Publication Network
Articles Published in Other Journals
Re-Visionen Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, vol.1, no.XXV, pp.109-111, 2011 (Peer-Reviewed Journal)
Erich Zettl (2009): Geçmişten Günümüze Almanya. Alman Kültür ve Edebiyat Tarihi. Yayına Hazırlayan: Prof. Dr. Ali Osman Öztürk, Çevirenler Prof. Dr. Ali Osman Öztürk /Araş. Gör. Umut Balcı / Araş. Gör. Özlem Gencer, Çanakkale, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Yayınları, 178 sayfa
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, vol.2, no.XXIV, pp.137-139, 2010 (Peer-Reviewed Journal)
Cheesman, Tom: Novels of Turkish German Settlement. Cosmopolite Fictions, Rochester / New York: Camden House 2007
Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen
, vol.1, no.51, pp.415, 2010 (Non Peer-Reviewed Journal)
„Bildungsmigration nach Deutschland und ihre Auswirkungen auf die Literatur: Sabahattin Alis Roman Die Madonna im Pelzmantel“
Türkisch-deutsche Studien
, no.2010, pp.187-1951, 2010 (Peer-Reviewed Journal)
Mecklenburg, Norbert: Das Mädchen aus der Fremde. Germanistik als interkulturelle Literaturwissenschaft
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, no.XX, pp.203-209, 2008 (Peer-Reviewed Journal)
I. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi 15-17 Ekim 2003, Osmangazi Üniversitesi, Eskişehir
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, no.XVI, pp.151-155, 2004 (Peer-Reviewed Journal)
Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ein Handbuch, Carmine Chiellino (Hrsg.), Stuttgart / Weimar, J. B. Metzler Verlag 2000. C. Chiellino zieht die erste umfassende Bilanz über die interkulturelle Literatur in Deutschland
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI
, no.XIII, pp.121-130, 2001 (Peer-Reviewed Journal)
(1999): Y. Kadri’nin Yaban’ı ve Ben-Öteki Bağlamında Vatan Sorunu
Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur)
, pp.75-88, 1999 (Peer-Reviewed Journal)
(1995): Ortaçağ Alımlamasında İçerik ve Yöntem Sorunları
Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur)
, pp.69-84, 1995 (Peer-Reviewed Journal)
(1993): Peter Weiss, Belgesel Tiyatro ve Kuramı
Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi (Studien zur deutschen Sprache und Literatur)
, pp.275-281, 1993 (Peer-Reviewed Journal)
Refereed Congress / Symposium Publications in Proceedings
Die Vielschichtigkeit der Heimatvorstellungen in Martina Prießners Film 'Wir sitzen im Süden'
Begegnungen in Transiträumen / Transitorische Begegnungen, Internationale Tagung der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik (GIG), Limerick, Ireland, 29 - 31 May 2014, pp.387-396
“Heimat und Multiple Identitäten: Repräsentationen der Alterität im Film Geschwister von Thomas Arslan“
“Internationalen Tagung der GiG (Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik) zum Thema ‚Gesellschaften in Bewegung‘“, Johannesburg, South Africa, 21 - 24 January 2013, pp.251-260
„‘Ohne Heimat und ohne Familie zu sein, etwas Schlimmeres kann sie [Gül] sich gar nicht vorstellen.‘ Heimat zwischen Verklärung und Enttäuschung im Roman Heimstraße 52 von Selim Özdoğan“,
Germanistik zwischen Tradition und Innovation. XIII. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik, 23.08.2015-30.08.2015, Shanghai / China, Shanghai, China, 23 - 30 August 2015, pp.1-5
“Narrative Vielschichtigkeit in ‚Die Brücke vom Goldenen Horn‘ von Emine Sevgi ÖZDAMAR"
XII. Türkischer Internationaler Germanistik Kongress, Kocaeli Universität. Migration und Kulturelle Diversität., Kocaeli, Turkey, 12 - 14 May 2014, pp.87-98
(2013): Thomas Arslans Film “Der schöne Tag” unter dem Aspekt der Darstellung des Fremden
IV. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi KJongresi: “Kültürler ve Değerler Buluşması”, Kırıkkale, Turkey, 1 - 03 November 2012, pp.455-461
„Aspekte der Rezeption von Zaimoglus Werk im Kontext des türkischen Sprachraums“
Re-Visionen. Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik, Georg-August Universität Göttingen, Göttingen, Germany, 23 - 27 September 2010, pp.255-268
Inszenierung multikultureller Lebensräume: Jadé Karas Roman Cafe Cyprus
