Doç. Dr. MARIA JESUS HORTA SANZ


Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

İspanyol Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı


WoS Araştırma Alanları: Sanat Ve Beşeri Bilimler (Ahci), Sanat Ve Beşeri Bilimler, Kültürel Çalışmalar, Edebiyat, Dil Ve Dilbilim, Beşeri Bilimler Çokdisiplinli, Tarih


Scopus Araştırma Alanları: Genel Sanat ve Beşeri Bilimler, Kültürel çalışmalar, Edebiyat ve Edebiyat Teorisi, Dil ve Dilbilim, Tarih


Avesis Araştırma Alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Siyaset Bilimi, Kamu Yönetimi, Siyasal Düşünceler, Dil ve Edebiyat, Batı Dilleri ve Edebiyatları, İspanyol Dili ve Edebiyatı, Karşılaştırmalı Edebiyat


Yayınlardaki İsimler: Maria Jesus Horta SANZ, Maria Jesus HORTA, MJH SANZ, MJ HORTA

E-posta: hortamj@istanbul.edu.tr
İş Telefonu: +90 212 455 5700 Dahili: 15927
İş Telefonu: +90 212 455 5700 Dahili: 15917
Web: http://aves.istanbul.edu.tr/hortamj/
Ofis: Edebiyat Fak., k.4, A Blok, oda no 24 (eski 413)
Posta Adresi: İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Edebiyat Fak. Balabanağa Mah., Ordu caddesı No 6, Laleli 34134 Beyazıt-Fatih İSTANBUL

Metrikler

Yayın

60

Yayın (Scopus)

1

Atıf (WoS)

4

H-İndeks (WoS)

1

Atıf (Scopus)

1

H-İndeks (Scopus)

1

Atıf (Scholar)

5

H-İndeks (Scholar)

1

Atıf (TrDizin)

12

H-İndeks (TrDizin)

2

Atıf (Diğer Toplam)

58

Proje

10

Tez Danışmanlığı

11

Açık Erişim

44
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

1987 - 1989

1987 - 1989

Doktora

Universidad Autonoma de Madrid, Felsefe Ve Edebiyat Fakültesi, Filoloji Bölümü, İspanya

1981 - 1986

1981 - 1986

Lisans

Universidad Autonoma de Madrid, Felsefe Ve Edebiyat Fakültesi, Filoloji Bölümü, Arap Fililojisi, İspanya

Yaptığı Tezler

2009

2009

Doktora

Los conflictos sociales en la zona de Çukurova en los primeros años de la República de Turquía según la tetralogía de "Memed el Flaco" de Yaşar Kemal. El caso concreto de los bandoleros.

Universidad Autonoma de Madrid, Felsefe Ve Edebiyat Fakültesi, Filoloji Bölümü

Yabancı Diller

C1 İleri

C1 İleri

Fransızca

B1 Orta

B1 Orta

İngilizce

C1 İleri

C1 İleri

Türkçe

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2026

2026

EMPATİ BECERİSİ VE EMPATİK İLETİŞİM

Mesleki Kurs

İstanbul Üniversitesi

2026

2026

Temel Mevzuat Eğitimleri

Mesleki Kurs

İstanbul Üniversitesi

2025

2025

TÜRKİYE'DE GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE AİLE YAPISI VE AİLE POLİTİKASI

Diğer

İstanbul Üniversitesi

2025

2025

Mobbing

Diğer

Istanbul Üniversitesi

2025

2025

Risk Yönetimi

Diğer

İstanbul Üniversitesi

2025

2025

Kamu Etiği

Mesleki Kurs

İstanbul Üniversitesi

2025

2025

İlkyardım ve Kazalar

Diğer

İstanbul Üniversitesi

2024

2024

Kamu Etiği

Diğer

İstanbul Üniversitesi

2024

2024

İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitmenlerini

İş Sağlığı ve Güvenliği

İstanbul Üniversitesi

2023

2023

İş Sağlığı ve Güvenlik Eğitimlerini

İş Sağlığı ve Güvenliği

İstanbul Üniversitesi

2022

2022

Kalite Yönetimi Sistemi Standartları

Kalite Yönetimi

İstanbul Üniversitesi

2022

2022

Toplumsal Düzen, Davranış ve Hukuk Kuralları

Mesleki Kurs

İstanbul Üniversitesi

2022

2022

İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimleri

İş Sağlığı ve Güvenliği

İstanbul Üniversitesi

2022

2022

Mobbing

Diğer

İstanbul Üniversitesi

2022

2022

Kamu Etiği

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2022

2022

Temel Mevzuat Eğitimleri

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Birey ve Aileler için Afet Bilinci

Diğer

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Etkili İletişim Kavramı ve Süreci

