Doç. Dr. CRISTIANO BEDIN

Metrikler

Yayın

Yayın (WoS)

Yayın (Scopus)

Atıf (Scopus)

H-İndeks (Scopus)

Atıf (Scholar)

H-İndeks (Scholar)

Proje

Tez Danışmanlığı

Açık Erişim

BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

2013 - 2017

Doktora

İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İtalyan Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

2010 - 2012

Yüksek Lisans

Yeditepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Karşılaştırmalı Edebiyat, Türkiye

2000 - 2005

Lisans

Universita Ca''Foscari di Venezia, Yabancı Diller Ve Edebiyatı , Doğu Dilleri Ve Uygarlıkları, İtalya

Yaptığı Tezler

2017

Doktora

Antonio Tabucchi'nin Porto Pim Kadını Eserinde Seyahat Kavramının Anlatısal İzdüşümleri

İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Batı Dilleri Ve Edebiyatları / İtalyan Dili Ve Edebiyatı

2012

Yüksek Lisans

Edmondo de Amicis ve Ahmet İhsan Tokgöz'ün seyahatnamelerinde Londra imgesi

Yeditepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Karşılaştırmalı Edebiyat

Yabancı Diller

B1 Orta

İngilizce

C1 İleri

Türkçe

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2024

EĞİTİCİNİN EĞİTİMİ SERTİFİKA PROGRAMI

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Üniversitesi Sürekli Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi

2021

Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Sertifika Programı

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi Dil Merkezi

Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Eğitim, Yabancı Diller Eğitimi, Dil ve Edebiyat, Batı Dilleri ve Edebiyatları, İtalyan Dili ve Edebiyatı

WoS Araştırma Alanları: Sanat Ve Beşeri Bilimler (Ahci), Sanat Ve Beşeri Bilimler, Edebiyat Romans, Edebiyat Kuramı Ve Eleştiri

Scopus Araştırma Alanları: Genel Sanat ve Beşeri Bilimler

Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları

WoS Araştırma Alanları

Scopus Araştırma Alanları

Akademik Ünvanlar / Görevler

2025 - Devam Ediyor

Doç. Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2018 - 2025

Dr. Öğr. Üyesi

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2017 - 2018

Yrd. Doç. Dr.

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2012 - 2017

Okutman

İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

2006 - 2011

Okutman

Yeditepe Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksekokulu, Yabancı Diller Bölümü

Yönetilen Tezler

2024

Yüksek Lisans

Alessandro Baricco'nun Okyanus Deniz, Kent ve Mr. Gwyn eserlerine simülakr ve simülasyon kavramlarının yansımaları

Bedın C. (Danışman)

Y.KURTULUŞ(Öğrenci)

2024

Yüksek Lisans

Antonio Tabucchi'nin "Zaman Hızla Yaşlanıyor" ve "Gittikçe Geç Olmakta" eserlerinde varlık ve zaman felsefesi izlekleri

Bedın C. (Danışman)

B.ÜN(Öğrenci)

2023

Yüksek Lisans

Metinlerarasılık bağlamında Dante'nin "İlahi Komedya" eserinin "Cehennem" bölümüne Vergılıus'un etkileri

Bedın C. (Danışman)

F.ÖZGÜR(Öğrenci)

2022

Yüksek Lisans

Dino Buzzati'nin 'Poema a Fumetti' çizgi romanına göstergebilimsel bir yaklaşım

Bedın C. (Danışman)

D.CEREN(Öğrenci)

2020

Yüksek Lisans

Alberto Moravia'nın "A Quale Tribù Appartieni?" kitabındaki Afrika imgesi ve sömürgecilik sonrası dönemin izleri

Bedın C. (Danışman)

C.DELİKLİTAŞ(Öğrenci)

Makaleler

2025

1. Favola, ideologia e occidentalizzazione nella letteratura ottomana delle Riforme: Kıssadan Hisse (Favole morali) di Ahmet Mithat Efendi

Bedın C.

FAVOLA & FIABA , cilt.3, ss.41-60, 2025 (Hakemli Dergi)

2024

2. La casa “derelitta”: Rapporto tra spazi abitativi e personaggi nel romanzo "Amore Proibito" di Halit Ziya Uşaklıgil

Bedın C.

Comparatismi , sa.9, ss.482-505, 2024 (Hakemli Dergi)

2024

3. Il soundscape dell’interiorità: la rappresentazione del silenzio nel graphic novel Il suono del mondo a memoria di Giacomo Bevilacqua

Bedın C.

