Öğr. Gör. Alına MINSAFINA


Edebiyat Fakültesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü

Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı


WoS Araştırma Alanları: Sanat Ve Beşeri Bilimler (Ahci), Sanat Ve Beşeri Bilimler


Avesis Araştırma Alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Dil ve Edebiyat, Türk Dili ve Edebiyatı, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları, Dilbilim

Eğitim Bilgileri

2015 - 2020

2015 - 2020

Doktora

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye

2013 - 2015

2013 - 2015

Yüksek Lisans

İstanbul Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türkiyat Araştırmaları Bölümü, Türkiye

2005 - 2010

2005 - 2010

Lisans

Kazan State University, Şarkiyat Enstitüsü, Türkoloji, Rusya

Yaptığı Tezler

2020

2020

Doktora

Çağdaş Türk Dillerinde Ortak Terminoloji Geliştirme İmkân ve Yöntemleri

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

2015

2015

Yüksek Lisans

Rus Sözlükçülüğü ve Tarihî ve Çağdaş Türk Lehçelerinde Rusça-Türkçe Sözlükler

İstanbul Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türkiyat Araştırmaları Bölümü

Yabancı Diller

C2 Ustalık

C2 Ustalık

Tatarca

C2 Ustalık

C2 Ustalık

Rusça

B1 Orta

B1 Orta

Farsça

B1 Orta

B1 Orta

Almanca

C1 İleri

C1 İleri

İngilizce

C1 İleri

C1 İleri

Türkçe

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2018

2018

Psycholinguistics

Diğer

Saint Petersburg State University

2017

2017

Introduction to Corpus Linguistics

Diğer

Higher School of Economics

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler

Dil ve Edebiyat

Türk Dili ve Edebiyatı

Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları

Dilbilim

Akademik Ünvanlar / Görevler

2021 - Devam Ediyor

2021 - Devam Ediyor

Öğretim Görevlisi Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü

Makaleler

Tümü (5)
Diğer Yayınlar (5)

2021

2021

2. Tatar Terminolojisinin Gelişimi

Mınsafına A.

Dilbilim , sa.37, ss.1-10, 2021 (Hakemli Dergi)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2020

2020

1. First results of the “TurkLang-7” project: Creating Russian-turkic parallel corpora and MT systems

Khusainov A., Suleymanov D., Gilmullin R., MINSAFINA A., Kubedinova L., Abdurakhmonova N.

2020 Computational Models in Language and Speech Workshop, CMLS 2020, Kazan, Rusya, 12 - 13 Kasım 2020, cilt.2780, ss.90-101, (Tam Metin Bildiri) identifier

2019

2019

2. Switching from Arabic Lexicographical Tradition to Russian: Case Study – Tatar Dictionaries

Mınsafına A.

ASIALEX 2019, İstanbul, Türkiye, 19 - 21 Haziran 2019, ss.35-42, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2021

2021

2. Bilingualism in Tatarstan after 1990s: Will Tatar Survive in City?

Mınsafına A.

The City: Literary Encounters / Şehir: Edebî Karşılaşmalar, Erman Gören,Ebru Yener Gökşenli,Mehmet Şerif Eskin,Bülent Çağlakpınar, Editör, Istanbul University, İstanbul, ss.167-178, 2021 Sürdürülebilir Kalkınma

2019

2019

3. Beyaz Zambaklar Ülkesinde

Mınsafına A.

Hayykitap, İstanbul, 2019

2019

2019

4. Savaşa Katılan Sanatçılar: Musa Celil Örneği

Mınsafına A.

Savaş ve Edebiyat. Edebiyatın Tanıklığında Savaşlar ve Sonrası, Erman Gören,Ebru Yener Gökşenli,Korhan Korbek,Şerif Eskin,Bülent Çağlakpınar, Editör, Hiperyayın, İstanbul, ss.153-166, 2019

2018

2018

5. Genç Gönül

Mınsafına A., Gürsu U.

Akademi Titiz Yayınları, İstanbul, 2018

2018

2018

6. Yeraltından Notlar

Mınsafına A.

İnsan Yayınları, İstanbul, 2018

2016

2016

7. Rus Edebiyatından İlginizi Çekecek 10 Roman

Mınsafına A.

Her Boydan. Dünya Edebiyatından Öykü ve Yazılar , Alina Minsafina, Editör, Üsküdar Belediyesi Yayınları, İstanbul, ss.156-157, 2016

2016

2016

8. Son Şarkı. Şarkılarım. Saplantılı Fikirler. Şair

Mınsafına A.

Her Boydan. Dünya Edebiyatından Şiirler, Alina Minsafina, Editör, Üsküdar Belediyesi Yayınları, İstanbul, ss.104-111, 2016

2016

2016

9. Zaptedilmez Atlar

Mınsafına A.

Her Boydan. Dünya Edebiyatından Şiirler , Alina Minsafina, Editör, Üsküdar Belediyesi Yayınları, İstanbul, ss.152-155, 2016

2016

2016

10. Kazan Tatar Edebiyatının Gelişimi

Mınsafına A.

Her Boydan. Dünya Edebiyatından Öykü ve Yazılar , Alina Minsafina, Editör, Üsküdar Belediyesi Yayınları, İstanbul, ss.158-160, 2016