Mesleki Kurs

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Eğitimde Ölçme-Değerlendirme İlkelerine Uygun Sınav Hazırlama Yöntemleri

Mesleki Kurs

Istanbul Üniversitesi

2021

2021

İş Sağlığı ve Güvenliği Kavramsal Çerçevesi ve Önemi

İş Sağlığı ve Güvenliği

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Beden Dili / Kinezik

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Motivasyon

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

İlkyardım ve Kazalar

Diğer

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Temel Mevzuat Eğitimleri

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Empati Becerisi ve Empatik İletişim

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Süreç Yönetimi

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Türkçe Dilbilgisi Kuralları

Yabancı Dil

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

AFAD (Afet Farkındalık Eğitimi)

Diğer

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Empati Becerisi ve Empatik İletişim

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

Kamu Etiği

Mesleki Eğitim

İstanbul Üniversitesi

2021

2021

İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimlerini

İş Sağlığı ve Güvenliği

İstanbul Üniversitesi

2012

2012

İspanya ve Türkiye'de Anayasacılığın İlk Yüzyıl.1812 Cadiz Anayasası'nın Yolunda

Diğer

İ.Ü., Siyasal Bilimsel Fak. ve İstanbul Cervantes Enstitüsü

2010

2010

Clasicando:İsp. Dili Öğrencilerine Yönelik Klasik Edeb. Metinlerinin Uyarlaması Eğitimciler Semineri

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Cervantes Enstitüsü

2010

2010

Akıcılık ve Doğruluk:Akademik Bağlamda İsp. Öğrenimi Etkinlilkleri Nasıl Dizilenir? (Eğitimciler Semineri)

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Carmen Martinez (Oulu Üniversitesi): İstanbul Üniversitesi

2010

2010

DELE (Temel: A1 ve A2) Sözlü Sınav Görevlisi Semineri

Yabancı Dil

İstanbul Cervantes Enstitüsü

2008

2008

Yabancı Dil Olarak İspanyolca Hakkında Atölyesi

Yabancı Dil

Fernando Tabernero (İspanyol Edelsa Yayınevi)

2007

2007

İspanyolca Yabancı Dil Olarak Oyunlaştırma Eğitimciler Semineri

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Cervantes Enstitüsü

2007

2007

İspanyolca Yabancı Dil Olarak Dersinde Zihinsel İmaj Eğitimciler Semineri

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Cervantes Enstitüsü

2003

2003

Subjuntivo Kipi Sırları Eğitimciler Semineri

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Cervantes Enstitüsü

2002

2002

II. İspanyolca Yabancı Dil Olarak Eğitimciler Semineri

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Cervantes Enstitüsü

2001

2001

I. İspanyolca Yabancı Dil Olarak Eğitimciler Semineri

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İstanbul Cervantes Enstitüsü

1994

1994

İspanyolca Eğitimciler Kursu

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Santander Uluslararası Menendez Pelayo Üniversitesi

1992

1992

İspanyolca Eğitimciler Kursu

Eğitim Yönetimi ve Planlama

İnternational House Akademisi (Madrid)

1991

1991

DELE (Yüksek ve Orta) Sözlü Sınav Görevlisi Semineri

Yabancı Dil

Salamanca Üniversitesi

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler

Siyaset Bilimi

Kamu Yönetimi

Siyasal Düşünceler

Dil ve Edebiyat

Batı Dilleri ve Edebiyatları

İspanyol Dili ve Edebiyatı

Karşılaştırmalı Edebiyat

Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları

    WoS Araştırma Alanları

      Scopus Araştırma Alanları

        Akademik Ünvanlar / Görevler

        2020 - Devam Ediyor

        2020 - Devam Ediyor

        Doç. Dr.

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        2018 - 2020

        2018 - 2020

        Dr. Öğr. Üyesi

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        2010 - 2018

        2010 - 2018

        Yrd. Doç. Dr.

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        1999 - 2010

        1999 - 2010

        Okutman

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        1990 - 2003

        1990 - 2003

        Öğretim Görevlisi

        İstanbul Teknik Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi Vakfı, Yabancı Dil Olarak İspanyol Dili (Temel, Orta Ve İleri)

        1996 - 1998

        1996 - 1998

        Öğretim Görevlisi

        Yıldız Teknik Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatları

        1995 - 1996

        1995 - 1996

        Öğretim Görevlisi

        İstanbul Teknik Üniversitesi, Seçmeli Ders: İspanyol Dili, --

        1990 - 1990

        1990 - 1990

        Öğretim Görevlisi

        --Seçiniz--, İstanbul Pierre Loti Lisesi, İkinci Yabancı Dil: İspanyolca

        1987 - 1988

        1987 - 1988

        Öğretim Görevlisi

        İspanyol-Arap Kültür Enstitüsü (Bagdat), Yabancı Dil Olarak İspanyol Dili, --

        Yönetimsel Görevler

        2026 - Devam Ediyor

        2026 - Devam Ediyor

        Sınav Evrakı Komisyonu

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü

        2021 - Devam Ediyor

        2021 - Devam Ediyor

        Dış Paydaş Komisyonu Üyesi

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        2022 - 2022

        2022 - 2022

        Doktora Yeterlilik Sınavı Juri Üyesi

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        2022 - 2022

        2022 - 2022

        Anabilim Dalı Yüksek Lisans ve Doktora Mülakat Juri Başkanı

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

        Akademi Dışı Deneyim

        1990 - 2003

        1990 - 2003

        Öğretim göv.