Interférences littéraires/Literaire interferenties , cilt.29, ss.158-169, 2024 (Hakemli Dergi)

2023

4. Il doloroso trauma della migrazione femminile. La Sindrome Italia raccontata da Tiziana Francesca Vaccaro e Elena Mistrello

Bedın C.

Scritture Migranti , cilt.16, ss.75-98, 2023 (Hakemli Dergi)

2023

5. The "Turks" of Moena and the Traditional Image of Turks: A Matter of (Re)invention of Folklore

BEDIN C.

MILLI FOLKLOR , cilt.137, sa.137, ss.186-198, 2023 (AHCI)

2022

6. Il libro degli animali di Mario Rigoni Stern: un messaggio ecologico rivolto ai ragazzi

Bedın C.

Italica Wratislaviensia , cilt.13, sa.1, ss.11-28, 2022 (Hakemli Dergi)

2022

7. On the lost traces of the grouse: an ecocritical approach to Stagioni by Mario Rigoni Stern Sulle tracce perdute dell'urogallo: un approccio ecocritico a Stagioni di Mario Rigoni Stern

BEDIN C.

Studia Romanica Posnaniensia , cilt.49, sa.3, ss.75-91, 2022 (Scopus)

2021

8. "Se il partito piu caritatevole non sarebbe di 'chiudere' l'Africa?" Stereotipi, esotismo e discorso coloniale nel resoconto africano di Emilio Cecchi

BEDIN C.

ROMANCE STUDIES , cilt.39, sa.4, ss.233-248, 2021 (AHCI, Scopus)

2019

9. Le traduzione delle opere di Leonardo Sciascia in Turchia: Un breve bilancio

BEDIN C.

TODOMODO , cilt.9, ss.81-92, 2019 (Hakemli Dergi)

2019

10. Intersezioni Imagologiche: I Turchi. Codex Vindobonensis 8626 Di Alberto Arbasino

Bedin C.

ITALIAN STUDIES , 2019 (AHCI, Scopus)

2018

11. An experimental meta-travel to “the headquarter of the Absolute”: the India of Giorgio Manganelli

Bedın C.

THE JOURNAL OF THE FACULTY OF LANGUAGES AND HISTORY-GEOGRAPHY OF ANKARA UNIVERSITY , cilt.58, ss.1535-1556, 2018 (Hakemli Dergi)

2018

12. The Travel to Greece of Emilio Cecchi between Arcadian Myth, Modernity of Ancient and Western Intellectual Stereotypes

BEDIN C.

SÖYLEM FİLOLOJİ DERGİSİ , cilt.3, ss.153-167, 2018 (TRDizin)

2018

13. Roland Barthes’ın Metinlerarasılık Kuramı Üzerine Bazı Düşünceler

BEDIN C.

Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi / The Journal of International Social Research , cilt.11, ss.73-77, 2018 (Hakemli Dergi)

2018

14. Dal Racconto al Graphic Novel: Processi di Trasposizione Intermediali in Fa un po’ male di Ammaniti-Brolli-Fabbri

BEDIN C.

RumeliDe , cilt.12, ss.292-308, 2018 (Hakemli Dergi)

2018

15. An occasional "incursion" into the territory of memory: Italo Calvino's entry into the war as a testimony to the trauma and growth

Bedin C.

CRITICA LETTERARIA , cilt.46, sa.4, ss.781-801, 2018 (AHCI)

2017

16. Antonio Tabucchi e la dimensione postmoderna del viaggio in Donna di Porto Pim

BEDIN C.

Spunti e Ricerche , cilt.32, ss.63-80, 2017 (Hakemli Dergi)

2017

17. Un racconto per l’infanzia fatto di colori: Isabella e l’ombra di Antonio Tabucchi

Bedın C.

Italica Wratislaviensia , cilt.8, ss.17-31, 2017 (Hakemli Dergi)

2017

18. "Humble Italy" by Guido Ceronetti: some considerations on visible and invisible landscapes of A journey in Italy

Bedin C.

CAPITALE CULTURALE-STUDIES ON THE VALUE OF CULTURAL HERITAGE , sa.16, ss.111-129, 2017 (ESCI)

2017

19. The Neoclassical Grand Tour of Sicily and Goethe's Italienische Reise

Bedin C.

STUDIEN ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR-ALMAN DILI VE EDEBIYATI DERGISI , sa.37, ss.31-52, 2017 (ESCI, TRDizin)

2017

20. İtalo Calvino’nun Bir Karı-Kocanın Serüveni Öyküsünün Göstergebilimsel Bir İncelemesi

BEDIN C.

