Asst. Prof. MUHSİN RAMAZAN İŞSEVER


Faculty of Literature, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Department of Urdu Language and Literature


WoS Research Areas: Arts & Humanities (Ahci), Arts & Humanities, Language & Linguistics, Poetry, Literature, Linguistics


Scopus Research Areas: Literature and Literary Theory, Language and Linguistics, General Arts and Humanities


Avesis Research Areas: Social Sciences and Humanities, Philology, Eastern Languages and Literatures, Urdu Language and Pakistani Literature


Names in Publications: Issever MR, İşsever M. R., Muhsin Ramazan Işsever

Email: muhsin.issever@istanbul.edu.tr
Web: http://edebiyat.istanbul.edu.tr/urdudili/?p=7414
Office: 353
Address: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü D Blok Kat:3 -1- 34459 BEYAZIT-İSTANBUL

Education

2019 - 2024

2019 - 2024

Doctorate

Istanbul University, Faculty of Literature, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Turkey

2016 - 2019

2016 - 2019

Postgraduate

Istanbul University, Faculty of Literature, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Turkey

2010 - 2014

2010 - 2014

Undergraduate

uluslararasi islam üniversitesi, International Islamic University Islamabad (IIUI), Islamic Studies (BS), Pakistan

Dissertations

2024

2024

Doctorate

EAST AND WEST PAKISTAN PARTITION AND ITS REFLECTIONS TO URDU LITERATURE

Istanbul University, Institute of Social Sciences, Edebiyat Fakültesi Bölümü

2019

2019

Postgraduate

ZAHIDA KHATUN SHIRWANI: HER LITERARY PERSONALITY AND POEMS Sustainable Development

Istanbul University, Faculty of Literature, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Foreign Languages

C1 Advanced

C1 Advanced

English

C2 Mastery

C2 Mastery

Urdu

C2 Mastery

C2 Mastery

Arabic

B2 Upper Intermediate

B2 Upper Intermediate

Hindi

Certificates, Courses and Trainings

2021

2021

GİZLİLİK VE GİZLİLİĞİN ÖNEMİ

Other

İstanbul University

2021

2021

ETKİLİ İLETİŞİM VE DUYGUSAL ZEKA

Other

İstanbul University

2021

2021

AMATÖR DENİZCİ BELGESİ

Logistics

Republic of Turkey Ministry of Transport and Infrastructure Directorate for Maritime Affairs

2021

2021

KISA MESAFE TELSİZ OPERATÖRÜ YETERLİK BELGESİ

Logistics

T.C.ULAŞTIRMA VE ALTYAPI BAKANLIĞI DENİZCİLİK GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

2021

2021

BİREY VE AİLELER İÇİN AFET BİLİNCİ KATILIM BELGESİ

Other

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

TEMEL MEVZUAT EĞİTİMLERİ KATILIM BELGESİ

Other

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

2021

2021

KAMU ETİĞİ EĞİTİMİ KATILIM BELGESİ

Other

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

2021

2021

İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ EĞİTİMİ KATILIM SERTİFİKASI

Occupational Health and Safety

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

TÜRKİYE'DE URDU DİLİ VE EDEBİYATI EĞİTİMİNDE KARŞILAŞILAN SORUNLAR ÇALIŞTAYI KATILIM BELGESİ

Other

İstanbul Üniversitesi

2020

2020

Planlamadan Değerlendirmeye Uzaktan Eğitim: Öğrenme ve Öğretme Süreci

Education Management and Planning

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

2020

2020

Dış Ticaret Dersleri - Dış Ticaret Dersi Sertifikası

Other

T.C. TİCARET BAKANLIĞI

2020

2020

İleri Girişimcilik Eğitimi-Uzaktan Eğitim

Entrepreneurship

KOSGEB

2020

2020

Guide to Getting Published

Vocational Training

Emerald Publishing

2020

2020

Sanal Ticaret Akademisi Girişimcilik Dersleri Eğitimi

Entrepreneurship

T.C. TİCARET BAKANLIĞI

2019

2019

0-72 Ay Çocuk Gelişimi

Other

ŞİŞLİ MECİDİYEKÖY ÇOCUK GELİŞİMİ OKULU

2018

2018

Eğiticinin Eğitimi Sertifikası

Education Management and Planning

T.C. Sakarya Üniversitesi Sürekli Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi

2018

2018

Sosyal Hayatta İletişim Sertifikası

Education Management and Planning

İsmek Yavuz Selim

2017

2017

Pedagojik Formasyon Sertifika Programı

Education Management and Planning

İstanbul Üniversitesi Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi

Research Areas

Social Sciences and Humanities

Philology

Eastern Languages and Literatures

Urdu Language and Pakistani Literature

Research Areas Based on Academic Activities

Avesis Research Areas

    WoS Research Areas

      Scopus Research Areas

        Articles

        All (15)
        TRDizin (5)
        Other Publications (10)

        2024

        2024

        9. Urdu Dilinin Keşmir Tarihçesi

        İşsever M. R.