        İstanbul Teknik Üniversitesi Vakfında İspanyol Dili Kursları, Öğretim göv.

        1996 - 1998

        1996 - 1998

        Öğretim göv.

        Yıldız Teknik Üniversitesi, Mütercim-Tercümanlık ABD, Öğretim göv.

        1995 - 1996

        1995 - 1996

        Öğretim göv.

        İstanbul Teknik Üniversitesi, Öğretim göv.

        1990 - 1990

        1990 - 1990

        Öğretmen

        İstanbul Pierre Loti Lisesi, Öğretmen

        1986 - 1988

        1986 - 1988

        Öğretmen

        Bagdad, İspanyol-Arap Kültür Enstitüsü, Öğretmen

        Verdiği Dersler

        Doktora

        Doktora

        İspanyol Edebiyatı ve Toplumsal İlişkiler

        Yüksek Lisans

        Yüksek Lisans

        Modern ve Çağdaş Dönem İspanyasında Tarih, Politika ve Edebiyat

        İspanyol Milliyetçiliği Kökenleri ve Başlangıcı

        Lisans

        Lisans

        İspanyolca Dilbilgisi 4

        İspanyol Kültür Tarihi 2

        İspanyol Kültür Tarihi 6

        İspanyol Kültür Tarihi. 5

        İspanyolca Dilbilgisi 3

        İspanyol Kültür Tarihi 1

        İspanyol Kültür Tarihi. 1

        İspanyolca Dilbilgisi. 3

        İspanyol Kültür Tarihi 5

        İspanyol Kültür Tarihi 3

        İspanyol Kültür Tarihi 4

        Yönetilen Tezler

        Makaleler

        Tümü (22)
        Scopus (1)
        TRDizin (4)
        Diğer Yayınlar (18)

        2021

        2021

        7. Hangi Endülüs? Endülüs Tarihyazımı Üzerine

        Horta Sanz M. J.

        , cilt.24, sa.98, ss.8-29, 2021 (Hakemli Dergi) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2020

        2020

        10. Celia en la revolucion

        Horta Sanz M. J.

        Babar , cilt.0, sa.0, 2020 (Hakemsiz Dergi) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2008

        2008

        17. El uso de los diccionarios monolingües

        Horta Sanz M. J.

        Marcoele , cilt.-, sa.6, ss.1-6, 2008 (Hakemsiz Dergi) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

        2025

        2025

        1. ''Uluslararası Çevrimiçi Seminerleri ile Çeviri Eğitimi: Türkçe İspanyolca Edebiyat Çevirmenlerinde Dijitalleşmenin Rolü''

        Carpintero Ortega R., Horta Sanz M. J., Coşkun S. S., Rodrıguez Lopez C.

        IV. ULUSLARARASI FİLOLOJİ AKADEMİKÇALIŞMALARI KONGRESİ. Beşeri Bilimlerde Dijitalleşme., Tekirdağ, Türkiye, 11 - 12 Aralık 2025, cilt.0, sa.0, (Yayınlanmadı) Creative Commons License

        2024

        2024

        2. "La obra infantil de Elena Fortún más allá de Celia"

        Horta Sanz M. J.

        VI SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE LITERATURA Y CULTURA HISPÁNICAS, Tirane, Arnavutluk, 7 - 08 Ekim 2024, (Yayınlanmadı) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2023

        2023

        3. "¿Por qué un auto sobre los Reyes Magos? Génesis y objetivos del auto teatral más antiguo en castellano"

        Horta Sanz M. J.

        VII. Uluslararası Dilbilim ve Edebiyat Günleri , İstanbul, Türkiye, 26 - 28 Nisan 2023, ss.185-199, (Özet Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2023

        2023

        4. Resignación, heroísmo y hermandad femenina en "Dos mujeres" de Gertrudis Gómez de Avellaneda

        Horta Sanz M. J.

        XXIII Congreso Internacional de Hispanistas Alemanes, Graz, Avusturya, 22 - 25 Şubat 2023, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2023

        2023

        5. Aplicación del marco PETRA-E para la formación de traductores literarios ESP-TUR en la Universidad de Estambul

        Carpıntero Ortega R., Coşkun Adıgüzel S. S., Horta Sanz M. J., Üstbaş M., Kipmen S.