TRAKYA ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ , cilt.7, ss.129-140, 2017 (TRDizin)

2016

21. Le influenze pirandelliane nelle opere di Antonio Tabucchi

BEDIN C.

Filoloski Pregled , cilt.43, ss.139-158, 2016 (Hakemli Dergi)

2016

22. L’immagine pittorica nella narrativa di Antonio Tabucchi: ´Velásques, Beato Angelico, Bosch

Bedın C.

Rivista di studi italiani , cilt.34, ss.390-407, 2016 (Hakemsiz Dergi)

2016

23. L eroismo dimidiato alcune riflessioni sull autobiografismo ne Il sergente nella neve di Mario Rigoni Stern

Bedın C.

Italica Wratislaviensia , cilt.7, ss.17-32, 2016 (Hakemli Dergi)

2015

24. Pasolini’s “Kapadokya”

PATAT E., BEDIN C.

Senses of Cinema , cilt.77, 2015 (Hakemsiz Dergi)

2015

25. La traccia delle trincee e la rievocazione della Grande Guerra ne Le stagioni di Giacomo di Mario Rigoni Stern

Bedın C.

Mise en Abyme , cilt.2, ss.24-35, 2015 (Hakemsiz Dergi)

2012

26. La Sicilia nella produzione odeporica di Edmondo De Amicis da L esercito Italiano durante il colera del 1867 ai Ricordi d un viaggio in Sicilia

BEDIN C.

Mediterraneo. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İspanyol ve İtalyan Edebiyatı Dergisi , cilt.9, ss.13-28, 2012 (Hakemli Dergi)

2012

27. L'Orientalismo in Edomondo De Amicis Spagna Marocco Costantinopoli

BEDIN C.

Mediterraneo. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İspanyol ve İtalyan Edebiyatı Dergisi , cilt.7, ss.49-70, 2012 (Hakemli Dergi)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2026

1. Ekolojik Kriz, Kentsel Bozulma ve Hava Kirliliği: Calvino’nun “Zor Yaşam” Üçlemesinde İnsan ve Doğa İlişkisi

Bedın C.

CONGIST’26 - Interdisciplinary Perspectives on Crisis, İstanbul, Türkiye, 13 - 15 Mayıs 2026, (Özet Bildiri)

2025

2. Taşra ve Yalnızlık: Duvarcı Ustası Don Gesualdo

Bedın C.

Giovanni Verga’yı Yeniden Düşünmek: Edebiyat, Sanat ve Toplum, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 03 Aralık 2025, ss.101-105, (Tam Metin Bildiri)

2019

3. Italo Calvino and the Autobiographical Memory: From Into the War to The Road to San Giovanni

Bedın C.

ASOS 6. Uluslararası Filoloji Sempozyumu, Alanya, Antalya, Türkiye, 18 - 21 Nisan 2019, ss.55-5, (Özet Bildiri)

2019

4. Italo Calvino as Rewriter of the Orlando Furioso by Ludovico Ariosto

BEDIN C.

UBAK Congress - Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Kongresi, Yalova, Türkiye, 14 - 17 Şubat 2019, ss.557-569, (Tam Metin Bildiri)

2018

5. Italo Calvino as Interpreter of the Western Canon: Some Reflection on Why Read the Classics?

BEDIN C.

ASOS -International Symposium on Philology, İstanbul, Türkiye, 25 - 27 Ekim 2018, sa.85, ss.261-270, (Özet Bildiri)

2017

6. Marco Polo ve Evliyâ Çelebi’nin Seyahatnamelerinde Acayıp ve Garip Hikâyeler

BEDIN C.

Uluslararası ”Evliya Çelebi İzinde” Sempozyumu, Şumen, Bulgaristan, 3 - 04 Kasım 2017, ss.92-97, (Tam Metin Bildiri)

2016

7. Italianità, intellettuali e cultura di massa: uno sguardo ai "Ritratti italiani" di Alberto Arbasino

BEDIN C.

L'italianita e oltre l'italianità, Vitoria-Bilbao, İspanya, 16 - 20 Kasım 2016, (Tam Metin Bildiri)

2016

8. Mektup Türünde Melankolik Metin Örneklemesi: Antonio Tabucchi'nin Gittikçe Geç olmakta Eseri

BEDIN C.

