Education
1995 - 2001
1995 - 2001Doctorate
Istanbul University, Institute of Social Sciences, Alman Dili Ve Edebiyatı, Turkey
1992 - 1995
1992 - 1995Postgraduate
Istanbul University, Institute of Social Sciences, Alman Dili Eğitimi, Turkey
1988 - 1992
1988 - 1992Undergraduate
Istanbul University, Faculty of Literature, Alman Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Turkey
Dissertations
2001
2001Doctorate
Die Darstellung der Angst
Istanbul University, Institute of Social Sciences, Alman Dili Ve Edebiyatı
1995
1995Postgraduate
Die Frauenfiguren in Thomas Bernhards Werk
Istanbul University, Institute of Social Sciences, Alman Dili Eğitimi
Foreign Languages
C1 Advanced
C1 AdvancedGerman
B1 Intermediate
B1 IntermediateEnglish
Research Areas
Social Sciences and Humanities
Mass Communications and Mass Media
Philology
Western Languages and Literatures
German Language and Literature
Academic Positions
2016 - Present
2016 - PresentProfessor
Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü
2012 - 2016
2012 - 2016Associate Professor
Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü
2003 - 2012
2003 - 2012Assistant Professor
Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü
2001 - 2003
2001 - 2003Research Assistant PhD
Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü
1995 - 2001
1995 - 2001Research Assistant
Istanbul University, Faculty of Literature, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü
Managerial Experience
2006 - 2009
2006 - 2009Board Member
İstanbul Üniversitesi, Faculty of Literature
Non Academic Experience
1992 - 1994
1992 - 1994Resepsiyon memuru
Hotel, Resepsiyon memuru
1988 - 1993
1988 - 1993Teknisyen
Bilgisayar şirketi, Teknisyen
Articles
All (10)
SCI-E, SSCI, AHCI, ESCI (8)
ESCI (8)
Scopus (4)
TRDizin (8)
Other Publications (2)
2017
20171. Preface
Kayaoglu E.
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, vol.1, no.37, 2017 (ESCI)
2017
20172. Preface
Kayaoglu E.
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, vol.2, no.38, 2017 (ESCI)
2016
20163. Preface
Kayaoglu E.
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, vol.2, no.36, 2016 (ESCI)
2016
20164. Preface
Kayaoglu E.
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, vol.1, no.35, 2016 (ESCI)
2013
20135. Introduction to the Theme Part: Fairy Tales
KAYAOĞLU E.
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, vol.2, no.30, pp.1-3, 2013 (ESCI)
2008
20086. Change of perspective as a narrative principle in Katharina Hackers novel Die Habenichtse
KAYAOĞLU E.
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, no.20, pp.129-140, 2008 (ESCI)
2006
20067. Intermedial Narration in Evelyn Grill's Novel Vanitas oder Hofstiiters Begierden
KAYAOĞLU E.
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, no.18, pp.105-123, 2006 (ESCI)
2005
20058. On the reception of Elfriede Jelinek in Turkey
KAYAOĞLU E.
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, no.17, pp.79-98, 2005 (ESCI)
2004
20049. Georg Büchner’in Lenz’i
KAYAOĞLU E.
Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi , pp.87-103, 2004 (Peer-Reviewed Journal)
2003
200310. ’Tamamen sıradan bir hikâye’ - Marlen Haushofer ve Sıradışı Romanı Die Wand
KAYAOĞLU E.
Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi , pp.25-43, 2003 (Peer-Reviewed Journal)
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences
2024
20241. Yapay Zekâyla Üretilebilirlik Çağında Edebiyat Yapıtı ve Edebiyat Bilimi
Kayaoğlu E.
Congist'24 - İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Kongresi - Sosyal Bilimler ve Yapay Zekâ: Teori ve Pratik, İstanbul, Turkey, 18 - 20 December 2024, (Unpublished)
2014
20142. Edebiyat Biliminde Yeni Bir Yaklaşım Olarak Medyalararasılık
Kayaoğlu E.
V. ULUSLARARASI KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT BİLİMİ KONGRESİYEREL BAĞLAMLAR, KÜRESEL YAKINLIKLAREdebiyatta, Kültürde ve Sanatta Geçişler, Kopuşlar, Yenileşmeler, Mersin, Turkey, 15 - 17 October 2014, vol.2, pp.584-594, (Full Text)
2014
20143. Konstruktionen des Fremden in türkischen Fernsehserien am Beispiel von Gurbette Aşk
KAYAOĞLU E.
Migration und kulturelle Diversität. XII. internationaler türkischer Germanistik-Kongress, Kocaeli, Turkey, 12 - 14 May 2014, vol.1, pp.267-278, (Full Text)
2009
20094. Zur Funktion der ekphrastischen Beschreibung in Patricia Görgs Erzählung Glücksspagat
KAYAOĞLU E.