        VII. ULUSLARARASI DİLBİLİM VE EDEBİYAT GÜNLERİ VII JORNADAS INTERNACIONALES HISPÁNICAS DE LITERATURA Y LINGÜÍSTICA, İstanbul, Türkiye, 26 Nisan 2023, ss.61-79, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2021

        2021

        6. La visión turca de las Cartas desde Estambul de Lady Montagu

        Horta Sanz M. J.

        Viajeras: movilidad y escritura entre los siglos XIX y XX, Barcelona, İspanya, 18 Haziran 2021, cilt.2021, sa.11, ss.85-108, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2018

        2018

        7. “Celia institutriz en América. El exilio de un personaje de ficción”

        Horta Sanz M. J.

        I. İspanyol ve Latin Amerika Edebiyatları, Kültürleri Sempozyumu, Ankara, Türkiye, 22 - 23 Ekim 2018, ss.147-162, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2017

        2017

        8. Los "Institutos Campesinos" de Turquía. Una utopía cultural truncada

        Horta Sanz M. J.

        I Uluslararası Çok Alanlı bir bakış açısından Kültür Kongresi, Alcala-De-Henares, İspanya, 16 - 18 Mart 2017, cilt.1, sa.1, ss.5-22, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2016

        2016

        9. Sevil Aldatıcısı ve Taştan Misafir Eserinde Doğaüstü Mekan ve Sahnede Oynaması

        Horta Sanz M. J.

        3. Uluslararası Disiplinlerarası Tiyatro Buluşması: Zaman / Mêkan Sempozyum, İstanbul, Türkiye, 5 - 06 Mayıs 2016, ss.62-74, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2014

        2014

        10. Kastilya Sınır Şiirleri. 'Öteki''ne Ortaçağ'dan Bakış

        Horta Sanz M. J.

        V. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Kongresi. Mersin Üniversitesi, Adana, Türkiye, 15 - 17 Ekim 2014, cilt.I, ss.314-323, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2014

        2014

        11. 'El viaje divertido' de Carmen Laforet. El viaje como aprendizaje y transito hacia la madurez

        Horta Sanz M. J.

        IV. Uluslararası Dilbilim ve Edebiyat Günleri: İspanyol ve Latin Amerika Edebiyat ve Dilbilimi, İstanbul, Türkiye, 20 - 21 Mayıs 2014, cilt.25, sa.2, ss.81-89, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2014

        2014

        12. La conquista de Mexico en el 'Guatimozin' de Gertrudis Gomez de Avellaneda

        Horta Sanz M. J.

        I Congreso İnternacional sobre İberoamerica, Athens, Yunanistan, 5 - 07 Mayıs 2014, ss.93-105, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2011

        2011

        13. La guerrilla en la guerra de Independencia española y la guerra de Liberación turca

        Horta Sanz M. J.

        Türk-Ispanyol Iliskileri I. Uluslararasi Sempozyumu, Ankara, Türkiye, 14 - 15 Kasım 2011, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2011

        2011

        14. "La Fontana de Oro", ¿el primer Episodio Nacional de Benito Pérez Galdós?

        Horta Sanz M. J.

        İstanbul Üniversitesi, II. Uluslararası İspanyol Edebiyat Günleri, İstanbul, Türkiye, 2 - 03 Mayıs 2011, cilt.2011/1, sa.8, ss.1-20, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2007

        2007

        15. Aspectos de la enseñanza del español en la Educación Superior en Turquía

        Horta Sanz M. J.

        Las relaciones turco-españolas a lo largo de la Historia, Madrid, İspanya, 13 - 14 Kasım 2007, ss.220-229, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        Kitaplar

        2025

        2025

        2. ''La influencia de la literatura andalusi en la literatura europea''

        Horta Sanz M. J.

        Endülüs. İslam Medeniyeti'nin Avrupa'ya Etkileri, Birgül Bozkurt,Enes Şanal, Editör, Uluslararası Grafiker Yayınları, Kırıkkale, ss.117-158, 2025 Creative Commons License

        2023

        2023

        6. Aplicación del marco Petra-e para la formación de traductores literarios Español>Turco en la Universidad de Estambul

        Horta Sanz M. J., Carpıntero Ortega R., Coşkun S. S., Kipmen S., Üstbaş M.

