Akademik İdari Deneyim

Akademik Ünvanlar 4

  • 2024 - Devam Ediyor Doç. Dr.

    İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

  • 2018 - 2024 Dr. Öğr. Üyesi

    İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

  • 2016 - 2018 Yrd. Doç. Dr.

    İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

  • 2006 - 2016 Araştırma Görevlisi

    İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

Akademi Dışı Deneyim 3

  • 1999 - Devam Ediyor Çevirmen

    Ticari Kuruluş Özel, Çeviri Büroları, Translation agencies, Çevirmen

  • 2003 - 2006

    Diğer Kamu Kurumu, Genelkurmay Bakanlığı, Stratejik Araştırmalar Merkezi- Saren

  • 2002 - 2003

    Ticari Kuruluş Özel, Serhat İnşaat Taahhütlük Ticaret Ltd. Şti.

Verdiği Dersler 30
  • Doktora

    ÇEVİRİBİLİM VE SOSYOLOJİK YAKLAŞIMLAR

  • Yüksek Lisans

    SEMİNER

    BİLİMSEL ARAŞTIRMA TEKNİKLERİ VE YAYIN ETİĞİ

  • Lisans

    Terim Bilgisi

    ÇEVİRİ DEĞERLENDİRME

    BİTİRME TEZİ

    Çeviri Amaçlı Metin çözümlemesi 2

    ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENLİK

    KÜLTÜR VE DÜŞÜNCE DÜNYASI

    ÇEVİRİ AMAÇLI METİN ÇÖZÜMLEMESİ1

    YAZINSAL ÇEVİRİ II

    Günümüzde Çeviri ve Çevirmenlik

    Öğrenci Grup Projesi II

    YAZINSAL ÇEVİRİ I

    BİTİRME PROJESİ II

    BİTİRME PROJESİ I

    Öğrenci Grup Projesi I

    ANLATIM TEKNİKLERİ I

    Uluslararası Kurumlar

    Proje (Seminer)

    KÜLTÜREL ETKİNLİKLER IV

    Kitle İletişim Araçları ve Metinleri

    Proje (İnceleme)

    KÜLTÜREL ETKİNLİKLER I

    Çağdaş Fransız Kültürü

    KÜLTÜREL ETKİNLİKLER III

    KİTLE İLETİŞİM VE ÇEVİRİ

    KÜLTÜREL ETKİNLİKLER II

    Çeviride Araştırma Yöntemleri

    ANLATIM TEKNİKLERİ II

Yönetilen Tezler 7