XII. Internationaler Germanistenkongress, Warschau 2010. Vielheit und Einheit der Germanistik Weltweit, – Internationale Vereinigung für Germanistik, Warszawa, Poland, 30 July - 07 August 2010, pp.225-229
„Identitätssuche: Der Prozess oder das Ziel? Yade Karas Roman Selam Berlin“
XI. Türkischer Internationaler Germanistik Kongress: Globalisierte Gerrmanistik: Sprache-Literatur-Kultur, Ege Universitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü, 20-22 Mai 2009, İzmir, İzmir, Turkey, 20 - 22 May 2009, pp.52-59
(2009): „Der/Die Fremde von nebenan: Meine verrückte türkische Hochzeit“
III. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyatbilimi Kongresi. 21. Yüzyılın Başında Edebiyatta Biz ve Öteki Sorunu, 18-29 Mart 2009, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü, Eskişehir, Eskişehir, Turkey, 18 - 20 March 2009, pp.349-359
(2009): „Geschlechterbeziehung im Roman Mehr von S. Özdoğan”
8. Uluslararası Dil, Yazın, Deyişbilim Sempozyumu, 14-16 Mayıs 2008, İzmir Ekonomi Üniversitesi, İzmir, İzmir, Turkey, 14 - 16 May 2008, pp.395-401
Interkulturelle Literatur in Deutschland: Die Vielschichtigkeit eines Phänomens, die Heterogenität des Metadiskurses
Deutsch-türkische Wissenschaftskooperation im europäischen Forschungsraum“. Kolloqium für Humboldt-Forschungsstipendiaten in der Türkei, İstanbul, Turkey, 7 - 09 April 2006, pp.22-28
Jakob Arjounis Roman Ein Mann, ein Mord: Ermittlung in doppelter Perspektive
XI. Kongress der Internationale Vereinigung für Germanistik: "Germanistik im Konflikt der Kulturen, Paris, France, 26 August - 03 September 2005, pp.281-286
Selim Özdogans Mehr: Lebensgefühl einer Generation
X. Internationaler Germanistik- Kongress: Toleranz und Begegnung, Konya, Turkey, 30 May - 03 June 2007, pp.339-352
(2009): "Das Mädchen vom Goldenen Horn oder Die persönliche Begegnung als Medium der Konfliktaustragung zwischen Orient und Okzident"
KOMMUNIKATION UND KONFLIKT: Kulturkonzepte in der Interkulturellen Germanistik, Tagung der "Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik" (GIG), Wien, 26.09.2006-01.10.2006, Wien, Austria, 29 September - 01 October 2006, pp.229-242
(2006): „Dem Detektivroman auf der Spur: A. Ümits Kavim und J. Arjounis Ein Mann, Ein Mord im Kreuzverhör“
II. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyatbilim Kongresi, 07.-08. Eylül 2006, Sakarya, Sakarya Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü, Sakarya, Turkey, 7 - 08 September 2006, pp.13-23
Mehr als ein Kriminalroman: Jakob Arjounis Mehr Bier
IX. Internationales Türkisches Germanistensymposium: "Wissen - Kultur - Sprache und Europa" - Neue Konstruktionen und neue Tendenzen, Eskişehir, Turkey, 3 - 07 May 2005, pp.249-259
(2007): „Jakob Arjounis Roman Ein Mann, ein Mord: Ermittlung in doppelter Perspektive“
XI. Kongress der Internationale Vereinigung für Germanistik: "Germanistik im Konflikt der Kulturen", Paris-Sorbonne, 26.08.-03.09.2005, Paris, France, 26 August - 03 September 2005, pp.281-286
(2004): „Formen der Darstellung der Migration: Latife Tekin und Saliha Scheinhardt im Vergleich“
Die andere Deutsche Literatur: Grenzüberschreitungen: Neue Tendenzen in den deutschsprachigen Minderheitenliteraturen in und außerhalb von Deutschland, März 2003, Istanbul Universität, İstanbul, Turkey, 26 - 28 March 2003, pp.125-133
(2009): „Differenzen in der Frauengestaltung der interkulturellen Literatur: S. Scheinhardt und E. S. Özdamar im Vergleich“
DIFFERENZEN: Interkulturelle Probleme und Möglichkeiten in Sprache, Literatur und Kultur, veranstaltet von der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG) und der Universität Salzburg / Avusturya, Salzburg, Austria, 4 - 08 September 2002, no.14, pp.409-418
Die Enträumlichung des Heimatbegriffs: Aras Örens ‚Berliner Trilogie’ unter dem Aspekt der Heimatvorstellungen
X. Internationaler Germanistenkongress Wien 10.-16.09.2000, Zeitenwende – die Germanistik auf dem Weg vom 20. Ins 21. Jahrhundert,, Vienna, Austria, 10 - 16 September 2000, pp.243-248
Merkez-Çevre İlişkisi Açısından M. Kaçan’ın ‚Ağır Roman’ ve F. Zaimoğlu’nun ‚Döküntü’ Adlı Yapıtları
Osman Gazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü, I. Ulusal Karşılaştırmalı Edebiyat Sempozyumu, Eskişehir, Turkey, 6 - 08 December 2001, pp.97-103