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Araştırmaları II - Estudios de Lengua y Literatura Hispánicas II, Rafael Carpintero Ortega,E. Zeynep Önal,Ebru Yener Gökşenli,Leman Gürlek,Maria Jesus Horta Sanz,Mehmet İlgürel,Maria Antonia Büyükkoyuncu,Ricardo Campos Bloss,Salıha Seniz Coşkun,Jose Ignacio Saez del Castillo,Diana Maria Rios Hoyos,Büşra Şeker, Editör, Hiperyayın, İstanbul, ss.61-78, 2023 Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2023

        2023

        7. ¿Por qué un auto sobre los Reyes Magos? Génesis y objetivos del auto teatral más antiguo en castellano

        Horta Sanz M. J.

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Araştırmaları II / Estudios de Lengua y Literatura Hispánicas II, Rafael Carpintero Ortega,E. Zeynep Önal,Ebru Yener Gökşenli,Leman Gürlek,María Jesús Horta Sanz,Mehmet İlgürel,Maria Antonia Büyükkoyuncu,Ricardo Campos Bloss,Saliha Seniz Coşkun,José Ignacio Sáenz del Castillo,Diana María Ríos Hoyos,Büşra Şeker, Editör, Hiperyayın, İstanbul, ss.185-199, 2023 Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2022

        2022

        8. Tarihsel Bağlam

        Horta Sanz M. J.

        Fuenteovejuna, -, Editör, İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul, ss.5-12, 2022 Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2020

        2020

        12. El lyceum club. Un foco de modernidad en el Madrid de entreguerras

        Horta Sanz M. J.

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Araştırmaları - Estudios de Lengua y Literatura Hispanicas, Carpintero Ortega,R. ve diğer, Editör, Hiperyayın, İstanbul, ss.129-148, 2020 Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2018

        2018

        13. İspanya ve Birinci Dünya Savaşı. Sorunlu bir Tarafsızlık

        Horta Sanz M. J.

        Birinci Dünya Savaşı Odağında Tarih Boyunca Savaş, Ünver M .,Tanrıverdi M., Editör, Hiperyayın, İstanbul, ss.71-80, 2018 Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2018

        2018

        14. Los "Institutos Campesinos" de Turquía. Una utopía cultural truncada

        Horta Sanz M. J.

        La cultura desde una perspectiva multidisciplinar, Pablo M. Testa y Cristian S. San Segundo, Editör, Archivo de la Frontera - CEDCS, Alcala-De-Henares, ss.5-22, 2018 Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        2015

        2015

        16. La conquista de México en el 'Guatimozín' de Gertrudis Gómez de Avellaneda

        Horta Sanz M. J.

        Estudios y Homenajes Hispanoamericanos. III, Pandís Pavlakis,E. et al, Editör, Ediciones Clásicas, Madrid, ss.93-105, 2015 Creative Commons License Sürdürülebilir Kalkınma

        Desteklenen Projeler

        2021 - 2021

        2021 - 2021

        "Género(s) y lenguaje(s) en la arabidad contemporánea”

        Diğer Ülkelerden Üniversiteler Tarafından Desteklenmiş Proje

        Horta Sanz M. J., Rius Piniés M.(Yürütücü)

        2018 - 2019

        2018 - 2019

        El estudio de la vida y la cultura de los judios sefardies

        Diğer Uluslararası Fon Programları

        HORTA SANZ M. J. (Yürütücü)

        2017 - 2017

        2017 - 2017

        LOS "INSTITUTOS CAMPESINOS" DE TURQUÍA. Una utopía cultural truncada

        Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Diğer

        HORTA SANZ M. J. (Yürütücü)

        2015 - 2016

        2015 - 2016

        YADOP

        Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Diğer

        HORTA SANZ M. J. (Yürütücü)

        2014 - 2014

        2014 - 2014

        La conquista de Mexico en el Guatimozin de Gertrudis Gomez de Avellaneda

        Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Diğer

        HORTA SANZ M. J. (Yürütücü)

        Bilimsel Dergilerdeki Faaliyetler

        2016 - Devam Ediyor

        2016 - Devam Ediyor

        Archivo de la Frontera

        Yayın Kurul Üyesi

        2002 - 2002

        2002 - 2002

        Cervantes (İstanbul Cervantes Enstitüsü Dergisi)

        Yayın Kurul Üyesi

        Bilimsel Kuruluşlardaki Üyelikler / Görevler

        2025 - 2025

        2025 - 2025

        IV. Uluslararası Filoloji Akademik Çalışmaları Kongresi (Tekirdağ)

        Bilim Kurulu Üyesi

        2021 - 2021

        2021 - 2021

        IV. Uluslararası İspanyol ve Latin Amerika Edebiyatları Kültürleri Sempozyumu (Ankara)

        Bilim Kurulu Üyesi

        2019 - 2019

        2019 - 2019

        IV. Uluslararası Dilbilim ve Edebiyat Günleri (İstanbul)

        Bilim Kurulu Üyesi

        2018 - 2018

        2018 - 2018

        I. İspanyol ve Latin Amerika Edebiyatları Kültürel Sempozyumu (Ankara)

        Bilim Kurulu Üyesi

        2018 - 2018

        2018 - 2018

        Birinci Dünya Savaşının 100. Yılında Savaş ve Toplum. Eve Dönen Asker (İstanbul)

