Managerial Experience
-
2009 - 2014 Head of Department
Istanbul Okan University, Faculty Of Arts And Scıences
Courses
-
Undergraduate Çeviri Amaçlı Metin Çözülemesi 2
-
Undergraduate Yazınsal Metinler 1
-
Undergraduate Çeviri Değerlendirme
-
Undergraduate Çağdaş Türk Yazını
-
Undergraduate Yazınsal Metinler 2
-
Postgraduate Metin Yazarlığı
-
Doctorate Çeviri Öğretim Yöntemleri
-
Undergraduate Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi 1
-
Undergraduate Çağdaş Alman Yazını
-
Undergraduate Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi 2
-
Undergraduate Alman Kültürü ve Düşüncesi
-
Undergraduate Öğrenci Grup Projesi 1
-
Undergraduate Yazılı Çeviri Becerileri 1
-
Undergraduate Çeviri Yayıncılığı
-
Undergraduate Çeviri Eleştirisi
-
Undergraduate Öğrenci Grup Projesi 1
-
Undergraduate Yazılı Çeviri Becerileri 2
-
Undergraduate Çağdaş Türk Yazını
-
Undergraduate Çağdaş Alman Kültürü ve Düşüncesi
-
Undergraduate Diliçi Çeviri
-
Undergraduate Yazınsal Metinler 1
-
Undergraduate Sözlü Dil Edinci 1
Advising Theses
-
xx
Tükel Kanra Y. S. (Consultant)
Z.Şahincan(Student), Doctorate, Continues -
GRİMM MASALLARININ TÜRKÇE ÇEVİRİLERİNİN ANTOİNE BERMAN'IN ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ MODELİNE GÖRE KARŞILAŞTIRILMASI
Tükel Kanra Y. S. (Consultant)
A.Atabey(Student), Postgraduate, Continues -
Margaret Atwood’un The Handmaid’s Tale’indeki Kavramların Çevirisi
Tükel Kanra Y. S. (Consultant)
E.Akyıldız(Student), Postgraduate, Continues -
xx
Tükel Kanra Y. S. (Consultant)
M.KILIÇ(Student), Doctorate, Continues -
"Türkiye'deki Sağlık Çevirmenlerinin Rol Belirsizliği ve Rol Çalışması: Antalya, Ankara İstanbulda Bulunan Sağlık Çevirmenlerinin Erving Goffman'ın Rol Modeli Eşliğinde incelenmesi"
Tükel Kanra Y. S. (Consultant)
M.Güzel(Student), Postgraduate, Continues -
GÖRSEL-İŞİTSEL METİNLERDE KÜLTÜRE ÖZGÜ GÖNDERMELERİN ÇEVİRİSİ VE ÇEVİRİ İŞLEMLERİ – MADAGASCAR SERİSİNİN İNCELENMESİ