        İnsicam Dergisi , no.46, pp.38-41, 2024 (Non Peer-Reviewed Journal) Creative Commons License

        Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences

        2025

        2025

        1. The Prophetic Zakat Model as a Framework for Economic Justice: A Critical Study of Poverty Alleviation Strategies in the Contemporary Muslim World (Case Study of Turkiye)

        İŞSEVER M. R.

        3-Day International Seerah Conference 2025: Overcoming Political, Social, and Economic Challenges of the Islamic World in the Light of Seerah, Pakistan, 24 May 2025, (Full Text)

        2025

        2025

        2. Ahmed Faraz‟ın Şiirlerinde Kimlik ve Aidiyet Sorunu

        İŞSEVER M. R.

        Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi - 2, Mardin, Turkey, 15 - 16 May 2025, (Summary Text)

        2025

        2025

        3. GEÇİCİ HİNT HÜKÜMETİ BAĞLAMINDA UBEYDULLAH SİNDHÎ’NİN SİYASİ MÜCADELESİ

        İŞSEVER M. R., ÇAKMAKÇI M. K.

        VEFATININ 100. YILINDA ULUSLARARASI ABDURRHMAN PEŞAVERİ SEMPOZYUMU, İstanbul, Turkey, 5 - 06 May 2025, (Summary Text)

        2025

        2025

        4. Universities and Globalization in Turkey: Opportunities and Challenges

        İşsever M. R.

        International Conference on Globalization and Cultural Diversity, Karachi, Pakistan, 07 January 2025, (Summary Text) Creative Commons License

        2024

        2024

        5. Zorunlu Göçler Kapsamında Hindistan-Pakistan Ayrılığında Kampların Durumlarının Urdu Öyküsüne Yansıması

        İşsever M. R.

        2. Uluslararası Artuklu İktisadi, İdari ve Siyasi Bilimler Kongresi, Mardin, Turkey, 21 - 22 December 2024, (Summary Text) Creative Commons License

        2024

        2024

        7. The Spread of Islam in the Indian Subcontinent and Sirah works in Urdu

        İşsever M. R.

        1st International Zia Ul Seerah Conference, Islamabad, Pakistan, 20 October 2024, (Summary Text) Creative Commons License

        2024

        2024

        8. The Reflection of Urdu Literature in Turkish Through the Context of Recent Translation Works

        İşsever M. R.

        21. yüzyılda edebiyat, tarih ve kültür bağlamında "Türkiye-Pakistan İlişkileri", Islamabad, Pakistan, 27 June 2024, pp.22-23, (Summary Text) Creative Commons License

        2024

        2024

        9. Contributions of Sultan Cihan Begum of Bhopal and the Women of Bhopal to the Urdu Language

        İşsever M. R.

        Urdu Edebiyatında Kadın İmgesi' başlıklı IV. Uluslararası Urdu Edebiyat Sempozyumu, Ankara, Turkey, 24 - 25 April 2024, (Unpublished)

        2023

        2023

        10. Reflections of the 100th Anniversary of the Republic of Turkey in Pakistani Newspapers

        İşsever M. R., Çakmakçı M. K.

        Uluslararası Türkiye-Pakistan İlişkileri Sempozyumu, İstanbul, Turkey, 28 - 29 November 2023, (Summary Text)

        2022

        2022

        11. The Battle of Trablusgarb in the Light of the Paisa Akhbar Newspaper

        Işsever M. R.

        Tarihsel Perspektifte Türkiye-Güney Asya İlişkileri (Kültür Tarih, Edebiyat, Eğitim, Basın) Uluslararası Şarkiyat Araştırma Merkezi Sempozyumu, İstanbul, Turkey, 25 - 26 October 2022, pp.12, (Summary Text) Creative Commons License

        2021

        2021

        12. Islamic Distinct Translations Made from Urdu to Turkish

        Işsever M. R.

        URDUCA-TÜRKÇE KARŞILIKLI ÇEVİRİ GELENEĞİ ULUSLARARASI SEMPOZYUMU, İstanbul, Turkey, 02 November 2021, (Full Text)

        2020

        2020

        13. ZAFER HASAN AYBEK A SACRIFICED LIFE FOR TURKS

        Işsever M. R.