        Bilim Kurulu Üyesi

        Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler

        Şubat 2026

        Şubat 2026

        Molesto Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Nisan 2022

        Nisan 2022

        LİTERA: DİL, EDEBİYAT VE KÜLTÜR ARAŞTIRMALARI DERGİSİ (ONLİNE)

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Eylül 2017

        Eylül 2017

        Litera: Dilbilim, Edebiyat ve Kültür Çalışmaları Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Mart 2017

        Mart 2017

        Selçuk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Haziran 2016

        Haziran 2016

        Sakarya Üniversitesi, Journal of Human Sciences

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Bilimsel Danışmanlıklar

        2013 - 2014

        2013 - 2014

        Kurum veya Organizasyonlar İçin Yapılan Danışmanlık

        OSYM

        İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Türkiye

        Akademik Dolaşım Faaliyetleri

        2023 - 2023

        2023 - 2023

        Erasmus Programı

        Ders Verme

        Universidad de Salamanca, İspanya

        

        Kongre ve Sempozyum Katılımı Faaliyetleri

        11 Aralık 2025 - 12 Aralık 2025

        11 Aralık 2025 - 12 Aralık 2025

        IV. Uluslararası Filoloji Akademik Çalışmaları Kongresi

        Katılımcı

        Tekirdağ-Türkiye

        07 Ekim 2024 - 08 Ekim 2024

        07 Ekim 2024 - 08 Ekim 2024

        VI Simposio Internacional sobre Literatura y Cultura Hispánicas

        Katılımcı

        Tirane-Arnavutluk

        26 Nisan 2023 - 28 Nisan 2023

        26 Nisan 2023 - 28 Nisan 2023

        VII. Uluslararası Dilbilim ve Edebiyat Günleri

        Oturum Başkanı

        İstanbul-Türkiye

        26 Nisan 2023 - 28 Nisan 2023

        26 Nisan 2023 - 28 Nisan 2023

        VII. Uluslararası Dilbilim ve Edebiyat Günleri

        Katılımcı

        İstanbul-Türkiye

        22 Şubat 2023 - 25 Şubat 2023

        22 Şubat 2023 - 25 Şubat 2023

        XXIII. Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas

        Katılımcı

        Graz-Avusturya

        04 Şubat 2022 - 04 Şubat 2022

        04 Şubat 2022 - 04 Şubat 2022

        Universidad Autónoma de Madrid, Departamento de Estudios Árabes e Islámicos y Estudios Orientales

        Davetli Konuşmacı

        Madrid-İspanya

        16 Aralık 2021 - 17 Aralık 2021

        16 Aralık 2021 - 17 Aralık 2021

        IV. Uluslararası İspanyol ve Latin Amerika Edebiyatları Kültürleri Sempozyumu

        Katılımcı

        Ankara-Türkiye

        29 Kasım 2021 - 29 Kasım 2021

        29 Kasım 2021 - 29 Kasım 2021

        Yazarlığı ve Eserleri ile Yaşar Kemal Üzerine

        Davetli Konuşmacı

        İstanbul-Türkiye

        06 Nisan 2021 - 06 Nisan 2021

        06 Nisan 2021 - 06 Nisan 2021

        Panel: Tanpınar'ın İspanya'si Galdos'un Türkiye'si

        Davetli Konuşmacı

        İstanbul-Türkiye

        06 Mayıs 2019 - 07 Mayıs 2019

        06 Mayıs 2019 - 07 Mayıs 2019

        VI. Uluslararası ve Edebiyat Günleri

        Oturum Başkanı

        İstanbul-Türkiye

        01 Mayıs 2019 - 01 Mayıs 2019

        01 Mayıs 2019 - 01 Mayıs 2019

        Bildiri: ''El Lyceum Club. Un foco de modernidad en el Madrid de entreguerras''

        Katılımcı

        İstanbul-Türkiye

        01 Ekim 2018 - 01 Ekim 2018

        01 Ekim 2018 - 01 Ekim 2018

        Bildiri: "Celia institutriz en América". El exilio de un personaje de ficción

        Katılımcı

        Ankara-Türkiye

        12 Eylül 2018 - 14 Eylül 2018

        12 Eylül 2018 - 14 Eylül 2018

        Birinci Dünya Savaşı'nın 100. Yılında Savaş ve Toplum. Eve Dönen Asker

        Oturum Başkanı

        İstanbul-Türkiye

        01 Eylül 2018 - 01 Eylül 2018

        01 Eylül 2018 - 01 Eylül 2018

        Bildiri: 'İspanya ve Birinci Dünya Savaşı. Sorunlu bir Tarafsızlık'