XI. Internationaler Türkischer Germanistik Kongress, Turkey, 1 - 04 August 2009, (Full Text)
2006
20065. Intermedialität zwischen Literatur und Fernsehen am Beispiel von Elfriede Jelineks Michael. Ein Jugendbuch für die Infantilgesellschaft
KAYAOĞLU E.
Tagungsbeiträge zum IX. Internationalen Germanistensymposium: Wissen-Kultur-Sprache und Europa– Neue Konstruktionen und neue Tendenzen, Eskişehir, Turkey, 1 - 04 July 2006, pp.260-270, (Full Text)
2003
20036. Medienwissenschaft als Lehrangebot an türkischen Universitäten
KAYAOĞLU E.
Neue Tendenzen und Zukunftsperspektiven der deutschen Sprache und der Germanistik in der Türkei, Turkey, 1 - 04 July 2003, vol.II, pp.171-180, (Full Text)
2002
20027. Germanistik an der Universität Istanbul – Entwicklung und Perspektiven für die Zukunft
KAYAOĞLU E.
Germanistentreffen: Sprache – Kommunikation – Verständigung: Deutsch - Die Sprache, die uns verbindet. Kongress der Germanisten Südosteuropas, Bulgaria, 1 - 04 July 2002, pp.95-102, (Full Text)
1999
19998. Germanistik Hala Salt Bir Edebiyat Bilimi mi?
ERCAN B., KAYAOĞLU E., SAYINSOY ÖZÜNAL B., SUNAR H. Ş.
6.Germanistik Sempozyumu "Açılımlar,Olanaklar ve Erekler", Mersin, Turkey, 27 October 1999 - 28 October 1997, no.1, pp.333-339, (Full Text)
1998
19989. İstanbul Üniversitesi Almanca Eğitimi Veren Anabilim Dallarında Ders Programlarına ve Üniversite-Meslek İlişkisine Yönelik Bir Projenin İlk Sonuçları
KAYAOĞLU E., Dilidüzgün S., Ozil Ş., Kuruyazıcı N., Karakuş M., Ercan B., et al.
6. Germanistik Sempozyumu, Mersin, Turkey, 1 - 04 July 1998, pp.357-379, (Full Text)
1997
199710. Germanistik Hâlâ Salt Bir Edebiyat Bilimi mi
SUNAR H. Ş., KAYAOĞLU E., SAYINSOY ÖZÜNAL B.
6. Germanistik Sempozyumu. Açılımlar, Olanaklar ve Erekler, Mersin, Turkey, 27 - 28 October 1997, pp.333-339, (Full Text)
Books
2024
20241. 'Erzählen im Erzählen' in Yasemin Şamderelis Almanya - Willkommen in Deutschland
Kayaoğlu E.
in: Handbuch Deutsch-Türkischer Film, Swen Schulte Eickholt / Onur Kemal Bazarkaya, Editor, Königshausen & Neumann, Würzburg, pp.213-232, 2024
2024
20242. Lucks Glück
Kayaoğlu E.
in: Handbuch Deutsch-Türkischer Film, Swen Schulte Eickholt / Onur Kemal Bazarkaya, Editor, Königshausen & Neumann, Würzburg, pp.373-379, 2024
2022
20223. Fuat Sezgin, Arap-İslam Bilimler Tarihi: Cilt V, Matematik, Takriben Hicri 430'a Kadar
Kayaoğlu E.
İBTAV Yayınları, İstanbul, 2022
2020
20204. Fuat Sezgin, Arap-İslam Bilimler Tarihi: Cilt II, Şiir, Takriben Hicri 430'a Kadar
Kayaoğlu E.
İBTAV Yayınları, İstanbul, 2020
2016
20165. Edebiyat ve Film. Edebiyat Bilimi Yaklaşımıyla Film Çözümlemesine Giriş
Kayaoğlu E.
Hiper Kitap Yayınevi, İstanbul, 2016
2012
20126. Figurationen der Migration im türkischen Film
KAYAOĞLU E.
in: 51 Jahre türkische Gastarbeitermigratin in Deutschland. Türkisch-deutsche Studien. Jahrbuch 2012, Ozil, Ş., Hofmann, M., Dayıoğlu-Yücel, Y., Editor, V&R Unipress, Göttingen, pp.81-104, 2012
2012
20127. Probleme der Übertragung von Intermedialität in literarischen Übersetzungen aus dem Deutschen ins Türkische
KAYAOĞLU E.
in: Re-Visionen. Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik, Hess-Lüttich, E. W.B., Albrecht, C., Bogner, A., Editor, Peter Lang, Frankfurt Am Main Vd., pp.553-566, 2012
2011
20118. Das Deutschlandbild im türkischen Film
KAYAOĞLU E.
in: Türkisch-deutsche Studien. Jahrbuch 2010: Türkisch deutscher Kulturkontakt und Kulturtransfer. Kontroversen und Lernprozesse, Şeyda Ozil, Michael Hofmann, Yasemin Dayıoğlu-Yücel, Editor, Göttingen: V&R Unipress, Göttingen, pp.95-106, 2011
2009
20099. Medyalararasılık. Edebiyat Biliminde Yeni Bir Yaklaşım
Kayaoğlu E.
