kimya Müh. Böl.

May-2014

May 2014

Doctoral Examination

- İ.Ü. Mühendislik Fak. İnşaat Müh. Bölümü

April-2013

April 2013

Assistant Professorship Appointment Committee

Aday: Dr. Emine Zeynep Kolçak - İstanbul Üniversitesi İspanyol Dili ve Edebiyaı

April-2013

April 2013

Doctorate

- İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi

April-2013

April 2013

Assistant Professorship Appointment Committee

Aday: Dr. Özgür Kolçak - İstanbul Üniversitesi Tarih Bölümü

April-2013

April 2013

Doctoral Examination

- İstanbul Medeniyet Üniversitesi Mühendislik ve Mimarlık Fakültesi

December-2012

December 2012

Assistant Professorship Appointment Committee

Yard.Doçentlik Müracaatı - İstanbul Teknik Üniversitesi

November-2012

November 2012