Publications & Works

Publication Network
Articles 3
All (3)
Other Publications (3)

1. 对外汉语听力教学艺术（Yabancı Dil Olarak Çince Öğretiminde Dinleme Dersi Öğretimi Sanatı）

Aydın Tunç L.
Şarkiyat Mecmuası: Journal of Oriental Studies , no.38, pp.193-206, 2021 (Peer-Reviewed Journal)

2. Translation of Modern and Contemporary Chinese Literature in Europe and America

Aydın Tunç L.
Şarkiyat Mecmuası: Journal of Oriental Studies , no.36, pp.73-88, 2020 (Peer-Reviewed Journal)

3. Translation, Research and Reception Analysis of Mo Yan's Works in Turkey

Aydın L.
Şarkiyat Mecmuası: Journal of Oriental Studies , no.32, pp.75-93, 2018 (Peer-Reviewed Journal)
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences 9

1. Bibliyografya Temelli Yaklaşımla Türkiye'de Çin Çocuk Edebiyatı Çevirileri İncelemesi

Aydın Tunç L.
11th International Congress on Global Practice of Multidisciplinary Scientific Studies- XI, Munich, Germany, 13 - 17 October 2025, pp.32-33, (Summary Text)

2. Yumuşak Güç Bağlamında “Kuşak ve Yol” Girişiminin Türkiye’deki Çince Çeviri ve Yayıncılık Faaliyetlerine Etkisi

Aydın Tunç L.
2nd International Congress on Academic Studies in Translation and Interpreting Studies, Bolu, Turkey, 30 September - 02 October 2024, pp.85, (Summary Text)

3. A Review on the Reader and Translator Reception of Chinese Literary Works Translated into Turkish within the Framework of Rezenptionsästhetik

Aydın Tunç L.
Karadeniz 15th International Conference on Social Sciences, Rize, Turkey, 8 - 10 March 2024, pp.36-37, (Summary Text)

4. Translation Problems in Literary Works Translated From Chinese to Turkish

Aydın Tunç L.
11.International Summit Scientific Research Congress, Gaziantep, Turkey, 15 - 17 December 2023, pp.228, (Summary Text)

5. History of Chinese Teaching in Turkey and Modern Approaches

Aydın Tunç L.
2023 Asia- Europe International Teacher Education Forum, Lanzhou, China, 10 - 12 December 2023, pp.14, (Summary Text)

6. Türkiye’de Modern ve Çağdaş Çin Edebiyatı Çalışmalarının Genel Durumu

Aydın Tunç L.
I. Kuşak- Yol Bağlamında Çağdaş Çin Dili ve Kültürü Konferansı, İstanbul, Turkey, 17 May 2023, pp.10, (Summary Text)

7. Çin Edebiyatından Türkçeye Çevrilen Edebi Eserlere Genel Bir Bakış

Aydın Tunç L.
2nd LOTUS International Language and Translation Studies, Konya, Turkey, 3 - 04 November 2022, pp.44-45, (Summary Text)

8. The Development of Sinology and Leading Sinologists in Europe

Aydın Tunç L.
4th International Symposium on Eurasian Studies, İstanbul, Turkey, 21 - 23 October 2020, pp.108-109, (Summary Text)

9. Çağdaş Çin Edebiyatında Göç ve Ha Jin Üzerine Bir Değerlendirme

Aydın L.
Doğu Edebiyatlarında Göç ve İnsan, İstanbul, Turkey, 21 - 22 November 2017, pp.10, (Summary Text) Sustainable Development
Books 8

1. Babamın Kuşağı ve Ben

Aydın Tunç L.
Ithaki Yayınları, İstanbul, 2024

2. Ba Jin’in “JIA” 《家》Romanında Kadın İmgesi

Aydın Tunç L.
in: Doğu Dilleri ve Edebiyatlarında İmgeler ve Motifler, Serpil Koç, Editor, Demavend Yayıncılık, İstanbul, pp.219-230, 2022

3. Çin Edebiyatında Modernleşme

Aydın Tunç L.
in: Doğu Edebiyatında Edebi Akımlar ve Üsluplar, Leyla Yakupoğlu Boran, Editor, Demavend Yayınları, İstanbul, pp.29-42, 2019

4. The Pioneer of Modern Chinese Literature Ba Jin and His Masterpiece "The Torrents Trilogy: The Family"

Aydın L.
in: Social Sciences Studies in Turkey, Saritas E., Editor, Trafford Publishing , Indiana, pp.156-168, 2018

5. Çin Göç Edebiyatı ve Türkiye'deki Çeviri Eserleri

Aydın L.
in: Doğu Göç Edebiyatı, Kılıçer O.,Görgün H., Editor, Demavend Yayınları, İstanbul, pp.9-20, 2017 Sustainable Development

6. “A General Outlook on Sinology Researches of 19th Century”

Aydın L.
in: Interdisciplinary Studies in Turkey, New Ideas New Strategies, Saritas E., Editor, Trafford Publishing , Indiana, pp.27-40, 2016

7. “The Alteration of the Outcomer's Image in Contemporary Chinese Literature”

Aydın L.
in: Exploring New Concepts and Issues in Social Sciences Research, Saritas E., Yazgan Yalkın E.M., Editor, Untested Ideas Research Center Publications, New York, pp.143-149, 2015

8. "The Current Situation of Teaching Chinese Listening in Turkey and the Existing Issues”

Aydın L.
in: Exploring New Concepts and Issues in Social Sciences Research, Saritas E.,Yazgan Yalkın E.M., Editor, Untested Ideas Research Center Publications, New York, pp.127-142, 2015
Metrics

Publication

20

Citation (Sum Other)

2

Project

1
UN Sustainable Development Goals