        Katılımcı

        İstanbul-Türkiye

        01 Mart 2018 - 02 Mart 2018

        01 Mart 2018 - 02 Mart 2018

        Konferans: Las fiestas en la Europa medieval

        Katılımcı

        İstanbul-Türkiye

        01 Mart 2017 - 01 Mart 2017

        01 Mart 2017 - 01 Mart 2017

        Bildiri: Los "Institutos Campesinos" de Turquía. Una utopía cultural truncada

        Katılımcı

        Alcalá De Henares-İspanya

        01 Mayıs 2016 - 01 Mayıs 2016

        01 Mayıs 2016 - 01 Mayıs 2016

        Bildiri: 'Sevil Aldatıcısı ve Taştan Misafir' eserinde Doğaüstü Mekan ve sahede oynaması

        Katılımcı

        İstanbul-Türkiye

        01 Nisan 2016 - 02 Nisan 2016

        01 Nisan 2016 - 02 Nisan 2016

        Konferans: Ortaçağ Hıristiyan Avrupa'sında Bayramlar

        Davetli Konuşmacı

        Sakarya-Türkiye

        01 Ekim 2014 - 01 Ekim 2014

        01 Ekim 2014 - 01 Ekim 2014

        Bildiri: "Kastilya Sınır Şiirleri: Öteki'ne Ortaçağ'dan Bakış''

        Katılımcı

        Mersin-Türkiye

        15 Mayıs 2014 - 16 Mayıs 2014

        15 Mayıs 2014 - 16 Mayıs 2014

        IV. Uluslararası İspanyol Dilbilım ve Edebiyat Günleri

        Oturum Başkanı

        İstanbul-Türkiye

        01 Mayıs 2014 - 01 Mayıs 2014

        01 Mayıs 2014 - 01 Mayıs 2014

        Bildiri: La conquista de México en el "Guatimozín" de Gertrudis Gómez de Avellaneda

        Katılımcı

        Atina-Yunanistan

        01 Mayıs 2014 - 01 Mayıs 2014

        01 Mayıs 2014 - 01 Mayıs 2014

        Bildiri: "El viaje divertido" de Carmen Laforet. El viaje como aprendizaje y tránsito hacia la madurez

        Katılımcı

        İstanbul-Türkiye

        01 Şubat 2012 - 03 Şubat 2012

        01 Şubat 2012 - 03 Şubat 2012

        Konferans: El paso del Imperio Otomano a la Republica de Turquia (IES Las Musas)

        Davetli Konuşmacı

        Madrid-İspanya

        01 Kasım 2011 - 01 Kasım 2011

        01 Kasım 2011 - 01 Kasım 2011

        Bildiri: 'İspanyol Bağımsızlık Şavaşında Gerillalar ile Türk Kurtuluş Şavaşında Kuva-yı Milliye ve Çeteler Arasında bir Karşılaştırma'

        Katılımcı

        Ankara Üniversitesi, İspanyol Dili ve Edebiyatı ABD, ANKARA-Türkiye

        12 Mayıs 2011 - 13 Mayıs 2011

        12 Mayıs 2011 - 13 Mayıs 2011

        II. Uluslararası İspanyol Edebiyat Günleri

        Oturum Başkanı

        İstanbul-Türkiye

        01 Mayıs 2011 - 01 Mayıs 2011

        01 Mayıs 2011 - 01 Mayıs 2011

        Bildiri: 'Benito Perez Galdos'un La Fontana de Oro'

        Katılımcı

        İstanbul Üniversitesi, İspanyol Dili ve Edebiyatı ABD, İSTANBUL-Türkiye

        01 Aralık 2009 - 02 Aralık 2009

        01 Aralık 2009 - 02 Aralık 2009

        Konferans:El bandolerismo como reaccion social en Turquia (Ortadoğu, Kuzey Afrika ve Türkiye Üzerinde Yapılan UNED Üniversitesi Yüksek Lisans Kursu çerçevesinde)

        Davetli Konuşmacı

        Madrid-İspanya

        01 Haziran 2009 - 02 Haziran 2009

        01 Haziran 2009 - 02 Haziran 2009

        Konferans: Aproximacion a la Historia Contemporanea de Turquia

        Davetli Konuşmacı

        İstanbul-Türkiye

        31 Mart 2009 - 01 Nisan 2009

        31 Mart 2009 - 01 Nisan 2009

        Konferans: 'İspanyol Dilinin Önemi'