(2009): „‘Kanak Sprak‘ als Ensemble kultureller Mehrdimensionalität und der Prozess der Kulturvermittlung“
Translation und Transgression: Formen und Verfahren Interkulturelle Probleme und Chancen der Übersetzung, Vilnius - Litauen, Vilnius, Lithuania, 2 - 05 November 2001, no.13, pp.153-162
Von der Kulturgebundenheit zur interkulturellen Kommunikation: Zwei Romane von Habib Bektaş unter dem Aspekt der Begegnung mit dem Fremden
Kanon und Text in interkulturellen Perspektiven: "Andere Texte anders lesen", 4. Internationaler Kongress der „Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik“ und der Universitaet Salzburg, Salzburg, Austria, 23 - 27 September 1998, pp.423-433
Tankred Dorsts ‚Merlin’: Kontinuität und / oder Bruch
Schnittpunkte der Kulturen. Internationales Symposions, veranstaltet von der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik und der Universität Istanbul, İstanbul, Turkey, 17 - 22 September 1996, pp.339-346
Kültür Çatışmasının Kültürel Etkileşime Dönüşümü: Habib Bektaş’ın ‚Hamriyanım’ ve ‚Gölge Kokusu’ Romanları Üzerine Gözlemler
6. Germanistik Sempozyumu, 27-28 Ekim 1997, Açılımlar, Olanaklar ve Erekler, Mersin, Turkey, 27 - 28 October 1997, pp.199-213
Der Beitrag der türkischen Germanistik zum interkulturellen Dialog
V. Türkisches Germanistik-Symposium: Der Beitrag der türkischen Germanistik zur internationalen Germanistik, Eskişehir, Turkey, 1 - 02 June 1995, pp.23-74
Books & Book Chapters
Heterogenität der Rollenmuster in Emine Sevgi Özdamars Die Brücke vom Goldenen Horn
in: Dynamische Gesellschaften – dynamische Kulturen Sprachliche Verständigung im globalen Zeitalter. Festgabe für Withold Bonner , Ewald Reuter, Editor, Universität Tampere , Tampere, pp.108-116, 2017
(2016): „Almanya – Willkommen in Deutschland Adlı Filmde Kimliksel Çokboyutluluk“
in: Tiyatroyla Düşünmek – Zehra İpşiroğlu’na Armağan, Yavuz Pekman, Editor, Habitus Kitap, İstanbul, pp.343-350, 2016
(2013): “Der Film Otobüs von Tunç Okan unter dem Aspekt der Kulturbegegnung”
in: Von Generation zu Generation: Germanistik. Festschrift für Kasım Eğit zum 65. Geburtstag, UYSAL, Saniye / Nilgin TANIŞ POLAT, Nilgin / ÖNCÜ, Mehmet Tahir, Editor, Ege Üniversitesi Basımevi, İzmir, pp.173-181, 2013
(2008): “Gençlik Polisiye Yazını Çerçevesinde Ören’in Bitte Nix Polizei Adlı Öyküsü: Kimliğini Arayan Bir Genç Kız"
in: Gençliğin İzdüşümü. Nilüfer Tapan Armağan Kitabı, Kuruyazıcı, Nilüfer, Editor, Multilingual, İstanbul, pp.229-242, 2008
(2008): „Bir Sanatçının Cinayeti: Ahmet Ümit’in ‘Kitap Katili’ Adlı Öyküsü“
in: Yaşamak Eşittir Yazmak: Gürsel Aytaç Kitabı, Ecevit, Yıldız / Toklu, M. Osman / Onaran, Sevil, Editor, Hece, Ankara, pp.258-267, 2008
(2007): „Die Sicht auf türkische Figuren in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart“
in: Peter Weiss Jahrbuch, Arnd Beise / Michael Hofmann / Martin Rector / Jochen Vogt, Editor, Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert, pp.119-127, 2007
(2006): Bellek – Mekan – İmge. Prof. Dr. Nilüfer Kuruyazıcı’ya Armağan
Multilingual, İstanbul, 2006
(2006): „Selim Özdoğans Hinwendung zum Populären“
in: Bellek – Mekan – İmge: Prof. Dr. Nilüfer Kuruyazici’ay Armağan, Karakuş, Mahmut / Oraliş, Meral, Editor, Multilingual, İstanbul, pp.175-188, 2006
(2004): „E. Sevgi Özdamars Roman ‚Die Brücke vom Goldenen Horn’: Auf der Suche nach einer verlorenen Generation“
in: Interkulturelle Begegnungen. Festschrift für Sara Sayin, Durzak, Manfred / Kuruyazıcı, Nilüfer, Editor, Königshausen Und Neumann, Würzburg, pp.37-48, 2004
(2000): : „Wie heimatlich ist die Heimat? ‚Der Fremdling’ von Yakub Kadri und ‚Die Walsche’ von Joseph Zoderer“
in: Literatur im interkulturellen Dialog. Festschrift zum 60. Geburtstag von Hans Christoph Graf v. Nayhauss, Durzak, Manfred / Laudenberg, Beate , Editor, Peter Lang, Bern; Berlin; Bruxelles; Frankfurt A. M.; New York; Oxford; Wien, pp.329-351, 2000
Yazın Yapıtlarında Göstergeler
in: Dilbilim Araştırmaları, G. Durmuşoğlu,K. İmer,A. Kocaman,S. Özsoy, Editor, Hitit Yayıncılık, Ankara, pp.109-118, 1993
Metrics
UN Sustainable Development Goals
