İspedçev Proje Ekibi, 25 Kasım 2024’te İzmir Ekonomi Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü’ne konuk oldu. Rafael Carpintero Ortega “Türk Edebiyatını İspanyolca Yaşatmak: Edebi Çevirinin İncelikleri” başlıklı bir sunum yaptı. Edebi çeviride bir Avrupa standardı oluşturan Petra-E çerçevesinde bulunan seviyelere ve yeterliliklere, Türk edebiyatından İspanyolcaya yaptığı çeviriler ve başka çeviri metin örnekleriyle karşılaştırmalı olarak kapsamlı bir bakış sağladı.