        Çevrimiçi 4. Uluslararası Avrasya Çalışmaları Sempozyumu“İslam’ın Altın Çağında İlimlerin Gelişmesine Katkı Yapan Bilim Öncüleri”21-23 Ekim 2020 İstanbul-Türkiye“2020 Unesco El Farabi Yılı Anısına”, İstanbul, Turkey, 21 - 23 October 2020, (Summary Text)

        2019

        2019

        14. Pioneers of Freedom Movement in India Subcontinent

        İşsever M. R.

        III. ULUSLARARASI AVRASYA ÇALIŞMALARI SEMPOZYUMU “AVRASYA’DA BİLİM VE TEKNOLOJİ ÖNCÜLERİ” -PROF. DR. FUAT SEZGİN’İN ANISINA, İstanbul, Turkey, 17 - 19 July 2019, pp.367-377, (Full Text) Creative Commons License Sustainable Development

        2019

        2019

        15. Contemporary Education of Children in the Two Poets Muhammad Iqbal and Mehmet Akif

        Işsever M. R.

        Doğunun İki Büyük Şairi: Muhammed İkbal ve Mehmet Akif Ersoy Sempozyumu, İstanbul, Turkey, 29 - 30 April 2019, (Summary Text)

        2018

        2018

        16. COLONIALISM, ORIENTALISM OF THE EUROPEANS IN THE INDIAN SUBCONTINENT AND WARREN HASTINGS

        Işsever M. R.

        İkinci Uluslararası Avrasya Çalışmaları Sempozyumu/Avrasya’xxda Türkiyat ve Şarkiyat Çalışmaları, İstanbul, Turkey, 4 - 06 July 2018, vol.1, pp.94-95, (Full Text) Creative Commons License Sustainable Development

        2017

        2017

        17. A Pakistani Poet in England: Ihsan Shahid Choudhri

        Işsever M. R.

        VI. Uluslararası Doğu Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu ”Doğu Edebiyatlarında Göç ve İnsan”, İstanbul, Turkey, 21 - 22 November 2017, vol.1, pp.23, (Summary Text)

        Books

        2026

        2026

        1. YAKINÇAĞ OSMANLI TARİHİNİN URDU DİLİ BİYOGRAFİ LİTERATÜRÜNDEKİ YERİ: OSMANLI DEVLET ADAMLARI HAKKINDA YAZILAN BİYOGRAFİ KİTAPLARI

        Çiftsüren A., İşsever M. R.

        in: Yakın Çağ Osmanlı Medeniyetinde Üretim, Eğitim ve Toplumsal Hareketlilik, ÖZLÜ ZEYNEL,ŞANDA MEHMET NURİ,GÜN DOĞAN, Editor, Özgür Yayın-Dağıtım Co. Ltd., Gaziantep, pp.14-41, 2026 Creative Commons License

        2024

        2024

        4. Hindistan’dan Doğu Pakistan’a Göç Eden Biharlı Göçmenlerin Yaşadığı Zorlukların Urdu Edebiyatına Yansımaları

        İŞSEVER M. R.

        in: Göç, Kültür ve Tarih, Paradigma Akademi Yayınları, Çanakkale, pp.411-427, 2024

        2023

        2023

        5. The Battle of Trablusgarb in the Light of the Paisa Akhbar Newspaper

        Işsever M. R.

        in: Pakistan Studies in Turkey - Part I, A. Merthan DÜNDAR,Davut ŞAHBAZ, Editor, Ankara Üniversitesi Yayınları, Ankara, pp.123-138, 2023 Creative Commons License

        2022

        2022

        6. ZAHIDA KHATOON SHIRWANI AND WOMEN'S IMAGINATION IN HER POEMS

        Işsever M. R.

        in: Images and Motifs in Eastern Languages and Literatures, KOÇ Serpil, Editor, Demavend Yayınları, İstanbul, pp.534-549, 2022 Creative Commons License

        2017

        2017

        7. Lives Extending from the Indian Subcontinent to the United Kingdom

        Işsever M. R.

        in: Migration Literature of the East, Onur KILIÇER,Hatice GÖRGÜN, Editor, Demavend Yayınları, İstanbul, pp.176-181, 2017

        Peer Reviews in Scientific Publications

        November 2025

        November 2025

        The Journal of Arts, Sociology and Humanities (The JASH)

        Other Indexed Journal

        July 2025

        July 2025

        Şarkiyat Mecmuası

        Other Indexed Journal

        July 2025

        July 2025

        Bahria University Journal of Islam and Society (BUJIS)

        Other Indexed Journal

        June 2025

        June 2025

        Daryaft Research Journal

        Other Indexed Journal

        May 2025

        May 2025

        Doğu Araştırmaları

        Other Indexed Journal

        May 2025

        May 2025

        Yakın Doğu Üniversitesi İslam Tetkikleri Merkezi Dergisi

        Other Indexed Journal

        May 2025

        May 2025

        Ankara Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi

        Other Indexed Journal