        Davetli Konuşmacı

        İstanbul-Türkiye

        01 Kasım 1991 - 02 Kasım 1991

        01 Kasım 1991 - 02 Kasım 1991

        Konferans: La mezquita de Cordoba

        Katılımcı

        İstanbul-Türkiye

        Davetli Konuşmalar

        Mayıs 2025

        Mayıs 2025

        Kitap Tanıtımı: İSPANYA TARİHİ

        Konferans

        Kitap Külübü-Türkiye

        Nisan 2025

        Nisan 2025

        Kitap Tanıtımı: İSPANYA TARİHİ

        Konferans

        Instituto Cervantes de Estambul-Türkiye

        Şubat 2025

        Şubat 2025

        Encuentros: El hispanismo en Turquía

        Konferans

        Feministas Unidas-Amerika Birleşik Devletleri

        Ekim 2024

        Ekim 2024

        Charla con el escritor Lorenzo Silva II Encuentro de Escritores Iberoamericanos

        Çalıştay

        Istanbul Cervantes Enstitüsü-Türkiye

        Nisan 2023

        Nisan 2023

        Debate con la escritora María Dueñas

        Çalıştay

        Instituto Cervantes de Estambul-Türkiye

        Mart 2022

        Mart 2022

        ¿Quién teme a los clásicos? Fuenteovejuna

        Konferans

        Instituto Cervantes de Estambul-Türkiye

        Ekim 2021

        Ekim 2021

        Encuentros virtuales: La experiencia de los Institutos Campesinos

        Konferans

        Instituto Cervantes de Estambul-İspanya

        Burslar

        1994 - 1994

        1994 - 1994

        İspanyolca Eğitimciler Semineri

        Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları

        1990 - 1991

        1990 - 1991

        Yabancılar için Türkçe Kursu (İstanbul Üniversitesi)

        Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları

        1989 - 1990

        1989 - 1990

        Yabancılar için Türkçe Kursu (İstanbul Üniversitesi)

        Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları

        1987 - 1988

        1987 - 1988

        Yabancılar için Arap Kursu (al-Mustansiriyya Üniversitesi, Bagdad)

        Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları

        1987 - 1987

        1987 - 1987

        Yabancılar için Arap Kursu (al-Mustansiriyya Üniversitesi, Bagdad)

        Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları

        Atıflar

        Toplam Atıf Sayısı (WOS): 3

        h-indeksi (WOS): 1

        Jüri Üyelikleri

        Temmuz-2025

        Temmuz 2025

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Haziran-2025

        Haziran 2025

        Doktora Yeterlik Sınavı

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Kasım-2024

        Kasım 2024

        Ödül

        Premio Adela Zamudio - Feministas Unidas Derneği

        Ekim-2024

        Ekim 2024

        Tez Savunma (Doktora)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Haziran-2024

        Haziran 2024

        Tez Savunma (Doktora)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Kasım-2023

        Kasım 2023

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Haziran-2023

        Haziran 2023

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Haziran-2023

        Haziran 2023

        Doktora Tez İzleme Komitesi (TİK) Üyeliği

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Aralık-2022

        Aralık 2022

        Doktora Yeterlik Sınavı

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Aralık-2022

        Aralık 2022

        Akademik Kadroya Atama-Yardımcı Doçentlik

        Medeniyet Üniversitesi, Dr. Öğrt. Üyesi Kadrosu Jüri Üyesi - İstanbul Üniversitesi

        Kasım-2022

        Kasım 2022

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Mayıs-2022

        Mayıs 2022

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - Ankara Üniversitesi

        Nisan-2022

        Nisan 2022

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - Ankara Üniversitesi

        Şubat-2022

        Şubat 2022

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - Ankara Üniversitesi

        Ocak-2022

        Ocak 2022

        Doktora Tez İzleme Komitesi (TİK) Üyeliği

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Ocak-2022

        Ocak 2022

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Temmuz-2021

        Temmuz 2021

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - Ankara Üniversitesi

        Haziran-2021

        Haziran 2021

        Doktora Tez İzleme Komitesi (TİK) Üyeliği

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Kasım-2019

        Kasım 2019

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Aralık-2018

        Aralık 2018

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Kasım-2016

        Kasım 2016

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Eylül-2016

        Eylül 2016

        Tez Savunma (Doktora)

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Haziran-2015

        Haziran 2015

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Haziran-2014

        Haziran 2014

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Danışman - Universidad Antonio de Nebrija

        Mayıs-2013

        Mayıs 2013

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Aralık-2012

        Aralık 2012

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Şubat-2012

        Şubat 2012

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Danışman / İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Haziran-2011

        Haziran 2011

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı - İstanbul Üniversitesi

        Bilimsel Araştırma / Çalışma Grubu Üyelikleri

        2022 - Devam Ediyor

        2022 - Devam Ediyor

        İspanyolca Edebiyat Çevirmeni Eğitimi (Ispedcev)

        https://sites.google.com/istanbul.edu.tr/ispedcev

        İstanbul Üniversitesi, Turkey