Navisalvia - Sina Kabaağaç'ı Anma Toplantısı, İstanbul, Türkiye, 28 Nisan 2016, ss.79-90, (Tam Metin Bildiri)

2014

9. Savaşı Masallaştırmak Italo Calvino nun Örümceklerin Yuvalandığı Patika Romanı

BEDIN C.

Uluslararası Savaş ve Edebiyat Sempozyumu, Sakarya, Türkiye, 16 - 18 Aralık 2014, ss.170-181, (Tam Metin Bildiri)

2014

10. Goffredo Parise in Giappone un Marco Polo postmoderno alla ricerca dell eleganza

BEDIN C.

La lingua e letteratura italiana in prospettiva sincronica e diacronica, Croiova, Romanya, 19 - 20 Eylül 2014, ss.467-474, (Tam Metin Bildiri)

2014

11. Antonio Tabucchi nin Eserlerinde Doğa ve Kent İlişkisi Postmodern Bir Yorum

BEDIN C.

Spekülatif Kurgu Konferansı: Doğa ve Kent, İstanbul, Türkiye, 15 - 16 Mayıs 2014, ss.65-82, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2023

1. Dante Alighieri e Yunus Emre. İki paralel evrenin karşilaştırılması

Dell Abate Çelebi L. B. (Editör), Bedin C. (Editör)

Edizioni Istituto Italiano di Cultura di Istanbul, İstanbul, 2023

2023

2. Le operose api di Mario Rigoni Stern tra reminiscenze virgiliane e immagini di uno stile di vita alternativo

Bedın C.

Epifanie Entomologiche. Gli insetti nella cultura italiana, Daniela Bombara,Ellen Patat, Editör, Troubador Publishing Ltd , Leicester, ss.237-250, 2023

2022

3. La discriminazione, il razzismo e la violenza verso l’altro nel graphic novel L’incanto del parcheggio multipiano Di Marino Neri

Bedın C.

Spazi e tempi dell'alterità, Daniele Gallo, Ellen Pata, Daniela Bombara, Editör, Universitas Studiorum, Modena, ss.243-263, 2022

2022

4. Scienziati pazzi, pandemia e grottesco nel graphic novel Il futuro è un morbo oscuro, dottor Zurich! di Alessandro Lise e Alberto Talami

BEDIN C.

Scienza e Follia: stravaganza ed Eccezione. Alcimisti, maghi, scienziati eslegi nella letteratura e nella cultura contemporanea, Silvia Zangrandi, Daniela Bombara, Ellen Patat, Editör, Pàtron Editore, Bologna, ss.383-405, 2022

2021

5. "La Sicilia rassomiglia all’Anatolia": la fortuna di Leonardo Sciascia in Turchia

Bedın C.

"Un arabo che ha letto Montesquieu": Leonardo Sciascia e il Mediterraneo sud-orientale, Giovanni Capecchi,Francesca Maria Corrao, Editör, Olschki, Florence, ss.127-141, 2021

2019

6. Il viaggiatore metaforico. L’odeporica contemporanea e la scrittura di viaggio nell’opera di Antonio Tabucchi

BEDIN C.

Paolo Loffredo Editore, Napoli, 2019

2018

7. Oltre il tempo, la memoria e la suadade. Saggi su Antonio Tabucchi

BEDIN C.

Aracne Editrice, Roma, 2018

2017

8. Il reporter meravigliato. Le «memorie mediterranee» di Edmondo De Amicis tra reportage, esotismo e narrativa

BEDIN C.

Isıs Press Yayınları, İstanbul, 2017

2017

9. Mare, nudità e donna nel romanzo La spiaggia di Cesare Pavese

BEDIN C.

Cesare Pavese. Dalle Langhe al Nilo, Catalfamo A., Editör, I Quaderni Del Ce. Pa.M, Catania, ss.105-117, 2017

2017

10. Natalia Ginzburg’un Bütün Dünlerimiz Romanında kadın İmgeleri

KARAİL D. D., BEDIN C.

Savaş Söylemlerinde Kadın İmgesi, Onur Yamaner, Editör, Yeni İnsan Yayınevi, İstanbul, ss.68-97, 2017

2016

11. Proposte per il nostro Millennio: La letteratura italiana tra postmodernismo e globalizzazione

Güneş S. (Editör), Demiriş B. (Editör), Bedın C. (Editör)

Istanbul University, İstanbul, 2016

2016

12. Okidentalizm ve Londra İmgesi. Edmondo De Amicis ve Ahmet İhsan Tokgöz'ün Seyahatnamelerinde Londra

BEDIN C.