Selenge, İstanbul, 2009
2009
200910. Repräsentanz und Wahrnehmung der deutschsprachigen Literatur in der Türkei
KAYAOĞLU E.
in: Empathie und Distanz. Zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog, Hess-Lüttich, E. W. B.,Warmbold, J., Editor, Peter Lang, Frankfurt Am Main Vd., pp.277-297, 2009
2009
200911. Murathan Mungan’ın Paranın Cinleri’nde Medyalararasılık
KAYAOĞLU E.
in: Bellek Mekân İmge: Prof. Dr. Nilüfer Kuruyazıcı’ya Armağan, Karakuş M., Oraliş M., Editor, Multilingual, İstanbul, pp.103-111, 2009
2006
200612. Egon Friedell, Mısır ve Antik Yakındoğu'nun Kültür Tarihi
Kayaoğlu E.
Dost Kitabevi Yayınları, Ankara, 2006
2003
200313. Hans Sarkowicz (yay. haz.), Bahçelerin ve Parkların Tarihi
Kayaoğlu E.
Dost Kitabevi Yayınları, Ankara, 2003
Other Publications
Funded Projects
2018 - 2022
2018 - 2022Perspektiven der deutsch-türkischen und interkulturellen Germanistik im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft "Pader-Ege-Bosporus"
Other International Funding Programs
Şenöz Ayata C., Karakuş M. (Executive), Kayaoğlu E.
2012 - 2022
2012 - 2022Deutsch-Türkischer Film
Other International Funding Programs
Şenöz Ayata C., Kayaoğlu E., Karakuş M. (Executive)
2014 - 2014
2014 - 2014Edebiyat Biliminde Yeni Bir Yaklaşım Olarak Medyalararasılık
Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other
KAYAOĞLU E. (Executive)
2013 - 2014
2013 - 2014Probleme der Übertragung von Intermedialität in literarischen Übersetzungen aus dem Deutschen ins Türkische
Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other
KAYAOĞLU E. (Executive)
2013 - 2014
2013 - 2014Figurationen der Migration im türkischen Film
Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other
KAYAOĞLU E. (Executive)
2011 - 2013
2011 - 2013Das Deutschlandbild im türkischen Film
Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other
KAYAOĞLU E. (Executive)
2009 - 2012
2009 - 2012
Turkish - German Relations and Cultural Transfer
TUBITAK Project , 1001 - Program for Supporting Scientific and Technological Research Projects
(Project Abstract)
(Project Final Report)
Ozil S. N. Ş. (Executive), Şenöz Ayata C., Karakuş M., Kayaoğlu E., Sunar H. Ş.
2010 - 2010
2010 - 2010Probleme der Übertragung von Intermedialität in literarischen Übersetzungen aus dem Deutschen ins Türkische
Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other
KAYAOĞLU E. (Executive)
2008 - 2008
2008 - 2008Repräsentanz und Wahrnehmung der deutschsprachigen Literatur in der Türkei
Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other
KAYAOĞLU E. (Executive)
Activities in Scientific Journals
2004 - Present
2004 - PresentSTUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
Publication Committee Member
2013 - 2017
2013 - 2017STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
Editor
Memberships and Roles in Scientific Organizations
2006 - 2017
2006 - 2017Gerder Germanistler Derneği
Board Member
Peer Reviews in Scientific Publications
December 2019
December 2019DİYALOG. INTERKULTURELLE ZEİTSCHRİFT FÜR GERMANİSTİK
National Scientific Refreed Journal
January 2013
January 2013Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi
National Scientific Refreed Journal
April 2008
April 2008Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
National Scientific Refreed Journal
Congress and Symposium Activities
20 September 2023 - 22 September 2023
20 September 2023 - 22 September 2023Jubiläumstagung 30 Jahre GIP
Audience
Berlin-Germany
03 July 2022 - 12 July 2022
03 July 2022 - 12 July 2022DAAD Programm Germanistische Institutspartnerschaft "Pader-Ege-Bosporus“ - Veranstaltung Sommerschule an der Universität Paderborn
Audience
Paderborn-Germany
30 October 2019 - 30 October 2019
30 October 2019 - 30 October 2019Geteilte Erfahrung. Migration in türkischen und deutschen Filmproduktionen
Invited Speaker
İstanbul-Turkey
Jury Memberships
January-2022
January 2022PhD Thesis Monitoring Committee Member
- Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
January-2021
January 2021Assistant Professorship Appointment Committee
Araştırma Görevlisi kadrosuna atanma sınavı - İstanbul Üniversitesi
June-2020
June 2020Doctorate
- Universitaet Hamburg
July-2018
July 2018Doctorate
- Universitaet Hamburg
March-2018
March 2018Doctorate
- Universitaet Hamburg
December-2016
December 2016