Doç. Dr. LEYLA YAKUPOĞLU BORAN

Metrikler

Yayın

Atıf (TrDizin)

H-İndeks (TrDizin)

Atıf (Diğer Toplam)

Proje

Tez Danışmanlığı

Açık Erişim

BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

2013 - 2018

Doktora

İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doğu Dilleri ve Edebiyatları, Türkiye

2010 - 2013

Yüksek Lisans

İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları/Arap Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

2006 - 2010

Lisans Çift Anadal

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

2005 - 2010

Lisans

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları/Arap Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

Yaptığı Tezler

2018

Doktora

XX. Asırda Kuveyt'te Edebî ve Kültürel Faaliyetler

İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları/Arap Dili Ve Edebiyatı

2013

Yüksek Lisans

Necip Mahfuz’un es-Sülâsiyye’si (Üçleme) İle Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Kiralık Konak Adlı Romanının Karşılaştırılması

İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları/Arap Dili Ve Edebiyatı

Yabancı Diller

B2 Orta Üstü

İngilizce

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2018

Eğiticinin Eğitimi

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Sakarya Üniversitesi

2018

Eğiticinin Eğitimi

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Uludağ Üniversitesi

2017

İlkyardım

Sağlık ve Tıp

T.C. Sağlık Bakanlığı Bakırköy Kızılay İYEM

2009

Pedagojik Formasyon Eğitimi

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Üniversitesi

Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Dil ve Edebiyat, Doğu Dilleri ve Edebiyatları, Arap Dili ve Edebiyatı

WoS Araştırma Alanları: Sanat Ve Beşeri Bilimler (Ahci), Sanat Ve Beşeri Bilimler, Kültürel Çalışmalar, Edebiyat, Tarih

Scopus Araştırma Alanları: Genel Sanat ve Beşeri Bilimler, Kültürel çalışmalar, Edebiyat ve Edebiyat Teorisi, Tarih

Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları

WoS Araştırma Alanları

Scopus Araştırma Alanları

Akademik Ünvanlar / Görevler

2021 - Devam Ediyor

Dr. Öğr. Üyesi

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2018 - 2021

Araştırma Görevlisi Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2012 - 2018

Araştırma Görevlisi

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Yönetimsel Görevler

2022 - 2025

Bölüm Başkan Yardımcısı

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü

Verdiği Dersler

Yüksek Lisans

Seminer

EDEBİYAT AKIMLARI

Lisans

Akademik Yazım Teknikleri

Modern Arap Edebiyatın Türler I

Arapça Uygulamalı Gramer I

Arapça Gramer III

Arapça Gramer I

Edebi Güç Metinler I

ARAP EDEBİYATINDA TÜRLER I

Arapça Nahiv I

Arapça Klasik Metin Çözümlemeleri III

Arapça Gramer I

Arapça Gramer II

Temel Arapça II

Arapça Nahiv II

Temel Arapça II

Arapça Nahiv II

Arapça Gramer II

Arapça Klasik Metin Çözümlemeleri IV

Arapça Dil Uygulamaları II

Temel Arapça I

Arapça Dil Uygulamaları I

Arapça Gramer I

Temel Arapça I

Arapça Nahiv I

Yönetilen Tezler

Devam ediyor

Yüksek Lisans

Gâlib Helesâ ve ''er-Rivâiyyûn'' Adlı Romanının Tahlili

Yakupoğlu Boran L. (Danışman)

B.EROĞLU(Öğrenci)

2026

Yüksek Lisans

KLASİK ARAP EDEBİYATINDA TAHSÎNÜ’L-KABÎH VE TAKBÎHU’L-HASEN OLGUSU (EBÛ MANSÛR ABDÜLMELİK B. MUHAMMED B. İSMÂ'İL ES-SE'ÂLİBÎ ÖRNEĞİ)

Yakupoğlu Boran L. (Danışman)

Ş.YALÇIN(Öğrenci)