Türkiye Alim Kitapları, Saarbrücken, 2016

2016

13. Alberto Arbasino e la riscoperta del Grand Tour tra postmodernismo, classicismo e orientalismo

BEDIN C.

Visioni Mediterranee Itinerari e migrazioni culturali, Marino M., Spani G., Editör, Carabba, Lanciano, ss.131-145, 2016

Ansiklopedide Bölümler

2022

1. Grand Tour

Bedın C.

Detay Yayıncılık, ss.00, 2022

Diğer Yayınlar

2025

1. "Taşra ve Yalnızlık: Duvarcı Ustası Don Gesualdo", Roman Kahramanları, 64. Sayı

Bedın C.

Diğer, ss.101-105, 2025

2024

2. Ahmet Rasim, Lettere da Istanbul (Şehir Mektupları), Traduzione a cura di Cristiano Bedin e Angela Maria Gurgo di Castelmenardo

Bedın C.

Diğer, ss.1-145, 2024

2023

3. Orhan Yeniaras, “El turco. Un'avventura inedita durante il secondo assedio di Vienna”, traduzione di Lia Lodovici Kars e Cristiano Bedin, Casa Editrice Altano, Abano Terme

Bedın C.

Diğer, ss.1-450, 2023

2023

4. Halit Ziya Uşaklıgil, Amore proibito (Aşk-ı Memnu), introduzione, traduzione e note a cura di Cristiano Bedin, Casa Editrice Altano, Abano Terme

Bedın C.

Diğer, ss.1-400, 2023

2023

5. “I poeti del Sacro: Le Sacre Scritture nell’opera di Dante Alighieri e Yunus Emre - Kutsalın Şairleri: Dante Alighieri ve Yunus Emre’nin Eserlerindeki Kutsal Metinler”, Dante Alighieri e Yunus Emre. Due Universi Paralleli a confronto - Dante Alighieri e Yunus Emre. İki paralel evrenin karşılaştırılması, Hazırlayan Cristiano Bedin, Lucia Barbara Dell’Abate Çelebi, İstanbul İtalyan Kültür Merkezi Yayınları, İstanbul

Bedın C.

Diğer, ss.127-145, 2023

2023

6. "Şair Bir Sahtekârdır": Antonio Tabucchi'nin Eserlerinde Fernando Pessoa'nın Etkileri, Lacivert Öykü ve Şiir Dergisi , Yıl 19, sa.109

Bedın C.

Diğer, ss.39-42, 2023

2021

7. Melankolinin Derinliği: Giorgio Bassani'nin Ferrara Romanı, Lacivert Öykü ve Şiir Dergisi , Yıl 17, sa.102

Bedın C.

Diğer, ss.54-57, 2021

2014

8. Maurizio Tani (2011), Storia d'Italia, Vol 1: Preistoria, età antica e storia medievale della regione italian fino al secolo XI d.C. (Tanıtım yazısı), LITERA , cilt.24, sa.2

Bedın C.

Diğer, ss.49-51, 2014

Desteklenen Projeler

2024 - 2024

Avrupa Ülkelerinde Telif Hakkı Uygulamaları

Kültür ve Turizm Bakanlığı

(Proje Özeti)

Avcı K.(Yürütücü), Hülür H., Koç R., Güneş S., Bedın C., Umunç C., et al.

Bilimsel Dergilerdeki Faaliyetler

2017 - 2019

LİTERA: Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi

Yayın Kurul Üyesi

Bilimsel Kuruluşlardaki Üyelikler / Görevler

2021 - Devam Ediyor

Associazione di Amicizia Italia-Turchia

Asli Üye

Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler

Şubat 2021

Edebi Eleştiri Dergisi

Diğer Dergiler

Aralık 2019

LİTERA: Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi

Hakemli Bilimsel Dergi

Eylül 2019

Rumelide

Hakemli Bilimsel Dergi

Ocak 2019

Rumelide

Hakemli Bilimsel Dergi

Aralık 2018

Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Hakemli Bilimsel Dergi

Ekim 2018

LİTERA: Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi

Hakemli Bilimsel Dergi

Etkinlik Organizasyonlarındaki Görevler

Aralık 2025

Giovanni Verga’yı Yeniden Düşünmek: Edebiyat, Sanat ve Toplum, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İtalyan Dili ve Edebiyatı Sempozyumu

Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

Bedın C.

Türkiye

Kongre ve Sempozyum Katılımı Faaliyetleri

23 Kasım 2018 - 24 Kasım 2018