Academic Titles
-
2017 - Continues Assistant Professor
Istanbul University, Faculty of Literature, Department of Translation Studies
-
2006 - 2017 Research Assistant PhD
Istanbul University, Faculty of Literature, Department of Translation Studies
Managerial Experience
-
2022 - Continues Deputy Head of Department
Istanbul University, Faculty Of Literature, Department Of Translation Studies
-
2009 - Continues Erasmus Program Institutional Coordinator
Istanbul University, Faculty Of Literature, Department Of Translation Studies
Courses
-
Undergraduate Kültürel Etkinlikler 1
-
Undergraduate Eşzamanlı Çeviri 4
-
Undergraduate KÜLTÜREL ETKİNLİKLER III
-
Undergraduate Eşzamanlı Çeviri 2
-
Undergraduate Eşzamanlı Çeviri 1
-
Undergraduate SÖZLÜ ÇEVİRİ BECERİLERİ I
-
Undergraduate Eşzamanlı Çeviri 3
-
Undergraduate Translation Studies Seminar 1
-
Postgraduate INTERPRETING STUDIES
-
Undergraduate EŞZAMANLI ÇEVİRİ I
-
Undergraduate EŞZAMANLI ÇEVİRİ III
-
Undergraduate Sözlü Çeviri Becerileri II
-
Undergraduate Sözlü Dil Edinci 1
-
Undergraduate Proje (Seminer)
-
Undergraduate Sözlü Dil Edinci 2
-
Undergraduate Çeviribilim Semineri 1
-
Undergraduate Eşzamanlı Çeviri 3
Advising Theses
-
Elektronik Medyadaki Haber Çevirisinde Sosyal Aktivizm ve Gönüllülük
C.Karasu(Student), Postgraduate, Continues -
İNGİLİZCE-TÜRKÇE DİL ÇİFTİNDE ÇEVİRİ DÜZLEMİNDE YAZILI BASINDAN ÖRNEKLERLE YABANCI DÜŞMANLIĞI OLGUSU VE OTO/SANSÜR
Özkaya E. (Advisor)
K.Kurç(Student), Postgraduate, Continues -
Eşzamanlı Çeviride Kestirim: Dil İçi ve Dil Dışı Etmenlerin Çeviribilim Öğrencilerinin Performansına Etkisi
Özkaya E. (Advisor)
N.Bozok(Student), Doctorate, Continues