2025

Yüksek Lisans

SADRU’L-İSLÂM DÖNEMİ (622-661) İLE EMEVÎ DÖNEMİ (661-750) HİTABET TÜRÜNÜN ARAP EDEBİYATINDAKİ YERİ VE ÖNEMİ

Yakupoğlu Boran L. (Danışman)

E.ÜŞENMEZ(Öğrenci)

2025

Yüksek Lisans

Varoluşçuluk Bağlamında Mustafa Mahmûd'un ''el-Hurûc mine't-tâbût'' Adlı Romanının Tahlili

Yakupoğlu Boran L. (Danışman)

A.UĞURCAN(Öğrenci)

2024

Yüksek Lisans

METİNLERARASILIK BAĞLAMINDA VÂSÎNÎ EL-A‘RAC’IN "2084 HİKÂYETÜ’L-ARABİYYİ’L-AHÎR" ADLI DİSTOPİK ROMANI

Yakupoğlu Boran L. (Danışman)

H.İNCİ(Öğrenci)

Makaleler

2025

1. Körfez’de Bir Medya Hafızası: XX. Asırda Bahreyn’de Basın ve Yayıncılığın Serüveni

YAKUPOĞLU BORAN L.

Turkish Studies- Comparative Religious Studies , cilt.20, sa.3, ss.1521-1544, 2025 (TRDizin)

2025

2. Denizle Örülü Hikâyeler: Kuveyt Halk Anlatılarında Deniz İmgesi

BORAN L. Y.

Söylem Filoloji Dergisi , cilt.10, sa.2, ss.862-885, 2025 (TRDizin)

2025

3. Mary Acemî ve Suriye’nin İlk Kadın Dergisi el-‘Arûs

BORAN L. Y.

Şarkiyat Mecmuası , sa.46, ss.175-200, 2025 (TRDizin)

2025

4. Denizle Örülü Hikâyeler: Kuveyt Halk Anlatılarında Deniz İmgesi

YAKUPOĞLU BORAN L.

SÖYLEM , cilt.10, sa.2, ss.862-885, 2025 (TRDizin)

2021

5. Yirminci Asırda Körfez Romanı: Kuveyt Örneği

YAKUPOĞLU BORAN L.

Istanbul Journal of arabic studies (Online) , cilt.4, sa.2, ss.329-368, 2021 (TRDizin)

2020

6. خالد سعود الزيد؛ حياته، شخصيته الأدبية، وأعماله Hâlid Su‘ûd ez-Zeyd, Hayatı, Edebi Kişiliği ve Eserleri

Yakupoğlu Boran L.

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , sa.7, ss.521-533, 2020 (TRDizin)

2020

7. Ni‘metullah B. Rûhullah el-Hüseynî el-Kerbelâî’nin Şerhu’l-Kasîdeti’t-Tantarâniyye Metni

Yakupoğlu Boran L.

NÜSHA Şarkiyat Araştırmaları Dergisi , sa.50, ss.63-88, 2020 (TRDizin)

2019

8. Gezici Kütüphaneler: Muley Zidan’ın Arapça Yazma Eserleri ve Escorial Kütüphanesi

Yakupoğlu Boran L., Boran U.

Şarkiyat Mecmuası , sa.34, ss.59-79, 2019 (Hakemli Dergi)

2018

9. XX. Asırda Kuveyt'te Tiyatro Faaliyetlerinin Doğuşu ve Gelişimi

YAKUPOĞLU BORAN L.

Istanbul Journal of Arabic Studies , cilt.1, sa.1, ss.35-69, 2018 (Hakemli Dergi)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2025

1. BİR SAVAŞ DÖNEMİ YAYINI OLARAK CİHÂN-I İSLÂM’IN ARAPÇA NÜSHALARI ÜZERİNE BİR İNCELEME

YAKUPOĞLU BORAN L.

Vefatının 100. Yılında Uluslararası Abdurrahman Peşaveri Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 5 - 06 Mayıs 2025, (Özet Bildiri)

2022

2. Ahmed Hamdi Şirvânî'nin Hindistan, Svat ve Afganistan Seyahatnamesi'ne Dair Bir Değerlendirme

Yakupoğlu Boran L.

