Öğr.Gör.Dr.

Marıana BUDU


Edebiyat Fakültesi

Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Leh Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

Biyografi

Mariana Budu, 1980 yılında Moldova’da doğdu. İlk ve orta öğrenimini doğduğu Vorniceni köyünde tamamladı. 2001–2005 Moldova University of European Studies, International Law bölümünden mezun oldu. 2011 yılında Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun olup 2014 yılında Yeni Türk Dili Anabilim Dalında Kastamonu İl Kütüphanesinde Bulunan Türkçe Kasasü’l-Enbiya’nın Dil İncelenmesi (Giriş-Gramer İncelenmesi-Metin-Sözlük) tezini hazırlayarak yüksek lisansını tamamladı. 2014 yılından itibaren İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Yeni Türk Dili Anabilim Dalında doktora programında devam etmektedir. 2016 yılında İstanbul Üniversitesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümünde uzman olarak göreve başlamıştır. 

Eğitim Bilgileri

2015 - Devam Ediyor

2015 - Devam Ediyor

Lisans

İstanbul Üniversitesi, Açık ve Uzaktan Eğitim Fakültesi, Felsefe, Türkiye

2014 - 2019

2014 - 2019

Doktora

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

2000 - 2005

2000 - 2005

Lisans

Moldova Devlet Üniversitesi, İnternational Law, Moldova

Yaptığı Tezler

2019

2019

Doktora

EBÛ İSHÂK İBRÂHÎM B. EL-MANSÛR B. HALEFİ'L-MÜZEKKİR EN-NİSÂBURİ'NİN KISASÜ'L-ENBİYÂ TERCÜMESİ: FİİLLER-METİN-SÖZLÜK

İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler, Türk Dili Ve Edebiyatı Yeni Türk Dili

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2020

2020

Diğer

Bilirkişilik Temel Eğitimi

İstanbul Üniversitesi Sürekli Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi

2015

2015

Diğer

Etkili Konuşma ve Diksiyon Kursu

Müjdat Gezen Sanat Merkezi

2009

2009

Yabancı Dil

Bisiness English

Berlitz Language Center

2007

2007

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Bilgisayar İşletmenliği

Bilgi Teknolojileri Eğitim Merkezi

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler, Dil ve Edebiyat, Türk Dili ve Edebiyatı, Yeni Türk Dili, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları, Dilbilim

Akademik Unvanlar / Görevler

2019 - Devam Ediyor

2019 - Devam Ediyor

Öğretim Görevlisi Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri Ve Edebiyatları

2016 - Devam Ediyor

2016 - Devam Ediyor

Uzman

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri Ve Edebiyatları

2018 - 2019

2018 - 2019

Öğretim Görevlisi

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Slav Dilleri Ve Edebiyatları

Diğer Dergilerde Yayınlanan Makaleler

2018

2018

Kasasu’l-Enbiyâlarda Ayetlerin Tercüme Teknikleri I

BUDU M.

Yeni Türkiye / Hasan Celâl Güzel Özel Sayısı, cilt.3, ss.73-84, 2018 (Diğer Kurumların Hakemli Dergileri)

2018

2018

TÜRKÇEDEN RUSÇAYA GEÇEN KELİMELERİN FONO-MORFO-SEMANTİK BAŞKALAŞMASI

Budu M.

Yeni Türkiye Dergisi/ Türk Dili Özel Sayısı, cilt.II, ss.267-282, 2018 (Diğer Kurumların Hakemli Dergileri)

2016

2016

Türk ve Rumen Dillerinde Deyimler

BUDU M.

İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, cilt.LIV, ss.71-85, 2016 (Hakemli Üniversite Dergisi)

2016

2016

TÜRKÇEDEN RUMENCEYE GEÇEN KELİMELERİN FONO-SEMANTİK BAŞKALAŞMASI

BUDU M.

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI DERGİSİ, cilt.53, ss.1-18, 2016 (Hakemli Üniversite Dergisi)

Hakemli Kongre / Sempozyum Bildiri Kitaplarında Yer Alan Yayınlar

2014

2014

Türk ve Moldov atasözlerindeki yemek kavramının karşılaştırmalı biçimde incelenmesi

Budu M.

3. Uluslararası Dil ve Edebiyat Konferansı, Tirane, Arnavutluk, 30 Ekim 2014, cilt.1, ss.325-337

Kitap & Kitap Bölümleri

2013

2013

Edebiyatta Dağ

BUDU M.

Atasözlerinden Hareketle Türk ve Moldov Kültüründe Dağ Motifi, Metin Turan, Editör, Beşkent Klişe Matbaacılık, Ankara, ss.107-117, 2013


Davetli Kongre ve Sempozyum Faaliyetleri

2019

2019

Tarihi ve Sosyo-Kültürel Açılardan Türkiye-Moldova İlişkileri

Katılımcı

Comrat-Moldova

2017

2017

Türk Dilleri Konuşan Ülkeler Kurultayı

Katılımcı

Ankara-Türkiye

2016

2016

1. Uluslararası Sosyal Bilimler Sempozyumu

Katılımcı

Elazığ-Türkiye

2015

2015

3. Uluslararası Balkan Tarihi Araştırmaları Sempozyumu Balkan Tarihi ve Balkanlar'da Türk Dili

Katılımcı

Bucuresti-Romanya

2014

2014

3. Uluslararası Dil ve Edebiyat Konferansı Avrupa'da Türkçe

Katılımcı

Tirane-Arnavutluk

2013

2013

Edebiyatta Dağ

Katılımcı

Antalya-Türkiye