Tarihsel Perspektifte Türkiye- Güney Asya İlişkileri (Kültür, Tarih, Edebiyat, Eğitim, Basın), İstanbul, Türkiye, 25 - 26 Ekim 2022, ss.16-17, (Özet Bildiri)

2020

3. Sâtı‘ el-Husrî’nin Dil ve Edebiyat Hakkındaki Görüşleri

Yakupoğlu Boran L.

4th International Symposium on Eurasian Studies, İstanbul, Türkiye, 21 - 23 Ekim 2020, ss.110-111, (Özet Bildiri)

2018

4. SAVAŞIN BİR KADIN ÜZERİNDEKİ ETKİSİ: SÜREYYÂ EL-BAKSAMÎ’NİNMUZEKKİRÂTU FATTÛME ADLI ÖYKÜSÜNDE I. KÖRFEZ SAVAŞI

Yakupoğlu Boran L.

2. Uluslararası Kadın Kongresi, İzmir, Türkiye, 4 - 05 Ekim 2018, ss.1390-1395, (Tam Metin Bildiri)

2017

5. Modern Kuveyt Edebiyatının İlk Mensur Metinlerinde Yabancılaşma ve Göç Olgusu

Yakupoğlu Boran L.

VI. Uluslararası Doğu Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu: Doğu Edebiyatlarında Göç ve İnsan, İstanbul, Türkiye, 21 - 22 Kasım 2017, ss.11, (Özet Bildiri)

2017

6. Kuveyt'in Vatan Şairi: Ahmed el-Advânî

Yakupoğlu Boran L.

III. International Multidisciplinary Cogress of Eurasia, Barcelona, İspanya, 27 - 30 Nisan 2017, ss.436-444, (Tam Metin Bildiri)

2015

7. Endülüs'te Gazel Yazan Kadın Şairler

Yakupoğlu Boran L.

V. Uluslararası Doğu Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu: Doğu Edebiyatında Kadın, İstanbul, Türkiye, 24 - 25 Kasım 2015, ss.46-60, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2025

1. Modernleşme Sürecinde İspanyol Arabistler (1820-1949)

YAKUPOĞLU BORAN L.

Filiz Kitabevi, İstanbul, 2025

2021

2. Modern Kuveyt Edebiyatı

Yakupoğlu Boran L.

Akdem Yayınları, İstanbul, 2021

2020

3. Meşhur Hatunlar

Yakupoğlu Boran L. (Editör)

Büyüyen Ay Yayınları, İstanbul, 2020

2020

4. Sâtı el-Husrî (Ebû Haldun): Milliyetçilik Aynasında Dil ve Edebiyat

Yakupoğlu Boran L., Boran U.

Büyüyenay Yayınları, İstanbul, 2020

2019

5. Doğu Edebiyatında Edebi Akımlar ve Üsluplar

Yakupoğlu Boran L. (Editör)

Demavend Yayınları, İstanbul, 2019

2019

6. Malta Seyahatnamesi

Yakupoğlu Boran L. (Editör)

Büyüyenay Yayınları, İstanbul, 2019

2019

7. Lebib Efendi, Değişmedi Rengi Gecenin, Şerh-i Lâmiyyetü’l-Acem, Tuğrâî’nin Lâmiyyetü’l-Acem Kasidesi’nin Şerhi

BORAN U., YAKUPOĞLU BORAN L.

Büyüyenay Yayınları, İstanbul, 2019

2019

8. Nâtık oğlu Fâdıl Tefekkürün İzinde

Yakupoğlu Boran L. (Editör)

Büyüyenay Yayınları, İstanbul, 2019

2019

9. Ferhan Râşid el-Ferhân’ın Eserlerinde Romantik Akıma Dair İzler

Yakupoğlu Boran L.

Doğu Edebiyatında Edebi Akımlar ve Üsluplar, Leyla Yakupoğlu Boran, Editör, Demavend Yayınları, İstanbul, ss.43-58, 2019

2018

10. İmam Gazzâlî

Yakupoğlu Boran L.

Büyüyenay Yayınları, İstanbul, 2018

2017

11. Modern Kuveyt Edebiyatında Yabancılaşma ve Göç Olgusu (1960-1990)

YAKUPOĞLU BORAN L.

Doğu Göç Edebiyatı, Görgün H., Kılıçer O., Editör, Demavend, İstanbul, ss.21-30, 2017

2016

12. Endülüs'te Gazel Yazan Kadın Şairler

YAKUPOĞLU BORAN L.

Doğu Edebiyatında Kadın, Prof. Dr. Ali Güzelyüz, Editör, Demavend Yayınları, İstanbul, ss.70-85, 2016

Desteklenen Projeler

2019 - 2022

Gençlik Prof. Dr. Fuat Sezgin'in Yolunda

Gençlik ve Spor Bakanlığı

Şaban İ. (Yürütücü), İshakoğlu Ö., Şenel C., Elhajhamed A., Ölmez H., Yakupoğlu Boran L.

2016 - 2018

XX.Asırda Kuveyt'te Edebi ve Kültürel Faaliyetler

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Doktora

YAVUZ M. (Yürütücü), YAKUPOĞLU BORAN L., YAZICI H.

Bilimsel Dergilerdeki Faaliyetler

2020 - 2023

Şarkiyat Mecmuası

Baş Editör

2018 - 2022

Istanbul Journal of Arabic Studies

Editör

2015 - 2020

Şarkiyat Mecmuası

Editör

Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler

Kasım 2021

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Mayıs 2021

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Eylül 2020

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Eylül 2020

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Haziran 2020

Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Etkinlik Organizasyonlarındaki Görevler

Ekim 2022

Tarihsel Perspektifte Türkiye-Güney Asya İlişkileri (Kültür, Tarih, Edebiyat, Eğitim, Basın)

Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

Yakupoğlu Boran L.

İstanbul, Türkiye

Ekim 2020

-Online- 4. ULUSLARARASI AVRASYA ÇALIŞMALARI SEMPOZYUMU “İslam’ın Altın Çağında İlimlerin Gelişmesine Katkı Yapan Bilim Öncüleri”

Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

Kızılcık A., Karlığa B., Pokrovska I., İnanır E., Kaya M. C., Balcı M., et al.

İstanbul, Türkiye

Kongre ve Sempozyum Katılımı Faaliyetleri

05 Mayıs 2025 - 06 Mayıs 2025

Vefatının 100. Yılında Uluslararası Abdurrahman Peşaveri Sempozyumu

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

25 Ekim 2022 - 26 Ekim 2022

Tarihsel Perspektifte Türkiye- Güney Asya İlişkileri (Kültür, Tarih, Edebiyat, Eğitim, Basın)

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

25 Haziran 2021 - 25 Haziran 2021

Ahde Vefâ: Bil Dil, Edebiyat ve Kültür Adamı Nihad Mazlum Çetin'i Anma Sempozyumu

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

21 Ekim 2020 - 23 Ekim 2020

IV. Uluslararası Avrasya Çalışmaları Sempozyumu

Oturum Başkanı

İstanbul-Türkiye

21 Ekim 2020 - 23 Ekim 2020

IV. Uluslararası Avrasya Çalışmaları Sempozyumu

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Ekim 2018 - 01 Ekim 2018

2. Uluslararası Kadın Kongresi (DEKAUM)

Katılımcı

İzmir-Türkiye

01 Kasım 2017 - 01 Kasım 2017

Doğu Göç Edebiyatı

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

01 Nisan 2017 - 01 Nisan 2017

III. International Multidisciplinary Congress of Eurasia

Katılımcı

Barcelona-İspanya

01 Kasım 2015 - 01 Kasım 2015

IV.Uluslararası Doğu Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu: Doğu Edebiyatlarında Kadın

Katılımcı

İstanbul-Türkiye

Burslar

2014 - 2018